Видеоклип
Кырӟанлэн Текстэз
I’m so tired of playing
– Озьы мон шудыса жади
Playing with this bow and arrow
– Пукыӵ ньӧл но таин ӵош шудыны.
Gonna give my heart away
– Ас сюлэмзэ сётыса люкаськизы
Leave it to the other girls to play
– Мукет сёто та нылъёс шудӥзы
For I’ve been a temptress too long
– Луэ-малы ке шуоно мон укыр кема соблазнительница
Just…
– …
Give me a reason to love you
– Мугез сётод-а тон мыным яра
Give me a reason to be a woman
– Кышномурт вал, мыным муг сётӥз
I just wanna be a woman
– Милям потэ вал огшоры кышномурт
From this time, unchained
– Мон али эрико
We’re all looking at a different picture
– Ми суред шоры учкыса, ваньзэ мукет сямен
Through this new frame of mind
– Визь та выль настрой
A thousand flowers could bloom
– Сяськаос сяськаясько сюрс быгатэ
Move over and give us some room, yeah
– Ӧжытак мынэ но мыным интызэс сёто, мед
Give me a reason to love you
– Мугез сётод-а тон мыным яра
Give me a reason to be a woman
– Кышномурт вал, мыным муг сётӥз
I just want to be a woman
– Милям потэ вал огшоры кышномурт
So don’t you stop being a man
– Дугдылытэк ик уг луы пиосмурт
Just take a little look
– Ӧжытак гинэ учкыса
From our side when you can
– Асьме палась бере, быгато-а
Sow a little tenderness
– Кӧня кизим небытлыксы
No matter if you cry
– Неважный ке, бӧрдэ.
Give me a reason to love you
– Мугез сётод-а тон мыным яра
Give me a reason to be a woman
– Кышномурт вал, мыным муг сётӥз
I just want to be a woman
– Милям потэ вал огшоры кышномурт
It’s all I wanna be, is all a woman
– Тае ваньзэ, ма мынам потэ вал, вань-а ӧвӧл-а та кышномурт
For this is the beginning
– Уго та кутсконэз
Of forever and ever
– Вапуме, пумтэм вапумъёс-ын
It’s time to move over
– Дыр вуиз воштӥськыны
It’s all I want to be
– Тае ваньзэ, ма мынам потэ вал
I’m so tired of playing
– Озьы мон шудыса жади
Playing with this bow and arrow
– Пукыӵ ньӧл но таин ӵош шудыны.
Gonna give my heart away
– Ас сюлэмзэ сётыса люкаськизы
Leave it to the other girls to play
– Шудӥз, мукет ныллы сётӥллям
For I’ve been a temptress too long
– Луэ-малы ке шуоно мон укыр кема соблазнительница
Just…
– , Огшоры…
Give me a reason to love you
– Мугез сётод-а тон мыным яра
