Видео клип
Җыр Тексты
And now we’re all here, we’ve moved to New York
– Һәм менә без барыбыз да монда, без Нью-Йоркка күчтек.
We’ve found a nice little rental near a sweet little school
– Без сөйкемле кечкенә мәктәп янында бер сөйкемле фатир таптык.
Now I’m looking at houses with four or five floors
– Хәзер мин дүрт-биш катлы йортларны карыйм.
And you’ve found us a brownstone, said “You want it? It’s yours”
– Һәм син безгә кирпечтән салынган йорт таптың да: “телисеңме? Ул синеке”
So we went ahead and we bought it
– Шуңа күрә без алга киттек һәм аны сатып алдык
Found ourselves a good mortgage
– Яхшы ипотека алдык
Billy Cotton got sorted
– Билли Коттон белән хәл иттеләр
All the furniture ordered
– Барлык җиһазларга заказ бирделәр
I could never afford this
– Мин беркайчан да үземә моны рөхсәт итә алмадым
You were pushing it forward
– Син бу эшне алга этәрдең
Made me feel a bit awkward
– Мин үземне бераз уңайсыз хис иттем
Made me feel a bit awkward
– Мин үземне бераз уңайсыз хис иттем
I walk up the stoop, I put the key in the door
– Мин баскычка мендем, ачкычны ишек йозагына куйдым.
And then my phone started ringing so I answered the call
– Һәм шунда минем телефон шалтырады, һәм мин шалтыратуга җавап бирдем
And they were like “Hey, you’ve got a lead in a play
– Һәм алар әйттеләр: “Әй, синдә төп роль пьесада.
You’ve gotta be back in London for rehearsals in May”
– Май аенда Син Лондонга репетицияләргә кайтырга тиеш”
And then later that evening you said how was my day
– Соңрак шул ук кичне син минем көнемнең ничек узганын сорадың.
I said “I got some good news, I got the lead in a play”
– Мин: “минем Яхшы хәбәрләрем бар, мин пьесада төп роль алдым”, – дидем.
That’s when your demeanour started to change
– Һәм шул вакытта синең үз-үзеңне тотышың үзгәрә башлады
You said that I’d have to audition, I said “You’re deranged”
– Син миңа прослушивание узарга кирәк дидең, Мин: “син нормаль түгел”дидем.
And I thought
– Һәм мин уйладым
I thought that that was quite strange (I found that strange)
– Мин моны шактый сәер дип уйладым (мин моны сәер дип таптым).
And I thought
– Һәм мин уйладым
I thought that that was quite strange (So very strange)
– Мин моны шактый сәер дип уйладым (бик сәер).
But I ignored it
– Тик мин моны игътибарсыз калдырдым.
Went ahead and I bought it
– Мин алга киттем һәм аны сатып алдым
Got a flight and I boarded
– Минем самолетка билет бар иде, һәм мин бортка мендем
I’m on my way
– Мин юлда инде.
Now I’m in London, I’m on my own
– Хәзер мин Лондонда, үземнән-үзем
I’m in a hotel room, I’m on my own
– Мин кунакханә номерында, мин үзем
Now I’m in London and I’m all alone
– Хәзер мин Лондонда, мин үзем генә
I’m in a hotel room, I’m all on my own
– Мин кунакханә номерында, мин үзем
Now I’m a West End Girl
– Хәзер мин Вест-Энд кызы
Now I’m a West End Girl
– Хәзер мин Вест-Энд кызы
Now I’m a West End Girl
– Хәзер мин Вест-Энд кызы
A West End Girl
– Вест-Энд кызы
Hi, how are you? I miss you
– Сәлам, хәлләр ничек? Мин сине сагынам
Yeah
– Һәм
Huh?
– Ә?
Yeah
– Һәм
Right
– Дөрес
Um
– Һм
Okay
– , яхшы
Well
– Нәрсә соң
I mean, it doesn’t make me feel great
– Мин шуны күздә тотам: бу мине үземне яхшы хис итәргә мәҗбүр итми
Well—, if that’s what you need to do, then
– Әгәр дә бу сиңа эшләргә кирәк икән, ул чагында
I guess
– Мин уйлыйм
Well, how, how will it work?
– Я, ничек, ничек эшләячәк соң ул?
Where—, right
– Кайдадыр шулай…
I mean it makes me really sad but
– Мин шуны күздә тотам, миңа чыннан да күңелсез, ләкин
Mhm-mhm
– Ммм-ммм
Mhm-mhm
– Ммм-ммм
No, I’m, I’m fine, I’m fine, I just, I want, I want you to be happy
– Юк, мин, мин тәртиптә, мин тәртиптә, Мин гади, мин телим, мин синең бәхетле булуыңны телим
Okay
– Окей
I’ll speak to you later
– Мин синең белән соңрак сөйләшермен
I love you
– Мин сине яратам
Bye
– , әле
