Mora – BANDIDA Испан Җыр Тексты & Татар Тәрҗемә

Видео клип

Җыр Тексты

Quizás fue la mala costumbre (Costumbre)
– Бәлки, бу начар гадәт (гадәт)булгандыр.
De que siempre solía ser el malo, ese que por amor no sufre (Sufre)
– Мин һәрвакыт начар егет идем, мәхәббәт аркасында газапланмаганнарга (газаплана)
Pero tú me tiene’ en la mala, de la mano caminando con la incertidumbre (-dumbre)
– Ләкин син мине кыен хәлдә тотасың, ышанычсызлык белән кулга – кул тотынышып (Думага)барасың.
El camino está oscuro, sigo esperando a que se alumbre (Alumbre)
– Юл караңгы, мин һаман да аның якты (якты) булачагын көтәм.
Esa careta ya no te cubre
– Бу йөз сине бүтән капламый
Aunque mientes tan bien que parece verda’
– Хәер, син бик яхшы ялганлыйсың, бу дөрес кебек тоела’
Mami, a ti se te olvida que yo puedo ser igual
– Әни, син минем дә синең кебек була алуымны онытасың
Y es que tú no eres mala, ma, tú eres la maldá’
– Эш шунда: син начар түгел, әни, Син каһәр суккыры.
Me hiciste perder tiempo y un par de cosas má’
– Син мине вакытны һәм мин эшләргә теләгән тагын берничә әйберне впәм итәргә мәҗбүр иттең.

Pa’ darme cuenta que tú era’ una bandida
– Синең бандит булганыңны аңлап
Tú sí sabía’ lo que hacía’, yo en la mía, y así poco a poco me envolvía’
– Син чыннан да “мин нәрсә эшлим”, мин-үземнекен белә идең, һәм акрынлап бу мине колачлады”
Pasé de ser el más buscado a preguntarme dónde carajo tú estás metía’
– Мин иң эзләнүче булудан, шайтан алгыры, син кайда икәнсең дигән сорауга күчтем”.
Y quizás me lo merecía, porque nunca les creía cuando me decían
– Һәм, бәлки, мин моңа лаеклыдыр, чөнки алар миңа сөйләгәндә Мин аларга беркайчан да Ышанмадым.
Que tú era’ una bandida
– Син нәрсә идең ” бандитка
Tú sí sabía’ lo que hacía’, yo en la mía, y así poco a poco me envolvía’
– Син чыннан да “мин нәрсә эшлим”, мин-үземнекен белә идең, һәм акрынлап бу мине колачлады”
Pasé de ser el más buscado a preguntarme dónde carajo tú estás metía’
– Мин иң эзләнүче булудан, шайтан алгыры, син кайда икәнсең дигән сорауга күчтем”.
Y quizás me lo merecía, y al karma le estoy pagando to’ lo que le debía
– Һәм, бәлки, мин моңа лаеклыдыр, һәм Кармага мин тиешлесен түлим

Yo juraba que era buena, pero resultó
– Мин аны яхшы дип ант иттем, ләкин ул булып чыкты
Que no ha perdío’ una desde que debutó
– Дебюты булганнан бирле берсен дә югалтмаган
Tiene un corillo de amiguita’ que las educó
– Аның гомерлек бәләкәй дусты бар, ул аларны тәрбияләгән.
Y ya no carga su conciencia, hace rato que la sepultó
– Һәм бу инде аның вөҗданына авыр йөк түгел, ул күптән күмгән
‘Tá to’ claro, puedes quitarte el disfra’
– аның “әлбәттә, син үз битлегеңне сала аласың”
Y ahorrarte lagrimitas de cristal
– Һәм мин сине кечкенә пыяла күз яшьләреннән коткарырмын
No me llame’, no me busques, no vo’a contestar
– Шалтыратма миңа, эзләмә, җавап бирмә
Mentira, eso no sé, pero por evitar
– ялганга, мин моны белмим, ләкин булдырмас өчен
No vaya a ser que me tropiece
– Мин абынмас өчен
Que me juzgue Dios, yo soborno a los juece’
– Ходай мине хөкем итсен, мин хөкемчеләргә ришвәт бирәм!
Te daría una vez más aunque no te lo merece’
– Мин сине тагын бер тапкыр бирер идем, гәрчә син моңа лаек түгелсең”
Mami, te lo juro, que te olvido si pudiese
– Ант итеп әйтәм, әгәр булдыра алсам, мин сине онытыр идем.

Y yo contigo me puse hasta romántico
– Һәм мин синең белән шундый романтик булдым.
El sexo no era normal, era mágico
– Секс нормаль булмаган, ул тылсымлы булган
Pero ese corazón pa’ mí que es de plástico
– Ләкин бу йөрәк минеке, ул пластик.
Te crees que sabes, pero falla’ en lo básico (Básico)
– Син беләсең дип уйлыйсың, ләкин нигезләрдә (нигезләрдә)уңышсызлыкка дучар буласың
Sí, tú te crees que sabe’, pero falla’ en lo básico (Básico)
– Әйе, син аны белә дип уйлыйсың, ләкин ул нигезләрне (нигезләрне)аңламый.
Siempre falla’ en lo básico
– Бу һәрвакыт нигездә уңышсызлыкка дучар була

Porque ere’ una bandida
– Чөнки син бандитка
Tú sí sabía’ lo que hacía’, yo en la mía, y así poco a poco me envolvía’
– Син чыннан да “мин нәрсә эшлим”, мин-үземнекен белә идең, һәм акрынлап бу мине колачлады”
Pasé de ser el más buscado a preguntarme dónde carajo tú estás metía’
– Мин иң эзләнүче булудан, шайтан алгыры, син кайда икәнсең дигән сорауга күчтем”.
Y quizás me lo merecía, porque nunca les creía cuando me decían
– Һәм, бәлки, мин моңа лаеклыдыр, чөнки алар миңа сөйләгәндә Мин аларга беркайчан да Ышанмадым.
Que tú era’ una bandida
– Син нәрсә идең ” бандитка
Tú sí sabía’ lo que hacía’, yo en la mía, y así poco a poco me envolvía’
– Син чыннан да “мин нәрсә эшлим”, мин-үземнекен белә идең, һәм акрынлап бу мине колачлады”
Pasé de ser el más buscado a preguntarme dónde carajo tú estás metía’
– Мин иң эзләнүче булудан, шайтан алгыры, син кайда икәнсең дигән сорауга күчтем”.
Y quizás me lo merecía, y al karma le estoy pagando to’ lo que le debía
– Һәм, бәлки, мин моңа лаеклыдыр, һәм Кармага мин тиешлесен түлим


Mora

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: