Видео клип
Җыр Тексты
Let me set you the scene
– Миңа сиңа бер күренеш тәкъдим итәргә рөхсәт ит.
November, circa 2019
– Ноябрь, якынча, 2019 ел
Put a hole in my heart, watched it bleed
– Мин йөрәгемә тишек ясадым һәм аның кан китүен күзәттем
You said that we were better off as strangers
– Безгә чит кешеләр булу яхшырак дидең син.
I was barely alive
– Мин чак кына исән идем
Out of six feet deep, I was five
– Алты фут тирәнлектә миңа биш иде
Pretty sure they called a hearse outside, okay, that’s dramatic
– Аларның катафалк чакыруына ышанам диярлек, ярый, бу драматик
But I survived, then I survived
– Ләкин мин исән калдым, димәк, мин исән калдым.
The “Hey Meg, I think I want you back
– “Сәлам, Мэг, мин синең кайтуыңны телим дип уйлыйм”
I’m a couple drinks in, thinkin’ it’s my bad
– Мин бер-ике бокал эчтем һәм бу минем гаебем дип уйладым.
That I let you walk away and let you go” (Go)
– Мин сиңа китәргә рөхсәт иттем” (китәргә)
It’s the tale as old as time, I guess
– Бу тарих, дөнья кебек иске, минемчә
When you couldn’t care more, I couldn’t care less
– Сиңа барыбер булганда, миңа барыбер азрак иде
You’re a little too late to the party (Little too, little too late), heartbreaker
– Син кичәгә бераз соңга калдың (бераз соңга калдың), йөрәк ашаучы
What doesn’t kill you calls you six months later
– Сине үтермәгән нәрсә ярты елдан соң сиңа килә
Oh, how the turns have tabled
– О, барысы да үзгәрде!
All the sudden, now you’re willing and able
– Кинәт, хәзер синең теләгең һәм мөмкинлекләрең бар
Little therapy, now you’re so stable
– Бераз терапия, һәм син шундый тотрыклы булдың
Okay, well
– Ярар, нәрсә соң
Your next girlfriend will be so lucky
– Синең киләсе кызыңа бәхет елмайыр
To not hear
– Ишетмәс өчен
“Hey Meg, I think I want you back
– “Әй, Мэг, мин синең кире кайтуыңны телим дип уйлыйм.
I’m a couple drinks in, thinkin’ it’s my bad
– Мин бер-ике стакан эчтем һәм бу минем гаебем дип уйлыйм.
That I let you walk away (Let you walk away) and let you go” (Go)
– Мин сиңа китәргә рөхсәт итәм (сиңа китәргә рөхсәт итәм) һәм сиңа китәргә рөхсәт итәм” (китәргә)
It’s the tale as old as time, I guess
– Бу тарих, дөнья кебек иске, минемчә
When you couldn’t care more, I couldn’t care less
– Сиңа барыбер булганда, миңа барыбер азрак иде
You’re a little too late to the party (Little too, little too late), heartbreaker
– Син кичәгә бераз соңга калдың (бераз соңга калдың), йөрәк ашаучы
What doesn’t kill you calls you six months later
– Сине үтермәгән нәрсә алты ай узгач сиңа шалтырата
What doesn’t kill you
– Сине үтермәгән нәрсә
Makes you stronger and blonder and hotter
– Сине көчлерәк, матуррак һәм сексуальрәк итә
Makes you wonder what you even saw in him at all
– Син анда гомумән нәрсә тапкансың дип уйланырга мәҗбүр итә.
What doesn’t kill you always calls
– Сине үтермәгән нәрсә һәрвакыт шалтырата
(Oh, sorry, I think you have the wrong number?)
– О, гафу ит, номерыңны ялгышкансыңдыр дип уйлыйм?)
With a “Hey Meg, I think I want you back (I think I want you back)
– Һәм әйтә: “Сәлам, Мэг, мин синең кире кайтуыңны телим дип уйлыйм (мин синең кире кайтуыңны телим дип уйлыйм).
I’m a couple drinks in thinkin’ it’s my bad (Thinkin’ it’s my bad)
– Мин бер-ике стакан эчтем һәм бу минем гаебем дип уйлыйм (бу минем гаебем дип уйлыйм)
That I let you walk away (Let you walk away) and let you go” (Go)
– Мин сиңа китәргә рөхсәт иттем (сиңа китәргә рөхсәт иттем) һәм сиңа китәргә рөхсәт иттем” (китәргә).
It’s the tale as old as time, I guess (It’s old as time)
– Минемчә, бу тарих дөнья кебек карт (ул дөнья кебек карт)
When you couldn’t care more, I couldn’t care less
– Сиңа барыбер булганда, миңа барыбер азрак иде.
You’re a little too late to the party (Little too, little too late), heartbreaker
– Син кичәгә бераз соңга калдың (артык, артык соң), йөрәк ашаучы.
What doesn’t kill you calls you six months later
– Сине үтермәгән нәрсә ярты елдан соң сиңа килә
