Видео клип
Җыр Тексты
What do we think of Joyner? (Shit!)
– Без Джойнер турында нәрсә уйлыйбыз? (Нәҗес!)
What do we think of shit? (Joyner!)
– Чүп-чар турында без нәрсә уйлыйбыз? (Джойнер!)
Thank you! (That’s alright!)
– Рәхмәт! (Барысы да тәртиптә!)
(Bastard, bastard)
– (Убыр, Убыр!)
(Joyner Lucas, you bastard)
– (Джойнер Лукас, син убәке кеше!)
Yeah
– Һәм
Big Smoke, SK
– Биг-Смоук, Көньяк Каролина
This ain’t even a UK-US ting
– Бу хәтта Бөекбритания белән АКШ арасында тинг та түгел
It’s me and you, Joyner
– Бу без синең белән, Джойнер
You get me?
– Син мине аңлыйсыңмы?
You fell for the bait
– Син кармакка эләктең
Let me show you how to clash
– Миңа сиңа конфликтта үзеңне ничек тотарга икәнен күрсәтергә рөхсәт ит.
Now you’re the bitch
– Хәзер син Убыр
You said there weren’t a debate, now everybody’s in two minds
– Син бәхәсләр булмады дидең, ә хәзер барысы да төрле фикердә.
Man of my word, killed you with two lines
– Сүз кешесе, мин сине ике реплика белән үтердем
You took a week for the weakest diss
– Сиңа иң йомшак дисс өчен бер атна вакыт кирәк булды
Whoever givin’ you info needs to resign
– Сиңа мәгълүмат биргән кеше отставкага китәргә тиеш
Ain’t safe out here, this a fuckin’ clash
– Монда куркынычсыз түгел, бу бик каты бәрелеш.
You’re on the front cover, tryna get your face out there
– Син тышлыкта, тышлыкта үз йөзеңне күрсәтергә тырышасың.
Take off the flag, you don’t hold weight ’round there
– Әләмне сал, син анда берни дә аңлатмыйсың.
Round one could’ve been yours, you bastard
– Беренче раунд синеке булырга мөмкин иде, Убыр
Gave it to you on a plate, man, you know me, I’m reckless
– Тәлинкәгә салып бирдем сиңа моны,чувак, беләсең бит, мин акылсыз.
Little bitch, all you had to do was finish your breakfast
– Кечкенә кәнтәй, сиңа иртәнге ашны ашап бетерергә кирәк иде.
Instead you drop a track full of cap, it’s hilarious
– Моның урынына Син хисләр белән тулы трек яздырдың, бу кызык
Said you didn’t wanna do it, but you practically begged us
– Моны эшләргә теләмәвеңне әйттем, тик син бездән ялвардың диярлек
You know I don’t hit women, I’m sexist
– Син беләсеңме, мин хатын-кызларны кыйнамыйм, мин сексист.
Tory don’t care, he was beatin’ you senseless
– Тори барыбер, ул сине үлемгә кадәр кыйнады
The gloves came off, sent you to the dentist
– Перчаткалар очып төште, һәм син теш табибы янына киттең
With your own flow, hit you in your liver, you’re legless
– Синең үз атың бавырга сукты, һәм син аяксыз калдың
You wanna label me anything, call me relentless
– Син миңа теләсә нинди ярлык тагарга телисең, мине мәрхәмәтсез дип ата.
Kill you by myself, I don’t need the Avengers
– Сине үзем үтерәм, миңа үч алучылар кирәкми
Show you the ropes, and after I merk you
– Барысын да белешермен, аннары сине үтерермен.
You’re really gonna hope nobody remembers
– Син чыннан да беркем дә искә төшермәс дип өметләнерсең
“Friendly Fire” was a jab, had to give ’em a tetanus
– “Үзеңнекеләргә ут” сугу булды, аларны столбнякка кертергә туры килде.
Now I apply the pressure until he surrenders
– Хәзер мин аңа басым ясаячакмын, ул бирелгәнче
You ain’t been Tottenham, you don’t know the members
– Син “Тоттенхэм” да Булмадың, син аның катнашучыларын белмисең
You ain’t got a catalogue that’s as cold as Skepta’s
– Синдә “Скепта”кебек салкын каталог юк
What the fuck is a Joyner Lucas?
– Джойнер Лукас нәрсә ул, шайтан алгыры?
My name’s Big Smoke, so you know that my chest got loads of mucus
– Минем исемем Биг Смоук, шуңа күрә минем күкрәгемдә лайла тулы икәнен беләсез.
I spit that crack
– Мин бу крэкны төкерәм
Make a rapper get vexed, wanna phone the shooters
– Рэперның ачуы чыкты, укчыларга шалтыратырга тели.
No substance in your flows, you’re useless
– Синең Сөйләмеңдә мәгънә юк, син файдасыз
Course I’m gonna kill him, I got no excuses
– Әлбәттә, мин аны үтерәм, Минем аклануларым юк
Even America don’t wanna hear your impersonations
– Хәтта Америка да синең пародияләреңне тыңларга теләми
You’re a nuisance
– Син күңелсезлекләр тудырасың
They left you on Skid Row, fungal infection in your big toe
– Алар сине язмыш кочагына ташладылар, синдә баш бармагыңда гөмбә инфекциясе
Sorry, I know business been slow
– Гафу ит, мин беләм, эшләр акрын бара
Left you spittin’ your shit flows and ripped clothes
– Сине ертык киемнән төкереп калдырдым.
Doin’ your Slim Shady karaoke, it’s a shitshow
– Үзеңнең Slim Shady караокесында чыгыш ясыйсың, бу начар шоу
I said that I’ma win, and I meant it
– Мин җиңәм дидем, һәм мин моны күздә тоттым
You only make hits rappin’ from another guy’s perspective
– Син хитларны башка егет күзлегеннән генә язасың.
Now they gassin’, they’re sayin’ you ain’t nothin’ to mess with
– Хәзер алар сине газ белән агулыйлар һәм синең белән бәйләнергә кирәкми, диләр.
And I’m like, “Ain’t this the guy that you neglected?”
– Ә мин: “бу син санга сукмаган егет түгелме?”
Left him for dead, broke, sleepin’ on benches
– Кесәсендә бер тиен акчасы булмаган килеш, үләргә, эскәмияләрдә йокларга калдырдым.
Top ten, top twenty, never selected
– Иң яхшы унлыкка яки егермелеккә барыбер сайланмады
Said I wanted to clash with somebody respected
– Хөрмәтле кеше белән аралашырга телим дидем
Album’s out now, guess he needs the attention
– Альбом чыкты инде, аңа игътибар кирәк дип уйлыйм
You got no influence, and no aura
– Синең йогынтың да, аураң да юк
Look around the word, see a million Skeptas
– Тирә-ягыңа кара, миллион скептикны күрерсең.
I do it for the underdogs, and all the psyched-out niggas
– Мин моны аутсайдерлар һәм барлык психованный ниггерлар өчен эшлим.
In the world that can see the pretenders
– Рыяла ясаучыларны күрә алган дөньяда
I feel like André 3K
– Мин үземне Андре 3K кебек хис итәм
They’re makin’ fun of my accent, but I’m winnin’ this either way
– Алар минем акценттан көләләр, тик мин һәрхәлдә отачакмын.
I feel like an outcast, cool
– Мин үземне мөртәт итеп хис итәм, бу бик шәп
‘Cause they could never out-class me, I have the last laugh
– Чөнки алар сыйныфта мине беркайчан да уздыра алмаячак, мин соңгысы белән көләм
And sometimes, I feel like I’m Master P
– Һәм кайчакта миңа Мин мастер П кебек тоела
No limit, it’s all on me, who gonna laugh at me?
– Бернинди чикләүләр юк, барысы да миннән тора, кем миннән көлә?
I get money, I feel like 50
– Мин акча алам һәм үземне 50 гә хис итәм
I put a stop to the jokes now, and I keep a young buck with me
– Хәзер мин шаяртуларга чик куйдым һәм үзем белән яшь атаны тотам.
Keep it rap, nobody wants a buck-fifty
– Шул ук рухта дәвам ит, беркемгә дә илле доллар кирәкми
ADHD 2 out now, Joyner
– АДВГ 2, Джойнер
Tell your manager to get in touch with me
– Менеджерыңа әйт, Ул минем белән элемтәгә керсен
I don’t do free promos, so fuck with me
– Мин бушлай промо-акцияләр үткәрмим, шулай булгач, миңа игътибар итмә
You can ask Devilman how I get busy
– Девилменнан минем нәрсә белән мәшгуль булуымны сорый аласың.
Have my young Gs run up in your house with the missy
– Минем егетемне мисси белән үз өеңә чакыр.
I can’t believe I’m dissin’ this guy, like, who is he?
– Мин бу егетне тәнкыйтьләвемә ышана алмыйм, янәсе, кем ул?
I know nobody cares, why you sound like Drizzy?
– Мин беләм, нигә син Дриззи кебек сөйлисең, барысына да төкерәм?
I’m triple-platinum in America
– Мин Америкада өч тапкыр платиналы
It’s time I bring in the triplets
– Өч игезәкне чакырырга вакыт җитте.
He tried to scare me, said he was a lyricist
– Ул мине куркытырга тырышып карады, үзенең шагыйрь-җырчы булуын әйтте
I’m the teacher, givin’ out certificates
– Мин сертификатлар бирүче укытучы
Teach you how to get away with murder, trust
– Мин сине кеше үтергән өчен җәзадан ничек качарга, ышанырга өйрәтермен
You’re Viola Davis, she learnt from us
– Син Виола Дэвис, ул бездә укыды
You gotta make sure that your bars are tough
– Нервларың нык булуына син ышанырга тиеш.
Keep punchin’ until the ref’ says enough, forget the funny stuff
– Судья “җитте” дигәнче кыйнауны дәвам ит, көлке нәрсәләр турында оныт
Keep Islam out your mouth
– Исламнан телеңне тот
You can’t bring ham to a bad man
– Начар кешегә ветчина китерергә ярамый
You don’t know where your lady is
– Син кызыңның кайда икәнен белмисең
My lady’s with me, chillin’ in the caf, Dan
– Минем кызым минем белән, кафеда ял итәбез, Дэн
I don’t wish I was anything else
– Мин башка кеше булырга теләмәс идем
I’m a British-Nigerian Black man
– Мин Нигерия чыгышлы кара тәнле британияле
Why would I wish I was you when you wanna be Eminem?
– Әгәр син Эминем булырга телисең икән, нигә мин синең буласым килә?
Blud, you’re the Black Stan
– Уйнаш, син кара Стэн.
You’re just a fan, so I’m spinnin’ you ’round, then I’m sitting you down
– Син минем фанатым гына, шуңа күрә мин сине әйләндерәм, ә аннары үз яныма утыртам.
You tryna get info, you been ringin’ around
– Син мәгълүмат алырга тырышасың, син барысын да рәттән шалтыратасың
I grew up on YouTube, got millions now
– Мин YouTube та үстем, Минем миллионлаган Язылучыларым бар
Can’t cap on my name, haven’t you figured it out?
– Исемемне әйтә алмыйм, аңламадыңмыни?
Since fourteen, I’ve been livin’ the dream
– Ундүрт яшемнән хыял белән яшәдем
Fans addicted, ’cause I’ve been spittin’ that morphine
– Җанатарлар миңа утырдылар, чөнки мин морфий йоттым
See me in your dreams, and I already know
– Син мине төшләреңдә күрәсең, мин инде беләм
What you’re gonna say ’cause you got snitches on your team
– Син нәрсә әйтерсең, чөнки синең командада шымчылар бар
Said I’m on drugs, and I’m like “LOL”
– Мин рәхәтләндем, дидем, ә мин “лол”дидем.
‘Cause nobody’s known me to sniff
– Чөнки минем наркотиклар иснәвемне беркем дә белми.
Said that I’m broke
– Мине хәерче дидем
But the Virgil Maybach alone proves you don’t know shit
– Ләкин Вирджила Майбахы гына синең бернәрсә дә аңламавыңны исбат итә.
Said I wore a dress
– Минем күлмәгем бар диде
More Internet lies, and I’m like, “Please show me the pic”
– Интернетта тагын да күбрәк ялган, һәм мин: “зинһар, миңа рәсемне күрсәт”, – дидем.
Can we please just come with the facts
– Без, Зинһар, фактларны гына бәян итә алабыз
Or we call it two-nil? And I’m over with this
– Яки ике-ноль дип санарбызмы? Һәм мин моңа чик куячакмын
(Oh, Joyner’s a bastard)
– (О, Джойнер-кабахәт)
How you drop a track full of cap?
– Син ничек энтузиазм белән тулы трек яздырасың?
(Oh, Joyner’s a bastard)
– (О, Джойнер-кабахәт)
It was there on a plate
– Ул тәлинкәдә иде
(Oh, Joyner’s a bastard)
– (О, Джойнер-кабахәт)
“Nobody Cares” soundin’ like
– “Nobody Cares” кебек яңгырый
“Back To Back” from Alibaba
– Алибабадан” Back To Back”.
(Oh, Joyner’s a bastard)
– (О, Джойнер-кабахәт)
You got personality disorder, bro, come with the facts
– Синдә шәхес бозылу, туган, дөресен әйт
(Oh, Joyner’s a bastard)
– (О, Джойнер-кабахәт)
Not rubbish you found on the Internet, or it’s over
– Бу син Интернетта тапкан сафсата түгел, югыйсә барысы да бетте
Been laughin’ at you bots for years
– Сездән, ботлардан, еллар буе көлдек
(Oh, Joyner’s a bastard)
– (О, Джойнер-кабахәт)
If it ain’t facts, I’m not hearin’ it
– Әгәр дә бу фактлар булмаса, мин аларны тыңламаячакмын
Two-nil, I’m gone
– Ике-ноль, мин китәм
(Oh, Joyner’s a bastard)
– (О, Джойнер-кабахәт)
