Видеоклип
Кырӟанлэн Текстэз
What do we think of Joyner? (Shit!)
– Мар Малпаськомы Джойнер сярысь? (Албасты!)
What do we think of shit? (Joyner!)
– Мар малпаськомы албасты сярысь? (Джойнер!)
Thank you! (That’s alright!)
– Тау! (Ваньмыз умой!)
(Bastard, bastard)
– (Албасты, албасты!)
(Joyner Lucas, you bastard)
– (Джойнер Лукас, тон албасты!)
Yeah
– Бен
Big Smoke, SK
– Биг-Смоук, Лымшор Каролина
This ain’t even a UK-US ting
– Великобритания НО США куспын тингыли но ӧвӧл со.
It’s me and you, Joyner
– Со ми тонэн, Джойнер
You get me?
– Тон монэ валаськод-а?
You fell for the bait
– Визнанэ сюрид
Let me show you how to clash
– Лэзь монэ возьматыны тыныд, кызьы астэ возьыны конфликт.
Now you’re the bitch
– Табере тон стерва
You said there weren’t a debate, now everybody’s in two minds
– Ченгешонъёс ӧй вал шуид, нош табере ваньзы огкылысь луизы
Man of my word, killed you with two lines
– Кыл адями, мон тонэ кык репликаен вии
You took a week for the weakest diss
– Тынад арня вал самой ляб дисс вылэ
Whoever givin’ you info needs to resign
– Кин тыныд ивор сётӥз, отставкае кошкыны кулэ
Ain’t safe out here, this a fuckin’ clash
– Татын кышкыт ӧвӧл, со шальтрам шуккиськон.
You’re on the front cover, tryna get your face out there
– Тон вылбамад, ымнырдэ вылбамад возьматыны турттӥськод.
Take off the flag, you don’t hold weight ’round there
– Флагез кушты, тон отын номыр уд шуиськы.
Round one could’ve been yours, you bastard
– Нырысетӥ раунд тон луыны быгатӥз, албасты
Gave it to you on a plate, man, you know me, I’m reckless
– Тыныд со тэркы вылын сётӥз, чувак, тон монэ тодӥськод ук, мон визьтэм.
Little bitch, all you had to do was finish your breakfast
– Пичи сучок, ваньзэ, мар тыныд лэсьтыны кулэ вал, ас ӵукнадэ сиыны.
Instead you drop a track full of cap, it’s hilarious
– Со интые тон гожтӥд трек тыр эмоциос, та тумошо
Said you didn’t wanna do it, but you practically begged us
– Шуи, лэсьтэмед уг поты, но тон огсыр тэльмырид милемды
You know I don’t hit women, I’m sexist
– Тон тодӥськод-а, мон кышномуртъёсты уг жуго, мон сексист.
Tory don’t care, he was beatin’ you senseless
– Тӧри одно ик, со тонэ ӝыныё-урдсо жугылӥз
The gloves came off, sent you to the dentist
– Перчатки лобӟиз но, дантист доры мынӥд
With your own flow, hit you in your liver, you’re legless
– Аслад сётэмед мусад погыртӥз, пыдтэм-пыдтэм кылид
You wanna label me anything, call me relentless
– Вылам котькыӵе ярлык ошемед потэ, жалятэк шу монэ
Kill you by myself, I don’t need the Avengers
– Виё тонэ ачим, Мыным Кулэ Ӧвӧл Пунэмзэ Берыктӥсьёс
Show you the ropes, and after I merk you
– Курсэ пырто, нош бӧрысь тонэ быдто
You’re really gonna hope nobody remembers
– Тон зэмзэ но оскод, нокин тодаз уз вайы шуыса
“Friendly Fire” was a jab, had to give ’em a tetanus
– “Огонь по своим” шуккиськиз, пыртоно луиз соосты столбняке
Now I apply the pressure until he surrenders
– Табере мон сое сётскытозяз зӥбо
You ain’t been Tottenham, you don’t know the members
– Тон ӧй вал “Тоттенхамын”, тон уд тодӥськы солэсь пыриськисьёссэ.
You ain’t got a catalogue that’s as cold as Skepta’s
– Тынад каталогед ӧвӧл, со сыӵе ик кезьыт луысал, кызьы “Скепталэн”
What the fuck is a Joyner Lucas?
– Мар, пӧй, Джойнер Лукас?
My name’s Big Smoke, so you know that my chest got loads of mucus
– Мынам Нимы Бадӟым Смоук, озьы тӥ тодӥськоды, мынам гадям нюлам вуэн тырмемын.
I spit that crack
– Мон сялӟисько со крэкез
Make a rapper get vexed, wanna phone the shooters
– Рэпер йырыз кур луиз, ыбылӥськисьёслы жингыртэмез потэ.
No substance in your flows, you’re useless
– Вераськонъёсад пуштросэз ӧвӧл, тон пайдатэм
Course I’m gonna kill him, I got no excuses
– Конечно, мон сое виё, мынам оправданиосы ӧвӧл
Even America don’t wanna hear your impersonations
– Америкалэн но пародиостэ кылзэмез уг поты
You’re a nuisance
– Шуге-леке вуттӥськод
They left you on Skid Row, fungal infection in your big toe
– Соос тонэ ас эрказы куштӥзы, бадӟым пыдчиньыяд грибковой инфекциед
Sorry, I know business been slow
– Простить кар, мон тодӥсько, ужъёс каллен мыно шуыса
Left you spittin’ your shit flows and ripped clothes
– Кельтӥз тонэ сяласькыны ас албастыеныз, кесяськем дӥськутэныз
Doin’ your Slim Shady karaoke, it’s a shitshow
– Выступать Караоке Slim Shady, та дерьмо шоу.
I said that I’ma win, and I meant it
– Вормо шуи но, мон сое йырам вози
You only make hits rappin’ from another guy’s perspective
– Мукет пияш ласянь гинэ хитъёс гожъяськод.
Now they gassin’, they’re sayin’ you ain’t nothin’ to mess with
– Табере соос тонэ газэн турнало, тонэн, пе, герӟаськоно ӧвӧл
And I’m like, “Ain’t this the guy that you neglected?”
– Нош мон сыӵе: со тынад кулэтэм карем пияшед ӧвӧл-а?”
Left him for dead, broke, sleepin’ on benches
– Кельтӥз сое кулыны, коньдонтэк, ӟусъёс вылын изьыны
Top ten, top twenty, never selected
– Дас яке кызь устоосыз пӧлы, быръемын ӧй вал на.
Said I wanted to clash with somebody respected
– Верай, кин ке гажамон пообщаться потэ шуыса.
Album’s out now, guess he needs the attention
– Альбоммы потӥз ини, малпасько, солы саклык кулэ
You got no influence, and no aura
– Тынад влияниед но, аураед но ӧвӧл
Look around the word, see a million Skeptas
– Котырак учкы, миллион скептикез адӟод
I do it for the underdogs, and all the psyched-out niggas
– Мон сое аутсайдеръёс но вань психованной ниггеръёс понна лэсьтӥсько.
In the world that can see the pretenders
– Аналскисьёсты адӟыны быгатӥсь дуннеын
I feel like André 3K
– Мон Асме Андре 3K кадь шӧдӥсько.
They’re makin’ fun of my accent, but I’m winnin’ this either way
– Акцентме серекъяло, но мон котьма ке но вормо.
I feel like an outcast, cool
– Мон асме изгой шӧдӥсько, со круто
‘Cause they could never out-class me, I have the last laugh
– Малы ке шуоно соос ноку но уз быгатэ ортчыны монэ классын, мон серекъясько берпуметӥез
And sometimes, I feel like I’m Master P
– Нош куддыръя Мон Усточи П Кадь Потӥсько.
No limit, it’s all on me, who gonna laugh at me?
– Нокыӵе сюбегатонъёс, ваньмыз мон бордысь потэ, кин монэ серекъялоз?
I get money, I feel like 50
– Коньдон басьтӥсько но асме 50 вылын шӧдӥсько.
I put a stop to the jokes now, and I keep a young buck with me
– Табере маскаръяськонъёслы пум понӥ но бордам егит айы ӟазегез возисько
Keep it rap, nobody wants a buck-fifty
– Азьланьты озьы ик, нокинлы кулэ ӧвӧл витьтон бакс.
ADHD 2 out now, Joyner
– СДВГ 2, Джойнер
Tell your manager to get in touch with me
– Менеджередлы вера, монэн герӟаськыны
I don’t do free promos, so fuck with me
– Дунтэк промой-акциос уг ортчытӥськы, озьы мон шоры эн учкы
You can ask Devilman how I get busy
– Девилменлэсь юаны быгатод, маин мон вырисько
Have my young Gs run up in your house with the missy
– Егит пияшме миссиен дорад ӧть.
I can’t believe I’m dissin’ this guy, like, who is he?
– Мон уг быгатӥськы оскыны, та пияшез курласько шуыса, типсэ, кин со сыӵе?
I know nobody cares, why you sound like Drizzy?
– Мон тодӥсько, ваньмызлы сяласьконо, Малы Тон Дриззи кадь вераськиськод?
I’m triple-platinum in America
– Мон Куинь пол платина Америкаын
It’s time I bring in the triplets
– Дыр вуиз мыным тройняшкаосты ӧтьыны.
He tried to scare me, said he was a lyricist
– Со монэ кышкатыны турттэ вал, кырӟась кылбурчи, шуиз
I’m the teacher, givin’ out certificates
– Мон сертификатъёс сётӥсь дышетӥсь
Teach you how to get away with murder, trust
– Дышето тонэ, кызьы вием понна кыл кутытонлэсь утиськыны, оскыны.
You’re Viola Davis, she learnt from us
– Тон Виола Дэвис, со ми дорын дышетскиз
You gotta make sure that your bars are tough
– Тон оскыны кулэ, юнэсь нерваосыд.
Keep punchin’ until the ref’ says enough, forget the funny stuff
– Судья “тырмоз” шуытозь жугы на, серемес арбериос сярысь вунэты
Keep Islam out your mouth
– Кыл кут исламлэсь
You can’t bring ham to a bad man
– Урод муртлы ветыл вайыны уг яра
You don’t know where your lady is
– Тон уд тодӥськы, кытын нылыд
My lady’s with me, chillin’ in the caf, Dan
– Мынам нылы монэн, шутэтскиськом кафеын, Дэн
I don’t wish I was anything else
– Мынам кин ке мукет луэме уг поты вал
I’m a British-Nigerian Black man
– Мон сьӧд британец нигерийский.
Why would I wish I was you when you wanna be Eminem?
– Мар бордысен мынам тон луэме потэ, Эминем луэмед потэ ке?
Blud, you’re the Black Stan
– Азон, тон сьӧд Стэн.
You’re just a fan, so I’m spinnin’ you ’round, then I’m sitting you down
– Тон мынам гинэ фанатэ, озьы мон тонэ раскручивать, нош собере ас дораз пуксе.
You tryna get info, you been ringin’ around
– Ивор басьтыны турттӥськод, ваньзэсты бӧрсьысь бӧрсе жингыртӥськод
I grew up on YouTube, got millions now
– YouTube-ын будӥ, мон миллион гожтӥськоно.
Can’t cap on my name, haven’t you figured it out?
– Нимме пусйыны уг быгатӥськы, ӧд вала шат?
Since fourteen, I’ve been livin’ the dream
– Дас ньыль аресысен мон улӥ малпанэн
Fans addicted, ’cause I’ve been spittin’ that morphine
– Фанатъёс мон вылэ пуксизы, малы ке шуоно мон морфий возьмало.
See me in your dreams, and I already know
– Адӟиськод монэ уйвӧтъёсад, тодӥсько ини
What you’re gonna say ’cause you got snitches on your team
– Мар шуод, малы ке шуоно командаяд дыбыртӥсьёс вань
Said I’m on drugs, and I’m like “LOL”
– Шуи, мон кайф улын, нош мон сыӵе: “ЛОЛ”
‘Cause nobody’s known me to sniff
– Малы ке шуоно нокин уг тоды, мон наркотикъёсты зынъясько шуыса.
Said that I’m broke
– Шуи, мон кураськись
But the Virgil Maybach alone proves you don’t know shit
– Но Одӥг Майбах Виргила гинэ доказать каре, тон одӥг хрена но уг валаськы.
Said I wore a dress
– Шуи, вылам дэрем вал
More Internet lies, and I’m like, “Please show me the pic”
– Эшшо Но пӧяськон Интернетын, мон но сыӵе: Пожалуйста, возьматы мыным суред.
Can we please just come with the facts
– Быгатӥськом ми, пожалуйста, фактъёс гинэ вераны.
Or we call it two-nil? And I’m over with this
– Яке кык-ноль шуыса лыдъялом? Нош мон сое быдто
(Oh, Joyner’s a bastard)
– (Э, Джойнер-албасты)
How you drop a track full of cap?
– Кызьы тон быгатӥськод мылкыдын пачылмем трекез гожтыны?
(Oh, Joyner’s a bastard)
– (Э, Джойнер-албасты)
It was there on a plate
– Тусьты вылын вал со
(Oh, Joyner’s a bastard)
– (Э, Джойнер-албасты)
“Nobody Cares” soundin’ like
– “Nobody Cares” кадь кылӥське
“Back To Back” from Alibaba
– Alibaba-лэсь” Back To Back”.
(Oh, Joyner’s a bastard)
– (Э, Джойнер-албасты)
You got personality disorder, bro, come with the facts
– Тынад кӧтӝожед, агай, зэм вера
(Oh, Joyner’s a bastard)
– (Э, Джойнер-албасты)
Not rubbish you found on the Internet, or it’s over
– Интернетысь шедьтэм шузи ӧвӧл со, сотэк ваньмыз быроз
Been laughin’ at you bots for years
– Тӥледыз, ботъёсты, аръёс ӵоже серекъяллязы
(Oh, Joyner’s a bastard)
– (Э, Джойнер-албасты)
If it ain’t facts, I’m not hearin’ it
– Со фактъёс ӧвӧл ке, мон соосты уг кылзӥськы
Two-nil, I’m gone
– Кык-ноль, мон кошкисько
(Oh, Joyner’s a bastard)
– (Э, Джойнер-албасты)
