Видеоклип
Кырӟанлэн Текстэз
Un destello que destroza la mitad de las parede’ del salón
– Ӝынызэ гостиной борддоръёсты куашкатӥсь гомӟон.
Una flecha estancada en un escalón
– Пукыӵ ньӧл лёгет вылэ мертчиськиз
Haciendo que se rebaje mi corazón
– Сюлэмме уллань лэзькытыса.
Tu momento, tu mirada, tus latido’, un sentimiento de verdad
– Тынад дырыд, тынад учкемед, сюлэмшугъяськемед, зэмлыкез шӧдэмед.
¿Qué es lo que yo a ti te tengo que entregar?
– Мар мон тыныд сётыны кулэ?
Para que nunca te vayas de acá
– Тон ноку но медаз кошкы татысь
Sé que en el presente te veo
– Мон тодӥсько, туала улонын мон тонэ адӟисько
Te siento con ganas de nunca esto terminar
– Мон шӧдӥсько, тон-а со ноку но медаз йылпумъяськы.
Pero soy consciente que algún día de estos
– Но мон валасько, куке но таос пӧлысь
Va a tener que todo esto finalizar
– Солы ваньзэ сое быдтоно луоз
Pero eso no te importa a ti y tampoco me importa a mí
– Но тонэ со уг сюлмаськыты, монэ но со уг сюлмаськыты
No importa si es que las nube’ se intercambian de color
– Пуштросэз ӧвӧл, воштэ-а пилемъёс буёлэз
Si la luna está muy triste y se te apaga el sol
– Толэзь туж ӝож ке, шундыед кысэ ке
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí
– Тон монэ адӟемед потэ ке, зэмзэ но монэ адӟемед потэ ке, мон татын луо
Si el camino se desarma y es muy fuerte tu dolor
– Сюрес ке золтэ но вӧсь луэмед туж кужмо
Si lo nuestro no funciona y estás buscando algo mejor
– Асьмелэн мар ке уг ужа ке, тӥ но утчаськоды умойзэ.
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí, aquí
– Тон монэ адӟемед потэ ке, зэмзэ но монэ адӟемед потэ ке, мон татын луо, татын
Hasta que te aburras de mí
– Мон тыныд уг акыльтытозь
Aunque tenga que borrarte
– Ӵушылоно луи ке но тонэ
Aunque tenga que olvidarte
– Вунэтоно луи ке но тонэ
Aunque ya no tenga suerte
– Мыным ӧз удалты ни ке но
Aunque no pueda tenerte, estaré
– Мон тонэ ӧй быгаты ке но, мон луо
Oh, siempre estaré pa’ volver a comenzar
– Э, мон котьку выльысь кутско
No me quiero tropezar, ya no me quiero quebrar
– Канжаськеме уг поты, чигиськеме уг поты ни
Pero dices que no hay tiempo y tienes cosas que pensar
– Но талы дыр ӧвӧл шуиськод но, мар сярысь малпаськыны вань тыныд
Aunque duela el esperar y no pases por acá
– Возьманы вӧсь ке но, татчы эн пыра
Voy a estar aquí pensando en que al final cada segundo disfruté
– Мон татын сыло но малпасько, пумаз мыным кельше вал котькуд секунд.
No importa si es que las nube’ se intercambian de color
– Пуштросэз ӧвӧл, воштэ-а пилемъёс буёлэз
Si la luna está muy triste y se te apaga el sol
– Толэзь туж ӝож ке, шундыед кысэ ке
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí
– Тон монэ адӟемед потэ ке, зэмзэ но монэ адӟемед потэ ке, мон татын луо
Si el camino se desarma y es muy fuerte tu dolor
– Сюрес ке золтэ но вӧсь луэмед туж кужмо
Si lo nuestro no funciona y estás buscando algo mejor
– Милям мар ке уг пӧрмы ке, тӥ но ӟечсэ утчаськоды ке.
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí, aquí
– Тон монэ адӟемед потэ ке, зэмзэ но монэ адӟемед потэ ке, мон татын луо, татын
Hasta que te aburras de mí
– Мон тыныд уг акыльтытозь
