Видеоклип
Кырӟанлэн Текстэз
Lately, I can feel it
– Та мон шӧдымтэ дыръяз берпуметӥез
But, I don’t wanna feel it at all
– Но таиз мон шӧдэмды чик уг потылы
Actually, I don’t feel it at all
– Зэм, та мон чик ӧй шӧды
But, what can I do?
– Монэ но кар мар-а быгато?
You left me in the dark
– Кельто-а мон тонэ тодытыса
Please, show me a way
– Пожалуйста, ми сюрес возьматӥм
I wanna go
– Мон кошкисько потэ
I wanna run away
– Мынам пегӟеме потэ питыртӥз
I wanna escape
– Мон лобасько потэ
I wanna close the door
– Мыным потэ, ӧсъёсты ворсано
I wanna leave the apartment
– Квартираысь потыкум, мыным потэ.
I wanna-
– Мыным потэ-
Mm
– Мм
It’s my fault, I made it
– Мынам со янгыше, мон ачим янгыш вань
But you really made it worse
– Тынад нош ик урод уж вылын гинэ лэсьтыны
As I said, I created this city
– Мон кадь ини шуыны, мон та городлэн кылдэмез
(Wanna visit me in the dark?)
– (Мон потэмъёслы чакламын пеймытын?)
Should’ve left here when you said “farewell”, but I
– Татысь кошкем луыны кулэ, тон ке шуоно “ӵушыны” но, мон сое
(When there’s no one around)
– (Арт нокин но ӧй вал бере)
But I refused it like a child
– Но мон пумит луи, кызьы нылпилэн
(Hurry up, I’m about to spill my guts)
– (Дыртытэ, мон тани-тани ваньмыз мадиз”)
I never said this before, but
– Талэсь азьло мон ноку но ӧй вералля, но
(But)
– (Нош)
I should’ve accepted it, right?
– Мон та зӥбыт-востэм луыны кулэ, шонер-а?
(Did I say that?)
– (Соос монэ озьы шуо?)
(Did I really say that?)
– (Зэм, мон озьы шуисько?)
Keep the romance alive, take my hand
– Романтика юрттоз, мон сое, китӥз кутыса
Build a ship and come to my island
– Но монэ пыже шормуӵ вылын лэсьтэмын приплывать
Gimme the taste of love
– Яратон сётэ мон шӧмзэ шӧдыса
I guess I just starve myself
– Дыр, мон гинэ вазе, ачим сютэм улон
Just for a lie (will you come?)
– Ӧрекчаськон понна огшоры (тон-а лыктӥд?)
I don’t wanna do this (but)
– Мон таосты лэсьтыны уг поты (нош)
Can’t help myself anymore
– Асьмелэн кармы номыр но уг быгаты ни
Like I, am I?
– Кызьы, мон но озьы ӧвӧл-а?
Since I left the darkness
– Со дырысен, пеймытысь кадь, мыным потэ.
(Finally)
– (Эшшо ке)
I’m able to say that
– Мон таоссэ вераны быгато
(Are you listening?)
– (Тон кылзӥськод?)
I never saw it in your eyes
– Тынад синъёсад мон соосты ноку но уг адӟы
Why?
– – А ма?
I never stopped asking, why?
– Мон ноку но эн дугды, юало, малы?
(Why?)
– (Ма?)
Why can’t I feel it?
– Мон уг шӧдӥськы та-а ма?
Why can’t you feel it?
– Малы тӥ тае ӧд шӧдылэ-а?
Why can’t we feel it?
– Мон уг шӧдӥськы та-а ма?
Why?
– – А ма?
Why?
– – А ма?
Each day goes by
– Котькуд нунал ортчиз
And I never stopped asking why
– Мон ноку но ӧз дугдылы но юаз, маин
But in the end
– Но пумен-пумен-ын,
It doesn’t even matter, like you and I
– Но солэн пуштросэз ӧвӧл, мон тонэн ӵош тынад кадь
“Farewell”, as I said
– “Дыды”, – шуо кадь соосты ми шедьтӥм ини
And something tells me to run away (run away)
– Но малы ке подсказывать ми кошким (кошкиськом)
I wanna run away, mm
– Мынам пегӟеме потэ, мм
