Видеоклип
Кырӟанлэн Текстэз
Dépassé par le temps
– Ортчытэм дыр
J’ai besoin de prendre l’air
– Мон юзмыт омырен шоканы кулэ
Regard noir dans le vide
– , учкизы омырын
Je dévisage ce qu’il reste de mon avenir
– Со мон шоры учкы, мар мынэсьтым кылиз азьпал
Mes souvenirs deviennent liquides
– Кизер луиз мынам тодэ ваён
Je voudrais en quitter le navire
– Мынам потэ вал та корабль кельтӥз
Et finalement, j’en perds mon temps
– Но, пумаз-пумаз мон ачим та дырлы быдтэмын
Comment puis-j’me perdre autant
– Ыштэмедлэсь-а сокем зол мон быгато кадь
Le vent se lève, j’tenterai d’être un survivant
– Тӧл ӝутскиз, улэп кылё-а мон тыршо
Au bout d’mes lèvres, les mots m’attendent
– Кыл йылын монэ витиз милемыз ымдур
Ils se serrent mais jamais n’tombent
– Со кепырскем, ноку но уг усьы
Au fond de moi, je suis fait de catacombes
– Мон пушкысь мур лэсьтыны катакомба
J’ai le chronomètre dans la tête
– Мынам йырам секундомерез
Combien de rêves me faudra-t-il pour que les heures s’arrêtent
– Кӧня изьыны мыным каньылгес мед дугдоз час
J’suis dépassé par le temps
– Мон дыре уш
Je ne pense plus comme avant
– Мон озьы уг малпа ни, кызьы азьло
J’ai besoin de prendre l’air
– Мон юзмыт омырен шоканы кулэ
J’veux rejoindre la lumière
– Мон югыт пала кариськыны туртто
Je me nourris de distance
– Мон кеме кӧт тырыны
Pour sentir mon existence
– Шӧдӥсько мон улонын понна
J’ai besoin de me distraire
– Милемын вырыны кулэ
Mais j’suis au fond de l’enfer
– Нош мон улӥсьёс ад пыдэсэ
J’suis dépassé par le temps
– Мон дыре уш
J’ai besoin de prendre l’air
– Мон юзмыт омырен шоканы кулэ
J’veux rejoindre la lumière
– Мон югыт пала кариськыны туртто
Retarder les larmes est une solution
– Синвуос-ӝеган – одӥг решение
J’deviens l’ennemi d’ma raison
– Мон аслым визь-нод луиз тушмон
J’deviens l’ami d’mes pulsions
– Монэ-пӧяськод аслэсьтыд мукет луэ
J’me cacherai parmi les ombres
– Мон вужере пегӟыны пӧлысь
Je suis séduit par les fosses
– Мон гу тугаськем
Séduit comme Faust
– Тугасько, кызьы Фауст
J’me rapproche de mes défauts
– Мон аслэсьтым шекъёсме доры матэгес
Je n’ai plus sommeil
– Мон изьыны уг быгаты ни
Je n’ai plus d’réveil
– Мон ӧвӧл ни будильник
Et pourtant la nuit ne me porte plus conseil
– Нош мон уй но уг ни ваньзэ-кенеш сётозы
Je n’ai plus sommeil
– Мон изьыны уг быгаты ни
Je n’ai plus d’réveil
– Мон улӟем ӧвӧл ни
C’est complexe d’exister, mais au moins j’essaie
– , сложной улэ, но, эсьмаса, мон турттӥ
J’ai le chronomètre dans la tête
– Мынам йырам секундомерез
Combien de rêves me faudra-t-il pour que les heures s’arrêtent
– Кӧня изьыны мыным каньылгес мед дугдоз час
J’suis dépassé par le temps
– Мон дыре уш
Je ne pense plus comme avant
– Мон озьы уг малпа ни, кызьы азьло
J’ai besoin de prendre l’air
– Мон юзмыт омырен шоканы кулэ
J’veux rejoindre la lumière
– Мон югыт пала кариськыны туртто
Je me nourris de distance
– Мон кеме кӧт тырыны
Pour sentir mon existence
– Шӧдӥсько мон улонын понна
J’ai besoin de me distraire
– Милемын вырыны кулэ
Mais j’suis au fond de l’enfer
– Нош мон улӥсьёс ад пыдэсэ
J’suis dépassé par le temps
– Мон дыре уш
J’ai besoin de prendre l’air
– Мон юзмыт омырен шоканы кулэ
J’veux rejoindre la lumière
– Мон югыт пала кариськыны туртто
Depuis quand est-ce que j’ai mal tourné
– Кыӵе дырысен мыным мар ке уд мыны тазьы
Car je me sens tout décentré
– Асьсэлы малы ке шуоно мон копак уг шӧдӥсько саклык центр
Je ne suis plus pareil
– Ми соос ӧвӧл ни шуыса, вазьгес
Je ne suis plus le même
– Ми соос ӧвӧл ни шуыса, вазьгес
Je n’connais plus le thème
– Тема мыным тодмо ӧвӧл ни ӵош
Je poursuis le Soleil
– Шунды мон сьӧрын уйылӥськыса
J’suis dépassé par le temps
– Мон дыре уш
Je ne pense plus comme avant
– Мон озьы уг малпа ни, кызьы азьло
J’ai besoin de prendre l’air
– Мон юзмыт омырен шоканы кулэ
J’veux rejoindre la lumière
– Мон югыт пала кариськыны туртто
Je me nourris de distance
– Мон кеме кӧт тырыны
Pour sentir mon existence
– Шӧдӥсько мон улонын понна
J’ai besoin de me distraire
– Милемын вырыны кулэ
Mais j’suis au fond de l’enfer
– Нош мон улӥсьёс ад пыдэсэ
J’suis dépassé par le temps
– Мон дыре уш
J’ai besoin de prendre l’air
– Мон юзмыт омырен шоканы кулэ
J’veux rejoindre la lumière
– Мон югыт пала кариськыны туртто
