Видео клип
Җыр Тексты
Shakira, Shakira
– Шакира, Шакира
Fuer-za Regida
– Идарә ителә торган Фуер-за
Siete y treinta, ha sonado la alarma
– Җиде утыз, сигнализация эшләде
Yo con ganas de estar en la cama
– Мин караватта булырга телим
Pero no se puede
– Ләкин сез булдыра алмыйсыз
Llevo a los niño’ a las nueve
– Мин балаларны тугызда алып китәм
El mismo café, la misma cocina
– Шул ук кофе, шул ук кухня
Lo mismo de siempre, la misma rutina
– Һәрвакыт булган кебек үк, шул ук тәртип
Otro día de mierda
– Тагын бер бук көне
Otro día en la oficina
– Офиста тагын бер көн
Tengo un jefe de mierda que no me paga bien
– Минем Начар түләүче начальнигым бар
Yo llego caminando y él en el Mercedes Benz
– Мин җәяү барам, ә ул Мерседес Бенцта
Me tiene de recluta
– Ул мине яңа хезмәткәр итеп тота
El muy hijo de puta, yeh
– Шул ук сукыр улы, әйе
Estás soñando con irte del barrio
– Син бу районнан китәргә хыялланасың
Tienes todo pa’ ser millonario
– Миллионер булыр өчен барыгыз да бар
Gustos caros, la mentalidad
– Кадерле тәмләр, менталитет
Solo te falta el salario
– Сиңа хезмәт хакы гына җитми
Se acumulan las facturas, ser pobre es una basura
– Счетлар җыела, ярлы булу сорый
Mamá siempre me decía que estudiar todo asegura
– Әни миңа һәрвакыт барысын да өйрәнү гарантияләнә дип әйтә иде
Estudié y nada pasó, maldita vida tan dura
– Мин укыдым, һәм бернәрсә дә булмады, тәмуг, шундый авыр тормыш
Trabajo más que un cabrón, pero follo menos que un cura
– Мин убырдан күбрәк эшлим, ләкин мин руханига караганда азрак эшлим
Qué ironía, qué locura, esto sí es una tortura
– Нинди ирония, нинди акылсызлык, бу чыннан да җәзалау
Te matas de sol a sol y no tienes ni una escritura
– Сез үзегезне Кояштан кояшка кадәр үтерәсез, хәтта язу да юк
Dicen por ahí que no hay mal que más de cien años dura
– Анда йөз елдан артык дәвам иткән явызлык юк диләр
Pero ahí sigue mi ex suegro que no pisa sepultura
– Ләкин минем элеккеге каенанам әле дә җирләүгә бармый
Tengo un jefe de mierda que no me paga bien
– Минем Начар түләүче начальнигым бар
Yo llego caminando y él en el Mercedes Benz
– Мин җәяү барам, ә ул Мерседес Бенцта
Me tiene de recluta (te tienen de recluta)
– Аларның мине хәрби хезмәткә чакырган кебек (аларның сине хәрби хезмәткә чакырган кебек)бар
El muy hijo de puta (el muy hijo de puta)
– Бик сукыр улы (бик сукыр улы)
Estás soñando con irte del barrio
– Син бу районнан китәргә хыялланасың
Tienes todo pa’ ser millonario
– Миллионер булыр өчен барыгыз да бар
Gustos caros, la mentalidad
– Кадерле тәмләр, менталитет
Solo te falta el salario
– Сиңа хезмәт хакы гына җитми
Tienes un jefe de mierda que no te paga bien
– Сезнең начар түләүче начальнигыгыз бар
Tú llegas caminando y él en el Mercedes Benz
– Син җәяү барасың, ә ул Мерседес Бенцта
Te tiene de recluta
– Ул сине яңа хезмәткәр итеп тота
El muy hijo de p-
– Шул ук п улы-
‘Toy soñando con irme del barrio
– “Бу районнан китәргә хыялланган уенчык
Tengo todo pa’ ser millonario
– Минем миллионер булыр өчен бар нәрсәм дә бар
Gustos caros, la mentalidad
– Кадерле тәмләр, менталитет
Solo me falta el salario
– Миңа хезмәт хакы гына җитми
Lili Melgar
– Лилия Мелгар
Para ti esta canción, que no te pagaron la indemnización
– Синең өчен бу җыр, сиңа компенсация түләмәделәр
¡Otro Pedo!
– Тагын Бер Пердеж!
Como siempre, a la ve-
– Һәрвакыттагыча, ве-
Estás soñando con irte del barrio
– Син бу районнан китәргә хыялланасың
Tienes todo pa’ ser millonario
– Миллионер булыр өчен барыгыз да бар
Gustos caros, la mentalidad
– Кадерле тәмләр, менталитет
Solo me falta el salario
– Миңа хезмәт хакы гына җитми
