Видеоклип
Кырӟанлэн Текстэз
Have you got colour in your cheeks?
– Ӵыжыт бам вылаз тонэ дораз вуи-а меда?
Do you ever get that fear that you can’t shift the type
– Куке тон дорын-кышкытлык кылдэ ке, мар тон быгатэ аслэсьтыз малпанзэ уз вошты,
That sticks around like summat in your teeth?
– Тӥледыз дорады кин ёрмыса, пинь комок кадь-а?
Are there some aces up your sleeve?
– Саесъёсыз козырьёс тӥ дорын луэ-а меда?
Have you no idea that you’re in deep?
– Тон но, валаны но ӧй вал, ылягыны-тӥ пельёс-а мар-а?
I’ve dreamt about you nearly every night this week
– Та уе тон мыным уйвӧтын котькуд арня
How many secrets can you keep?
– Утьыны быгатӥзы секрет кӧня тӥледлы?
‘Cause there’s this tune I found
– Гур шеде, малы ке шуоно милям одӥг.
That makes me think of you somehow an’ I play it on repeat
– Таосыз мазэ-созэ тон сярысь мон малпасько, мон вылэ но келяло та повторъёс.
Until I fall asleep, spillin’ drinks on my settee
– Мон умме усьыны уг возиськы, юонзэс кисьтыса, асьсэос диван вылэ.
(Do I wanna know?) If this feelin’ flows both ways?
– (Мыным потэ тодӥськод на-а?) Мурто ке та шӧдонэз?
(Sad to see you go) Was sorta hopin’ that you’d stay
– (Ӝож адӟо, кызьы тон кошкиз) мон оскисько, тон кылемын.
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
– (Детка, мон тодӥськоды-а, кык) мае луэ уйин лэсьтэ основное
For sayin’ things that you can’t say tomorrow day
– Со понна, малы ке шуоно, ӵуказе уд быгатӥськы шуыса верало.
Crawlin’ back to you
– Приползать берен тон доры.
Ever thought of callin’ when
– Тӥ куке но со сярысь малпаськоно ке, мед жингыртоз ке,
You’ve had a few?
– Кӧня ке юиськод ини тон?
‘Cause I always do
– Малы ке шуоно мон котьку тазьы лэсьтэ.
Maybe I’m too
– Оло, укыр мон
Busy bein’ yours
– Басьтэмын-а соос, ма тынад киосыныд.
To fall for somebody new
– Синмаськыса кин ке выль
Now, I’ve thought it through
– Мон шобырто табере малпасько ваньмыз
Crawlin’ back to you
– Приползать берен тон доры.
So have you got the guts?
– Озьыен, тӥ дорын дӥсьтонэ тырмиз-а меда?
Been wonderin’ if your heart’s still open
– Вормытъяськыса мынам юанъёсы, сюлэмме тыныд усьтэме на.
And if so, I wanna know what time it shuts
– Мед ке но, соин мынам тодэм потэ вал, кӧня со ӵогаськыса-ын
Simmer down an’ pucker up, I’m sorry to interrupt
– Луллы буйгатскыны, ӵош люкаськыса, простить кароз, ма карозы
It’s just I’m constantly on the cusp of tryin’ to kiss you
– Мон ялан соин гинэ вис сюре шуыса, тӥледлы чупаны
But I don’t know if you feel the same as I do
– Нош мон уг тодӥськы, нош шӧдӥд ке тон сое, ма мон но.
But we could be together if you wanted to
– Нош ми огазе луыны быгато меда, малпад ке тон
(Do I wanna know?) If this feelin’ flows both ways?
– (Мыным потэ тодӥськод на-а?) Мурто ке та шӧдонэз?
(Sad to see you go) Was sorta hopin’ that you’d stay
– (Ӝож адӟо, кызьы тон кошкиз) мон оскисько, тон кылёд
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
– (Детка, мон тодӥськоды-а, кык) мае луэ понна уй-ог-огмылы кылдэмын.
For sayin’ things that you can’t say tomorrow day
– Со понна, малы ке мон верасько, малы тӥледлы вераны уг быгаты, ӵуказе,
Crawlin’ back to you (Crawlin’ back to you)
– Приползать тон доры (тон доры приползать)
Ever thought of callin’ when
– Со сярысь ноку но ӧз малпаськы, мед жингыртоз ке,
You’ve had a few? (Had a few)
– Кӧня улӥ тӥ дорын? (Ӧжытгес вал)
‘Cause I always do (‘Cause I always do)
– Ми озьы кариськомы, малы ке шуоно котьку (малы ке шуоно мон лэсьтыны котьку озьы)
Maybe I’m too (Maybe I’m too busy)
– Оло, мон укыр (оло, басьто мон укыр)
Busy bein’ yours (Bein’ yours)
– Басьтэмын-а соос, мар-а мон тонэн (тынад луоз)
To fall for somebody new
– Кин синмасько понна-со мукет
Now, I’ve thought it through
– Мон табере малпасько ваньмыз
Crawlin’ back to you
– Тон доры берен приползать
(Do I wanna know?) If this feelin’ flows both ways?
– (Мыным потэ тодӥськод на-а?) Мурто ке та шӧдонэз?
(Sad to see you go) Was sorta hopin’ that you’d stay
– (Ӝож адӟо, кызьы тон кошкиз) мон оскисько, тон кылёд
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
– (Детка, мон тодӥськоды-а, кык) мае луэ понна уй-ог-огмылы кылдэмын.
For sayin’ things that you can’t say tomorrow day
– Со понна, мар котыраз шуиз, ӵуказе соос уг быгатӥськод-а тон шуыны,
(Do I wanna know?) Too busy bein’ yours to fall
– (Мыным потэ тодӥськод на-а? Мон солэсь мултэс басьтӥсьёс, ачиз мед луоз, мед синмаськоз
(Sad to see you go) Ever thought of callin’, darlin’?
– (Ӝож адӟо, кызьы тон кошкиз) жингыртӥз ноку но ӧз малпа, дуно-а?
(Do I wanna know?) Do you want me crawlin’ back to you?
– (Мыным потэ тодӥськод на-а?) Тон потӥськод шуыса, тон доры мон берен приползать?
