Rick Price – Heaven Knows Инглизчә Җыр Тексты & Татар Тәрҗемә

Видео клип

Җыр Тексты

She’s always on my mind
– Ул һәрвакыт минем уйларымда
From the time I wake up
– Мин уянганнан бирле
‘Til I close my eyes
– Һәм мин күземне йомганчы
She’s everywhere I go
– Мин кая гына барсам да, ул бөтен җирдә
She’s all I know
– Ул-минем бөтен белгәнем

Though she’s so far away
– Хәер, ул бик ерак
It just keeps getting stronger
– Бу хис көчәя бара
Everyday, and even now she’s gone
– Көннән – көн, хәтта хәзер дә, ул киткәч тә
I’m still holding on
– Мин һаман да нык торам

So tell me where do I start
– Алайса, миңа нәрсәдән башларга икәнен әйт
‘Cause it’s breaking my heart
– Чөнки бу минем йөрәгемне яралый
Don’t wanna let her go
– Мин аны җибәрергә теләмим

Maybe my love will come back someday
– Бәлки, минем мәхәббәтем кайчан да булса кайтыр
Only heaven knows
– Күкләр генә белә
And maybe our hearts will find their way
– Һәм, бәлки, безнең йөрәкләр үз юлын табарлардыр.
Only heaven knows
– Күкләр генә белә
And all I can do is hope and pray
– Һәм мин эшли алган бар нәрсә-өметләнү һәм гыйбадәт кылу
‘Cause heaven knows
– Чөнки күкләр белә

My friends keep telling me
– Дусларым миңа гел сөйлиләр
That if you really love her
– Әгәр син аны чыннан да яратасың икән
You’ve gotta set her free
– Син аны азат итәргә тиеш.
And if she returns in kind
– Әгәр дә ул шулай ук җавап бирсә
I’ll know she’s mine
– Мин аның минеке икәнен белермен

But tell me where do I start
– Ләкин миңа нәрсәдән башларга икәнен әйт.
‘Cause it’s breaking my heart
– Чөнки бу минем йөрәгемне яралый
Don’t wanna let her go
– Мин аны җибәрергә теләмим

Maybe my love will come back someday
– Бәлки, минем мәхәббәтем кайчан да булса кайтыр
Only heaven knows
– Күкләр генә белә
And maybe our hearts will find their way
– Һәм, бәлки, безнең йөрәкләр үз юлын табарлардыр.
But only heaven knows
– Тик күкләр генә белә
And all I can do is hope and pray
– Һәм мин булдыра алган бар нәрсә-өметләнү һәм гыйбадәт кылу
‘Cause heaven knows
– Чөнки бер Ходай гына белә

Why I live in despair?
– Нигә мин өметсезлектә яшим?
‘Cause while awake or dreaming
– Чөнки өндәме, йокыдамы
I know she’s never there
– Мин аның беркайчан да янәшәдә булмавын беләм
And all the time I act so brave
– Һәм бу вакыт эчендә мин үземне шундый батыр тотам
I’m shaking inside
– Эчемдә барысы да калтырый
Why does it hurt me so?
– Ни өчен бу миңа шундый авырту китерә?

Maybe my love will come back someday
– Бәлки, минем мәхәббәтем кайчан да булса кайтыр
Only heaven knows
– Күкләр генә белә
And maybe our hearts will find their way
– Һәм, бәлки, безнең йөрәкләр үз юлын табарлардыр.
But only heaven knows
– Тик күкләр генә белә
And all I can do is hope and pray
– Һәм мин эшли алган бар нәрсә-өметләнү һәм гыйбадәт кылу
‘Cause heaven knows
– Чөнки күкләр белә

Heaven knows
– Күкләр белә
Heaven knows
– Күкләр белә


Rick Price

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: