Видеоклип
Кырӟанлэн Текстэз
Me not working hard?
– Мон тырмыт мыло-кыдо ужаськод?
Yeah, right, picture that with a Kodak
– Бен, зэмзэ, та юрттэтысь патрет “Кодак”.
Or, better yet, go to Times Square
– Яке, умойгес луоз на, таймс вылэ васько-сквер
Take a picture of me with a Kodak
– Патрет шоры мон “Кодак”
Took my life from negative to positive
– Позитивный мынам улонын пӧрме-ысь негативный
I just want y’all know that
– Огшоры мынам потӥз, тон мед тодозы ваньмыз, мар
And tonight, let’s enjoy life
– Туннэ ӝыт сётыны но улон майбыр
Pitbull, Nayer, Ne-Yo, tell us right
– Питбуль, Найер, уг-а-Йоу, зэмзэ вераса, мон
Tonight I want all of you tonight
– Та уе ваньды тӥ мон поты, та уе
Give me everything tonight
– Та уй милемлы ваньзэ сётӥз
For all we know we might not get tomorrow
– Макем мыным тодмо, ӵуказе нунал дорамы ӧй вал ми но быгатӥськомы
Let’s do it tonight
– Туннэ та ӝытын лэсьтыны сёто
Don’t care what they say
– Милем ваньмыз огкадь, маин соос верамын
All the games they play
– Вань шудон, кудаз со шудэ.
Nothing is enough
– Тырмыт луоз, номырлы но уг
‘Til they handle love (let’s do it tonight)
– Со дырысен валай яратон (сётэм туннэ та ӝытъёс лэсьтылыны)
I want you tonight
– Мыным потэ, та уе тон
I want you to stay
– Мынам потӥз, тон мед кылёз
I want you tonight
– Мыным потэ, та уе тон
Grab somebody sexy, tell ’em hey
– Тырмоз кин ке но чичпотон, со шу “привет”.
Give me everything tonight
– Та уй милемлы ваньзэ сётӥз
Give me everything tonight
– Та уй милемлы ваньзэ сётӥз
Give me everything tonight
– Та уй милемлы ваньзэ сётӥз
Give me everything tonight
– Та уй милемлы ваньзэ сётӥз
Take advantage of tonight
– Бен, туннэ ӝыт
‘Cause tomorrow I’m also doin’ bad
– Ӵуказеяз но вал мон малы ке шуоно ваньмыз ляб.
Perform for a princess
– Принцесса азе поттыны
But tonight, I can make you my queen
– Туннэ ӝыт мон тонэ королева каромы ачим но быгато
And make love to you endless
– Но тонэн ӵош пумтэм-йылтэм яратон вырись
This is insane the way the name growin’
– Та укылтэм ке, кызьы та нимын будӥз.
Money keep flowin’
– Шур кузя коньдонэн лэсьтӥзы.
Hustlers move aside
– Жулик палаз кошкиз
So, I’m tiptoein’, to keep flowin’
– Озьыен, мон мыно пыдчиньы йылаз, ялан бызиз шуыса.
I got it locked up like Lindsay Lohan
– Мон та тунгон улаз возе, кызьы линдси лохан
Put it on my life, baby
– Мынам улонам та привносить, детка
I make you feel right, baby
– Тон косӥд монэ асме умой шӧдӥсько, детка
Can’t promise tomorrow
– Ӵуказе нуналзэ сӥзьыны уг быгатӥськы
But, I promise tonight, darling
– Туннэ ӝыт нош мон сӥзьыса, дуногес
Dalé
– Сётэм
Excuse me (Excuse Me)
– Вай мыным (мон эн вай)
And I might drink a little more than I should tonight
– Но, оло, туннэ ӝыт мон ӧжытак юисько тросгес, малы ке
And I might take you home with me, if I could tonight
– Мон тон дорысь басьтоз но быгатэ меда асьмеос, оло, туннэ ке ӝытэ
And, baby, Ima make you feel so good, tonight
– Но, детка, та уе тон кос мон тазьы асме умой шӧдӥсько.
Cause we might not get tomorrow
– Ӵуказе нунал маин ке шуоно мон уг быгаты витё
Tonight I want all of you tonight
– Та уе ваньды тӥ мон поты, та уе
Give me everything tonight
– Та уй милемлы ваньзэ сётӥз
For all we know we might not get tomorrow
– Макем мыным тодмо, ӵуказе нунал дорамы ӧй вал ми но быгатӥськомы
Let’s do it tonight
– Туннэ та ӝытын лэсьтыны сёто
Don’t care what they say
– Милем ваньмыз огкадь, маин соос верамын
Or what games they play
– Со шудыны яке кыӵе шудон
Nothing is enough
– Тырмыт луоз, номырлы но уг
‘Til I have your love
– Тон мыным яратон кема уг басьто.
Let’s do it tonight
– Туннэ та ӝытын лэсьтыны сёто
I want you tonight, I want you to stay
– Туннэ ӝыт мон тынад потэ, мынам потэ, мед тон кылёд
I want you tonight
– Мыным потэ, та уе тон
Grab somebody sexy, tell ’em hey
– Тырмоз кин ке но чичпотон, со шу “привет”.
Give me everything tonight
– Та уй милемлы ваньзэ сётӥз
Give me everything tonight
– Та уй милемлы ваньзэ сётӥз
Give me everything tonight
– Та уй милемлы ваньзэ сётӥз
Give me everything tonight
– Та уй милемлы ваньзэ сётӥз
Reach for the stars
– Кизили сузьке
And if you don’t grab ’em,
– Тонэ уг кутӥськы ке но, солэн,
At least you’ll fall on top of the world
– Эсьмаса, тон луод дуннеын йылэ
Think about it
– Та сярысь малпасько
Cause if you slip,
– Малы ке шуид ке, тон гылӟыса,
I’m gon’ fall on top yo girl (hahaa)
– Вылласянь усись мон вылэ люкаськизы тон, нылы (ха-ха-ха)
What I’m involved with
– Монэ кыско шуыса
Is deeper than the masons
– Та мур, кезьытлэсь масон
Baby, baby, and it ain’t no secret
– Детка, детка, тае кин но со уг понна но секрет
My family’s from Cuba
– Мынам семьяысь кубаын
But I’m an American Idol
– Американскойзэ мон Но сульдэр-идол
Get money like Seacrest
– Уксё поттоно, кызьы Сикрест
Put it on my life, baby
– Мынам улоназ солэн лэсьтэм, детка
I make you feel right, baby
– Тон косӥд монэ асме умой шӧдӥсько, детка
Can’t promise tomorrow
– Ӵуказе нуналзэ сӥзьыны уг быгатӥськы
But, I promise tonight
– Нош мыным сӥземын шуыса, туннэ ӝытсэ
Dalé
– Сётэм
Excuse me (Excuse Me)
– Вай мыным (мон эн вай)
And I might drink a little more than I should tonight
– Но, оло, туннэ ӝыт мон ӧжытак юисько тросгес, малы ке
And I might take you home with me if I could tonight
– Мыным бертыса тонэ басьтыны быгатӥськомы ке но, быгатысал ке, туннэ ӝыт
And baby Ima make you feel so good tonight
– Но, детка, та уе тон кос мон тазьы асме умой шӧдӥсько.
Cause we might not get tomorrow
– Ӵуказе нунал маин ке шуоно мон уг быгаты витё
Tonight I want all of you tonight
– Та уе ваньды тӥ мон поты, та уе
Give me everything tonight
– Та уй милемлы ваньзэ сётӥз
For all we know, we might not get tomorrow
– Макем мыным тодмо, ӵуказе нунал дорамы ӧй вал ми но быгатӥськомы
Let’s do it tonight
– Туннэ та ӝытын лэсьтыны сёто
Don’t care what they say
– Милем ваньмыз огкадь, маин соос верамын
Or what games they play
– Со шудыны яке кыӵе шудон
Nothing is enough
– Тырмыт луоз, номырлы но уг
‘Til I have your love
– Тон мыным яратон кема уг басьто.
Let’s do it tonight
– Туннэ та ӝытын лэсьтыны сёто
I want you tonight, I want you to stay
– Туннэ ӝыт мон тынад потэ, мынам потэ, мед тон кылёд
I want you tonight
– Мыным потэ, та уе тон
Grab somebody sexy, tell ’em hey
– Тырмоз кин ке но чичпотон, со шу “привет”.
Give me everything tonight
– Та уй милемлы ваньзэ сётӥз
Give me everything tonight
– Та уй милемлы ваньзэ сётӥз
Give me everything tonight
– Та уй милемлы ваньзэ сётӥз
Give me everything tonight
– Та уй милемлы ваньзэ сётӥз
