Видео клип
Җыр Тексты
Vous les hommes vous êtes tous les mêmes
– Сез, ирләр, барысы да бер үк
Macho mais cheap, bande de mauviettes infidèles
– Мачо, ләкин арзан, имансызлар Төркеме
Si prévisibles, non je ne suis pas certaine, que-que-que tu l’mérites
– Мондый алдан әйтеп була, Юк, мин моңа лаек түгел.
Z’avez d’la chance qu’on vous aime
– Без сезне яратабыз, сез бәхетле
Dis-moi “merci”
– Миңа “рәхмәт”әйтегез
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous au prochain règlement
– Күрешербез, күрешербез, киләсе авылда күрешербез
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous sûrement aux prochaines règles
– Күрешербез, күрешербез, киләсе периодларга кадәр күрешербез
Cette fois c’était la dernière, tu peux croire que c’est qu’une crise
– Бу юлы соңгысы булды, сез бу кризис кына дип ышанырга мөмкин
Mate une dernière fois mon derrière, il est à côté de mes valises
– Соңгы тапкыр минем ишәкне карагыз, ул минем чемоданнарым янында
Tu diras au revoir à ta mère, elle qui t’idéalise
– Син әниең белән саубуллашасың, ул сине идеальләштерә
Tu n’vois même pas tout c’que tu perds avec une autre ce serait pire
– Башка нәрсә белән югалтканыңны да күрмисең, начаррак булыр иде
Quoi toi aussi tu veux finir maintenant? C’est l’monde à l’envers
– , хәзер сез дә нәрсә тәмамларга телисез? Бу кире дөнья
Moi, je l’disais pour t’faire réagir seulement, toi t’y pensais
– мин моны сезнең реакциягез өчен генә әйттем, бу турыда уйладым
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous au prochain règlement
– Күрешербез, күрешербез, киләсе авылда күрешербез
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous sûrement aux prochaines règles
– Күрешербез, күрешербез, киләсе периодларга кадәр күрешербез
Facile à dire, je suis gnangnan
– Әйтү җиңел, Мин усал
Et que j’aime trop les bla-bla-bla, mais non, non, non, c’est important
– Мин bla bla bla bla-bla, ләкин юк, юк, бу мөһим
Ce que t’appelles les ragnagnas, tu sais la vie, c’est des enfants
– Рагнани дип атаган нәрсә Син тормышны беләсең, бу балалар
Mais comme toujours, c’est pas l’bon moment
– Ләкин, һәрвакыттагыча, бу дөрес вакыт түгел
Ah oui pour les faire là, tu es présent, mais pour les élever y aura qu’des absents
– Әйе, алар анда булсын өчен, син бар, ләкин аларны юкка гына тәрбияләячәкләр
Lorsque je n’serais plus belle ou du moins au naturel
– Мин матур булудан туктасам, я булмаса табигый
Arrête je sais que tu mens, il n’y a que Kate Moss qui est éternelle
– Тукта, мин беләм, син ялганлыйсың, Кейт Мосс кына бар, ул мәңге
Moche ou bête (c’est jamais bon)
– ямьсез яки ахмак (бу беркайчан да яхшы әйбер түгел)
Bête ou belle (c’est jamais bon)
– Акылсыз яки матур (бу беркайчан да яхшы әйбер түгел)
Belle ou moi (c’est jamais bon)
– Белле яки мин (бу беркайчан да яхшы әйбер түгел)
Moi ou elle (c’est jamais bon)
– Мин яки ул (бу беркайчан да яхшы әйбер түгел)
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous au prochain règlement
– Күрешербез, күрешербез, киләсе авылда күрешербез
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous sûrement aux prochaines règles
– Күрешербез, күрешербез, киләсе периодларга кадәр күрешербез
Tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes et y’en a marre
– Барысы да бер үк, барысы да бер үк, һәм мин моннан арыдым
Tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes et y’en a marre
– Барысы да бер үк, барысы да бер үк, һәм мин моннан арыдым
Tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes et y’en a marre
– Барысы да бер үк, барысы да бер үк, һәм мин моннан арыдым
Tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes
– Барысы да бер үк, барысы да бер үк
