MARINA – DIGITAL FANTASY Инглизчә Җыр Тексты & Татар Тәрҗемә

Видео клип

Җыр Тексты

Want a digital fantasy, you don’t even want the real me
– Цифрлы фантазия телисең, син хәтта чын мине теләмисең дә
Say it honestly, you don’t want real love
– Дөресен әйт, сиңа чын мәхәббәт кирәкми

Baby, you just want my light
– Бала, сиңа минем яктылыгым кирәк
Maybe you’re just a parasite
– Бәлки син паразит кына
Say you forgot to reply
– Әйт, җавап бирергә онытканмын
Even though I always see you’re online, online
– Хәер, мин синең Онлайн, челтәрдә икәнеңне һәрвакыт күрәм

You just wanna be inside my world (Woo-hoo)
– Син бары тик минем дөньяда булырга телисең (Ого-го)
It would take a lot to be your girl (Woo-hoo)
– Синең кызың булу өчен күп нәрсә эшләргә кирәк (Ого-го)
You just wanna like my photographs (Woo-hoo)
– Сиңа бары тик минем фотоларым ошый (Ого-го)
As if I’m ever gonna take you back
– Мин сине кайчан да булса кире алырмын кебек
You’re lazy, lazy
– Син ялкау, ялкау

I was so lovestruck by you (Ooh)
– Мин сиңа шундый гашыйк идем (О-о)

Want a digital fantasy, you don’t even want the real me
– Цифрлы фантазия телисең, ә чын мине сиңа хәтта кирәк тә түгел
Say it honestly, you don’t want real love
– Дөресен әйт, сиңа чын мәхәббәт кирәкми
Want a digital fantasy, I would rather reality
– Әгәр мин цифрлы фантазия телим икән, чынбарлыкны өстен күрәм
Sad ’cause, honestly, I just want your love
– Күңелсез, чөнки, дөресен генә әйткәндә, мин синең мәхәббәтеңне телим.

Thought you were a hopeless romantic
– Син өметсез романтик дип уйлаган идем
Turns out you might be a little selfish
– Син, бәлки, бераз эгоист икәнсең.
Never knew you, but I’ll miss you anyway
– Сине беркайчан да белмәдем, ләкин барыбер сагыначакмын
Longer than I knew you, it’s the modern way, the modern way
– Мин сине таныганнан бирле барысы да заманча, заманча булып китте.

I just wanna be inside your world (Woo-hoo)
– Мин бары тик синең Дөньяда булырга телим (У-у-у)
But it would take a lot to be your girl (Woo-hoo)
– Ләкин Синең кызың булу өчен күп нәрсә эшләргә кирәк (У-у-у).
Everything I did to calm your fears (Woo-hoo)
– Синең куркуларыңны тынычландыру өчен мин эшләгән бар нәрсә (У-у-у)
And all you ever did was bring me tears
– Ә син эшләгәннәрнең барысы да мине елатырга мәҗбүр итте
You’re crazy, crazy
– Син акылдан язган, акылдан язган

I was so lovestruck by you (Ooh)
– Мин сиңа шундый гашыйк идем (У-у)

Want a digital fantasy, you don’t even want the real me
– Цифрлы фантазия телисең, ә чын мине сиңа хәтта кирәк тә түгел
Say it honestly, you don’t want real love (You don’t want real love)
– Дөресен әйт, син чын мәхәббәт теләмисең (син чын мәхәббәт теләмисең)
Want a digital fantasy, I would rather reality
– Миңа цифрлы фантазияләр кирәк, мин чынбарлыкны өстен күрер идем
Sad ’cause, honestly, I just want your love
– Күңелсез, чөнки, дөресен генә әйткәндә, мин синең мәхәббәтеңне телим.

You’re never gonna be with a girl like me
– Син минем кебек кыз белән беркайчан да булмаячаксың
You went and blew it (You blew it)
– Син алдың һәм барысын да боздың (син барысын да боздың)
You’re never gonna feel anything that’s real (Real)
– Син беркайчан да чын (ясалма)бернәрсә дә сизмәячәксең
You know what the truth is
– Син нәрсәдә дөреслекне беләсең

Want a digital fantasy, you don’t even want the real me
– Цифрлы фантазия телисең, син хәтта чын мине теләмисең дә
Say it honestly, you don’t want real love (You don’t want real love)
– Дөресен әйт, син чын мәхәббәт теләмисең (син чын мәхәббәт теләмисең)
Want a digital fantasy, you don’t want a real human being
– Цифрлы фантазия телисең, сиңа реаль кеше кирәкми
Sad ’cause, honestly, I just want your love (I just want your love)
– Кызганыч, чөнки, дөресен әйткәндә, мин синең мәхәббәтеңне телим (мин синең мәхәббәтеңне телим).

You don’t want real love (You don’t want real love)
– Син чын мәхәббәт теләмисең (син чын мәхәббәт теләмисең).


MARINA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: