Suzan & Freek – Niemand Голландской Кырӟанлэн Текстэз & Удмурт дунне Берыктон

Видеоклип

Кырӟанлэн Текстэз

En ineens moest ik blijven staan
– Нош шуак султоно луи
Ik heb meteen m’n jas maar uitgedaan
– Мон соку ик пальтоме куштӥ
Nu ben ik precies wat je hier ziet
– Табере мон ӵапак сыӵе, кыӵеен тӥ монэ адӟиськоды татын
Ik wist het zelf misschien toen ook nog niet
– Оло, соку мон ачим сое уг тодӥськы вал
Ik beloofde je: ik blijf dichtbij
– Мон тӥледлы кыл сётӥ: мон вӧзам луо
Is het van jou, dan is het ook van mij
– Со тынад ке, со мынам но
Samen geen oog dichtgedaan
– Синзэ кыньыръятэк
Maar ‘s morgens toch weer opgestaan
– Но одно ик ӵукна султӥськом

Niemand, nee, helemaal niemand
– Нокин, ӧвӧл, чик нокин
Weet waar we nu heen moeten
– Ум тодӥське, кытчы мыноно али
Maar het voelt nog vroeg
– Но вазь на кадь
Dus, weet je? We vieren het leven
– Озьы-а, валаськод-а? Улонэз пусйиськомы
Weet dat we ooit hier weg moeten
– Тодӥськом, одӥг пол татысь кошконо луомы шуыса
Maar het voelt nog vroeg
– Но вазь на кадь

Wat er ook komen gaat
– Котьма мед луоз
Weet dat ik naast je sta
– Тод, мон тон вӧзын
En hier nooit weg zal gaan
– Нош ноку уг кошкы татысь
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– Ӧвӧл, нокин, ӧвӧл, чик нокин
Weet waar we nu heen moeten
– Табере мон тодӥсько ни кытчы мыныны
Maar, schat, het komt goed
– Но, нуные, ваньмыз умой луоз

Soms ben ik bang en hou jij me vast
– Куддыръя мыным кышкыт, тон но ӟыгыръяськод монэ
En dan is alles even hoe het was
– Нош собере ваньмыз азьло кадь луэ
Hoe harder ik wil dat ik dit niet ben
– Макем кужмогес мынам потэ, со медаз луы шуыса
Hoe meer dat ik begrijp dat ik wegren
– Сокем золгес валасько тынэсьтыд пегӟемме

Soms mis ik wie we vroeger konden zijn
– Куддыръя мон мӧзмисько азьвыл кин луэмъёсмылэсь
Maak ik me zorgen en is de angst zo groot in mij
– Сюлмаськисько-а мон, сокем бадӟым-а мон пушкын кышкан

Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– Ӧвӧл, нокин, чик нокин
Weet waar we nu heen moeten
– Мон уг тодӥськы, кытчы мыноно али
Maar het voelt nog vroeg
– Но мыным али ке но вазь на кадь потэ
Dus, weet je? We vieren het leven
– Озьы-а, валаськод-а? Улонэз пусйиськомы
Weet dat we ooit hier weg moeten
– Мон тодӥсько, одӥг пол татысь кошконо луомы шуыса
Maar het voelt nog vroeg
– Но мыным али ке но вазь на кадь потэ

Wat er ook komen gaat
– Котьма мед луоз
Weet dat ik naast je sta
– Тод, мон тон вӧзын
En hier nooit weg zal gaan
– Нош ноку уг кошкы татысь
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– Ӧвӧл, нокин, ӧвӧл, чик нокин
Weet waar we nu heen moeten
– Табере мон тодӥсько ни кытчы мыныны
Maar, schat, het komt goed
– Но, нуные, ваньмыз умой луоз


Wat er ook komen gaat
– Котьма мед луоз
Weet dat ik naast je sta
– Тод, мон тон вӧзын
En hier nooit weg zal gaan
– Нош ноку уг кошкы татысь
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– Ӧвӧл, нокин, ӧвӧл, чик нокин
Weet waar we nu heen moeten
– Табере мон тодӥсько ни кытчы мыныны
Maar, schat, het komt goed
– Но, нуные, ваньмыз умой луоз.


Suzan

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: