Видео клип
Җыр Тексты
Me enseñaste que el amor no es una estafa
– Син миңа мәхәббәт мошенниклык түгел дип өйрәттең
Y que cuando es real no se acaba
– Бу реаль булганда, бу әле ахыры түгел
Intenté que no me veas llorar
– Елаганымны күрмәскә тырыштым
Que no veas mi fragilidad
– Минем зәгыйфьлегемне күрмәсеннәр өчен
Pero las cosas no son siempre como las soñamos
– Ләкин барысы да без хыялланганча түгел
A veces corremos, pero no llegamos
– Кайвакыт без йөгерәбез, ләкин барып җитмибез
Nunca dudes que aquí voy a estar
– Мин монда булырмын дип беркайчан да шикләнмәгез
Háblame, que te voy a escuchar
– Минем белән сөйләшегез, мин сине тыңлармын
Uh, y aunque la vida me tratara así
– Эх, һәм тормыш миңа шулай булса да
Voy a ser fuerte solo para ti
– Мин синең өчен генә көчле булырмын
Lo único que quiero es tu felicidad
– Мин теләгән бар нәрсә-сезнең бәхетегез
Y estar contigo
– Һәм синең белән булу
Una sonrisa tuya es mi debilidad
– Синең елмаюың – Минем көчсезлегем
Quererte sirve de anestesia al dolor
– Сиңа карата ярату авыртуны баса торган дару булып хезмәт итә
Hace que me sienta mejor
– Моннан мин үземне яхшырак хис итәм
Para lo que necesites, estoy
– Сезгә кирәк булган бар нәрсәгә мин әзер
Viniste a completar lo que soy
– Син минем кем булуымны тәмамларга килдең
Se nos rompió solo un plato, no toda la vajilla
– Бездә бөтен савыт-саба түгел, бер тәлинкә генә ватылды
Y aunque no sé poner la otra mejilla
– Мин башка яңагымны куя белмәсәм дә
Aprender a perdonar es de sabios
– Гафу итәргә өйрәнү-зирәкләр эше
Que solo te salga amor de esos labios
– Мәхәббәт кенә синең иреннәреңнән очып китсен
Si las cosas se dañan, no se botan
– Әгәр дә әйберләр бозылса, алар ташланмый
Se reparan
– Алар үзләрен ремонтлыйлар
Los problemas se afrontan y se encaran
– Проблемалар чишелә һәм чишелә
Hay que reírse de la vida
– Тормыштан көләргә кирәк
A pesar de que duelan las heridas
– Яралар авыртса да
Se ha de entregar entero el corazón
– Йөрәк тулысынча бирелергә тиеш
Aunque le hagan daño sin razón
– Алар аңа сәбәпсез рәнҗетсәләр дә
Lo único que quiero es tu felicidad
– Мин теләгән бар нәрсә-сезнең бәхетегез
Y estar contigo
– Һәм синең белән булу
Una sonrisa tuya es mi debilidad
– Синең елмаюың – Минем көчсезлегем
Quererte sirve de anestesia al dolor
– Сиңа карата ярату авыртуны баса торган дару булып хезмәт итә
Hace que me sienta mejor
– Моннан мин үземне яхшырак хис итәм
Para lo que necesites, estoy
– Сезгә кирәк булган бар нәрсәгә мин әзер
Viniste a completar lo que soy
– Син минем кем булуымны тәмамларга килдең
Sirve de anestesia al dolor
– Авыртуны баса торган дару булып хезмәт итә
Hace que me sienta mejor
– Моннан мин үземне яхшырак хис итәм
Para lo que necesites, estoy
– Сезгә кирәк булган бар нәрсәгә мин әзер
Viniste a completar lo que soy
– Син минем кем булуымны тәмамларга килдең
