Nickelback – How You Remind Me Инглизчә Җыр Тексты & Татар Тәрҗемә

Видео клип

Җыр Тексты

Never made it as a wise man
– Беркайчан да акыллы кеше булмаган
I couldn’t cut it as a poor man stealing
– Мин моны ярлы, урлаучы буларак бетерә алмас идем
Tired of living like a blind man
– Сукыр кебек яшәргә арыдым
I’m sick of sight without a sense of feeling
– Мин күзләремнән күңелсезләнәм хиссез

And this is how you remind me
– Менә сез миңа ничек искә төшерәсез

This is how you remind me
– Менә сез миңа ничек искә төшерәсез
Of what I really am
– Кем булуым турында
This is how you remind me
– Менә сез миңа ничек искә төшерәсез
Of what I really am
– Кем булуым турында

It’s not like you to say “Sorry”
– “Гафу ит” дип әйтү сиңа охшамаган
I was waiting on a different story
– Мин бүтән хикәя көттем
This time, I’m mistaken
– Бу юлы мин ялгыштым
For handing you a heart worth breaking
– Сиңа ватылырга тиешле йөрәгеңне биргәнең өчен

And I’ve been wrong, I’ve been down
– Һәм мин ялгыштым, мин төшенкелеккә бирелдем
Been to the bottom of every bottle
– Һәр шешәнең төбендә булдым
These five words in my head
– Бу биш сүз минем башымда
Scream, “Are we having fun yet?”
– Кычкыралар: “без инде күңеллеме?”

Yeah, yeah, yeah, no, no
– Әйе, әйе, әйе, юк, юк
Yeah, yeah, yeah, no, no
– Әйе, әйе, әйе, юк, юк

It’s not like you didn’t know that
– Син моны белмисең дигән сүз түгел
I said, “I love you,” and I swear, I still do
– Мин: “мин сине яратам”, – дидем, һәм ант итәм, мин сине һаман да яратам
And it must have been so bad
– Бу бик начар булырга тиеш иде
‘Cause living with me must have damn near killed you
– Чөнки минем белән яшәү сине үтерергә якын булырга тиеш

And this is how you remind me
– Менә сез миңа ничек искә төшерәсез
Of what I really am
– Кем булуым турында
This is how you remind me
– Менә сез миңа ничек искә төшерәсез
Of what I really am
– Кем булуым турында

It’s not like you to say “Sorry”
– “Гафу ит” дип әйтү сиңа охшамаган
I was waiting on a different story
– Мин бүтән хикәя көттем
This time, I’m mistaken
– Бу юлы мин ялгыштым
For handing you a heart worth breaking
– Сиңа ватылырга тиешле йөрәкне биргән өчен

And I’ve been wrong, I’ve been down
– Һәм мин ялгыштым, мин төшенкелеккә бирелдем
Been to the bottom of every bottle
– Барлык шешәләрне дә эчтем
These five words in my head
– Бу биш сүз минем башымда
Scream, “Are we having fun yet?”
– Кычкыралар: “безгә әле күңелле?”

Yeah, yeah, yeah, no, no
– Әйе, әйе, әйе, юк, юк
Yeah, yeah, yeah, no, no
– Әйе, әйе, әйе, юк, юк
Yeah, yeah, yeah, no, no
– Әйе, әйе, әйе, юк, юк
Yeah, yeah, yeah, no, no
– Әйе, әйе, әйе, юк, юк

Never made it as a wise man
– Беркайчан да акыллы кеше булмаган
I couldn’t cut it as a poor man stealing
– Мин моны ярлы, урлаучы кеше буларак бетерә алмас идем
And this is how you remind me
– Менә сез миңа ничек искә төшерәсез
This is how you remind me
– Менә сез миңа ничек искә төшерәсез

This is how you remind me
– Менә сез миңа ничек искә төшерәсез
Of what I really am
– Кем булуым турында
This is how you remind me
– Менә сез миңа ничек искә төшерәсез
Of what I really am
– Кем булуым турында

It’s not like you to say “Sorry”
– “Гафу ит” дип әйтү сиңа охшамаган
I was waiting on a different story
– Мин бүтән хикәя көттем
This time I’m mistaken
– Бу юлы мин ялгышам
For handing you a heart worth breaking
– Сиңа ватылырга тиешле Йөрәк бүләк иткән өчен

And I’ve been wrong, I’ve been down
– Һәм мин ялгыштым, мин төшенкелеккә бирелдем
Been to the bottom of every bottle
– Һәр шешәнең төбендә булдым
These five words in my head
– Бу биш сүз минем башымда
Scream, “Are we having fun yet?”
– Кычкыралар: “безгә әле күңелле?”

Yeah, yeah, are we having fun yet?
– Әйе, әйе, без инде күңелле?
Yeah, yeah, are we having fun yet?
– Әйе, әйе, без әле күңелле?
Yeah, yeah, are we having fun yet?
– Әйе, әйе, без әле күңелле?

Yeah, yeah
– Әйе, әйе

No, no
– Юк, юк


Nickelback

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: