Видео клип
Җыр Тексты
There was a day Jack and Jim didn’t know me from Adam
– Бер көнне Джек белән Джим Минем кем икәнемне, Адам булганымны белмиләр иде.
And Eve wasn’t some what’s-her-name in my bed
– Хаува да, андагы кебек, минем ятакта түгел иде.
It’s like outta the dark I saw the neon a-flashin’
– Мин караңгыда неон чаткыларын күргәндәй булдым.
Heard the snake on my shoulder give me the go-ahead
– Җилкәмдәге еланның миңа алга барырга ишарә итүен ишеттем.
So I had my first sip and I didn’t stop there, oh, I swear
– Шулай итеп, мин беренче йотымны алдым да ирешкәннәремдә тукталып калмадым, о, ант итәм.
From the time I wake up to the time I lay down
– Мин уянганнан алып йокларга ятканчыга кадәр
It’s the Devil’s playground everywhere that I look
– Кая гына карасам да, бу шайтан уен мәйданчыгы
Swear it’s there in my blood, I was born to be lost
– Ант итеп әйтәм, бу минем канымда, мин югалыр өчен туганмын.
Lot of lines that I crossed little more than I should
– Мин бик күп чикләрне үтеп чыктым, тиешеннән бераз артыграк.
I’m losin’ me to pretty eyes and the proof
– Мин матур күзләр һәм дәлилләр аркасында үземне югалтам
He knew what I’d battle, he knew what would tempt me
– Ул минем нәрсә белән көрәшәчәгемне белә иде, ул мине кызыктырачагын белә иде.
He threw out the apple, said, “Let there be women and let there be whiskey”
– Ул алманы ташлады да: “хатын-кыз булсын, виски булсын”, – диде.
Wish I could take all these troubles and put ’em back in the bottle
– Кызганыч, мин бу проблемаларны үз өстемә алып, аларны кире шешәгә кертә алмыйм.
Wish I could take all them girls and not take ’em home
– Кызганыч, мин бу кызларның барысын да өйгә алып кайта алмыйм.
Swear it’s all in the past until I do it tomorrow
– Ант итәм, мин моны иртәгә эшләмичә, болар барысы да үткәндә.
When am I gonna learn, I guess I probably won’t
– Мин өйрәнгәч, мөгаен, өйрәнмәячәкмен дип уйлыйм.
I can’t leave ’em alone
– Мин аларны тынычлыкта калдыра алмыйм
From the time I wake up to the time I lay down
– Мин уянганнан алып йокларга ятканчыга кадәр
It’s the Devil’s playground everywhere that I look
– Кая гына карасам да, бу шайтан уен мәйданчыгы
Swear it’s there in my blood, I was born to be lost
– Ант итеп әйтәм, бу минем канымда, мин югалу өчен туганмын
Lot of lines that I crossed little more than I should
– Мин бик күп чикләрне үтеп чыктым, тиешеннән бераз артыграк.
I’m losin’ me to pretty eyes and the proof
– Мин матур күзләр һәм дәлилләр аркасында үземне югалтам
He knew what I’d battle, he knew what would tempt me
– Ул минем нәрсә белән көрәшәчәгемне белә иде, ул мине кызыктырачагын белә иде.
He threw out the apple, said, “Let there be women and let there be whiskey”
– Ул алманы ташлады да: “хатын-кыз булсын, виски булсын”, – диде.
Yeah, I do good for a second than I can’t help myself, mm
– Әйе, бер генә секундка мин үзем белән берни эшли алмаганнан да яхшырак булам, мм.
Makes it look like Heaven ’til I end up in Hell
– Мин җәһәннәмгә эләккәнче, бу җәннәткә охшаган
From the time I wake up to the time I lay down
– Мин уянганнан алып йокларга ятканчыга кадәр
It’s the Devil’s playground everywhere that I look
– Кая гына карасам да, бу шайтан уен мәйданчыгы
Swear it’s there in my blood, I was born to be lost
– Ант итеп әйтәм, бу минем канымда, мин югалыр өчен туганмын.
Lot of lines that I crossed little more than I should
– Мин бик күп чикләрне үтеп чыктым, тиешеннән бераз артыграк.
I’m losin’ me to pretty eyes and the proof
– Мин матур күзләр һәм дәлилләр аркасында үземне югалтам
He knew what I’d battle, he knew what would tempt me
– Ул минем нәрсә белән көрәшәчәгемне белә иде, ул мине кызыктырачагын белә иде.
He threw out the apple, said, “Let there be women and let there be whiskey”
– Гайсә, алманы ташлап: “хатын-кыз булсын, виски булсын”, – диде.
