Видеоклип
Кырӟанлэн Текстэз
Now, this might sound kinda crazy
– Озьы тӥни, со ӧжытак визьтэм потыны быгатоз
But I recognize your smile
– Но мон тодмасько пальпотэмдэ.
Well, we must both be insane
– Мар бен, кыкнамы ик визьтэммим, дыр
Because I swear I’ve known you a while
– Малы ке шуоно, кыл сётӥсько, мон тонэ кемалась тодӥсько ини.
It’s good to see you crystal clear
– Шумпотӥсько тонэ адӟыны кристально чылкыт.
Had a vision, now you’re here
– Мынам адӟонэ вал, табере тон татын.
It’s you, yeah
– Со тон, бен
Yeah, it’s you, yeah
– Бен, тон со, бен
It’s really you
– Со зэмзэ ик тон
And your smile shines even brighter
– Нош пальпотонэд эшшо но яркытгес пиштэ
Than I’ve seen it in my head
– Маин мон сое син азям пуктылӥ
And we’re from two worlds apart, but
– Ми но пӧртэм дуннеосысь, но
Still there’s a common thread and
– Вань ик огъя сӥньыс,
Now it’s finally been revealed
– Табере со, бератаз, усьтӥськиз
I’m in some magnetic field with you, yeah
– Тон вӧзысь кыӵе ке магнитной бусыын улӥсько, бен
Oh, with you, yeah
– Э, тонэн, бен
Oh, it pulled me to you
– Э, со монэ бордад кыске
Pulled me to you, yeah
– Бордад кыске монэ, бен
And you don’t have to say another word
– Нош тыныд номыр вераны кулэ ӧвӧл ни.
I already heard ya
– Мон кылӥ ини тонэ
I feel you
– Мон шӧдӥсько тонэ
I feel you
– Мон шӧдӥсько тонэ
I hear you loud and clear
– Мон кылӥсько тонэ зол но сайкыт
I know that we just met
– Али гинэ пумиськеммес тодӥсько
But you know me
– Но тон тодӥськод монэ
Don’t know it all just yet
– Мон уг тодӥськы на ваньзэ тае
But you’ve shown me exactly where I’ve been runnin’
– Но тон мыным шонер возьматӥд, кытчы мон кыстӥсько
I always knew you were comin’
– Мон котьку тодӥсько вал, тон лыктод шуыса
I’m being pulled to you like a magnet
– Монэ тон доры магнитэн кадь кыске
I don’t know what it is, but we have it
– Мон уг тодӥськы, мар со, но милям со вань
I’ve never met someone like you
– Тон кадь нокинэ ноку ӧй пумита
You’re kinda like a dream come true
– Тон малпанэз улонэ пыӵатон кадь
A dream come true (A dream come true)
– Ява луэм малпанъёс (ява луэм малпанъёс).
A dream come true (A dream come true, ah)
– Ява луэм малпан (Ява луэм Малпан, ах).
I don’t know much about fire
– Тыл сярысь мон ӧжыт тодӥсько
But I recognize a spark
– Но мон тодмасько тылгизьыез
You’ve spent your life with your guard up
– Тон вань улондэ чакласа улӥд.
And you’ve spent yours in the dark
– Нош тон улондэ пеймытын ортчытӥд
Yeah, but finally I see the light
– Бен, но, бератаз, югыт дуннеез адӟисько
Mm, I won’t burn you (I won’t bite, not you, yeah)
– Мм, мон тонэ уг суты (мон уг куртчы, тонэ гинэ уг, бен)
Oh, not you, yeah (No, I won’t bite you)
– Э, тонэ гинэ ӧвӧл, ма (уг, мон уг куртчы тонэ)
No
– Уд
And if this is just a daydream
– Нош со малпан гинэ ке ная ке,
I hope that it never ends
– Мон оскисько, со ноку но уз йылпумъяськы,
And I know I’m supposed to hate you
– Нош мон тодӥсько, тонэ адӟемпотостэм карыны кулэ шуыса,
Guess we’ll have to play pretend
– Малпасько, асьмелы ӵош луом шуыса аналсконо луоз,
We’ll ride the wind and face it all
– Тӧлэз вормомы но ваньзэ ваче син пумиталомы,
Hope you’ll catch me if I fall for you, yeah
– Оскисько, тон мыным дурбасьтод, тыныд синмаськи ке, бен
If I fall for you, fall for you (I fall for you)
– Мон тыныд синмаськи ке, синмасько (мон тыныд синмасько)
You don’t have to say another word
– Тыныд номыр вераны кулэ ӧвӧл ни
I already heard ya in my head
– Йырам тонэ кылӥ ини.
I feel you
– Мон шӧдӥсько тонэ
Hear you loud and clear
– Кылӥсько тонэ зол но сайкыт
I know that we just met
– Али гинэ тодматскеммес тодӥсько
But you know me
– Но тон тодӥськод ук монэ
I don’t know it all just yet
– Мон уг тодӥськы на ваньзэ тае
But you’ve shown me
– Но тон возьматӥд мыным
Ooh, I’ll lift you up if you trust me
– Э, мон тонэ ӝуто, мыным оскид ке.
Yeah, I never thought that I’d be
– Зэм, мон ноку ӧй малпалля, таӵе луо шуыса
Feelin’ somethin’ this new
– Шӧдӥсько маке чылкак выльзэ.
I know the wind blew me to you
– Мон тодӥсько, тӧл монэ тон доры вайиз.
Wind, it blew me to you
– Тӧл, со вайиз монэ тон доры
Never met someone like you
– Ноку ӧй пумиталля тон кадь нокинэ
You’re kinda like a dream come true
– Ява луэм малпан кадь тон
There’s no place I’d rather be
– Ӧвӧл сыӵе инты, кытын мон сюрысал ни
There’s no place I’d rather know
– Ӧвӧл сыӵе инты, кудзэ мон тодыны вырысал
Improve me just a little
– Умояты монэ ӧжыт ке но
Meet me in the middle
– Пумиськом шораз
I don’t wanna let you go
– Мынам тонэ лэземе уг поты
Don’t wanna let you, let you go
– Мынам тонэ лэземе уг поты, тонэ лэземе уг поты
Don’t wanna let you go
– Уг поты тонэ лэземе
I know what you’ve been through, yeah, it’s heavy
– Мон тодӥсько, мар пыр тыныд потоно луиз, бен, та секыт.
I would look out for you, if you let me
– Мон тонэ учкысал, лэзьысалыд ке мыным
‘Cause I’m tired of complying
– Малы ке шуоно мон кылзӥськыса жади
And you make me feel like flying
– Тонэн но мынам лобаме потэ
I don’t see nothin’ else when I’m with you
– Мон уг адӟиськы мукетсэ, куке мон тонэн
Even before we met, yeah, I missed you
– Пумиськеммылэсь азьло но мӧзми тынэсьтыд
Never met someone like you
– Ноку но тон кадьзэ ӧй пумита
You’re kinda like a dream come true
– Тон малпанэз улонэ пыӵатон кадь
A dream come true
– Ява луэм малпанъёсме
