Видеоклип
Кырӟанлэн Текстэз
My son is almost three
– Мынам пиелы куинь арес ар
He used to look just like his dad
– Аслэсьтым атай луэмме тужгес кельше-а солы вазь
But right now he looks just like me
– Нош али со мыным туж кельшиз
And as far as I can see, the fruit I bear is sweet
– Но, макем монэ судить карыны быгатӥз, емыш, мон сое вайи, ческыт
But the apple’s rolling real far from the tree
– Улмо улмопулэсь кыдёке палдэм но туж
And falling down the hill so full of love and so carefree
– Усьтэ но вырйылэз, сюлмаськизы но тырмыт сыӵе яратон.
I wonder if the world will treat him any better than it treated me
– Тунсыкоесь, соос улонэз умойгес луиз ке доры бигерез но, ма мон доры
Well papa, don’t you preach
– Я, дядяй, уг лыдӟо проповедьёсын
I tried to teach him every day that nothing good is free, but oh, it should be
– Мон нуналлы быдэ соос пыр-поч валэктыны туртто шуыса, номыр умоез ӧй вал дунтэк, нош сярысь, озьы ик луыны кулэ
And with my roots above and all my branches down below
– Йылысьтыз но выжыослэсь, вайёслэсь улӥ но вань.
Please tell my boy I love him so
– Пожалуйста, мон сётӥ, пиосме но, ми туж яратӥськом сое
Please tell the world I have to grow before I go
– Пожалуйста, тупа шуиз, мынам мугорам мар кулэ вал, кезьытлэсь азьло ми кошкимы
I just wanted you to know
– Огшоры мынам потӥз, тон мед тодод
That I believe in magic and I believe in sin
– Но мыным оскисез, сьӧлыке пыртӥз шуыса оскытылӥзы-ын магия
I still believe in Heaven, if they’ll never let me in
– Мыным оско, райын вань на, но монэ отчы ӧз лэзе ке но, ноку
I started to believe in love the day I met my little twin
– Мон яратонлы оски кутскиз ке, со нуналэ со пумитаз аслэсьтыз пиналъёс эгызоос
I think I might start tryin’ because I haven’t been
– Малпасько, вот быгатысал ке, мон кутски, малы ке шуоно мон отын ӧй вал на.
My Momma’s getting old
– Мемее пересьмытозяз мынам
Well, it’s contagious and you’ll catch it like a cold
– Мар гинэ, та чер, ӝегатскытэк сое тон но, кынмонэз кадь
She won’t admit it, but it’s something that I know
– Со тазэ шара ӧз сётэ, но мон-то тодӥсько: та тазьы
‘Cause every year that passes for me passes her a hundredfold
– Арлы быдэ мар ке, со мон понна ортчысал, ортчытӥсьёс понна со сторицей.
Back in the day, my dad and I would share a laugh at all of her mistakes
– Куке-соку со мынам янгышен, атайзэ серем кариз, вань ӵош
But that alliance didn’t save me from her fate
– Союзъёсын но ӧз утьылэ соос та адӟонэ мон дорысь
No, it didn’t, I’m still twenty-eight
– Ӧвӧл, со озьы ӧвӧл, милям вань кызь тямыс на
Became a single mom, just crushed under a rake
– Мон анай луи-пало, огшоры мажес паньгатэмын
Of a child growing faster than I think that I can take
– Ӝог будэ нылпи, асьмелы возьматыны быгатӥмы, ми кезьыт
I love him anyway
– Озьы ваньмыз соос монэ ярато
And I remind myself a time will come when he sees me turn grey
– Мон ачим но тодам вайисько-а, мар-вуиз дыр, куке соос адӟизы, мыным кадь тӧдь-тӧдь
And realize it’s too late, like I did with my mother
– Но валай, пе, укыр бер ни, аслам анае кадь монэ кариз
So now I tell her to her face
– Та сярысь шонерак вераны али но син азяз со милемды
With my roots above and all my branches down below
– Вылӥ выжы, вань нош улӥ вайёслэсь
Please tell my mom I love her so
– Пожалуйста, мемее, мон кие сёт, мон сое туж яратӥсько шуыса
Please tell the world I have to grow before I go
– Пожалуйста, шуисько, тупатыны кулэ, мон будозы шуыса, азьло кезьыт кошкиз
I just wanted you to know
– Огшоры мынам потӥз, тон мед тодод
That I believe in magic and I still believe in sin
– Оскыса но оскытэк, мон ваньмызлы сьӧлыкъёссы эшшо мар магия
I still believe in Heaven, if they’ll never let me in
– Мыным оско, райын вань на, но монэ отчы ӧз лэзе ке но, ноку
I started to believe in love the day I met my little twin
– Мон яратонлы оски кутскиз ке, со нуналэ со пумитаз аслэсьтыз пиналъёс эгызоос
And I might start tryin’ because I haven’t been
– Кутскисько мон но веръяны быгатӥзы, малы ке шуоно мон отын ӧй вал на.
I haven’t been, da-da-da-da
– Мон отын ӧй вал ке но,-бен-бен-бен.
Da-da-da-da-la-la
– Бен-бен-бен-бен-ла-ла
Da-da-da-da-la-la
– Бен-бен-бен-бен-ла-ла
Da-da-da-da-la-la
– Бен-бен-бен-бен-ла-ла
I love him so
– Озьы соос монэ ярато
