Видеоклип
Кырӟанлэн Текстэз
It was Christmas Eve, babe
– Та Толсуре вал азьло, детка
In the drunk tank
– – Ын вытрезвитель
An old man said to me
– Мыным вераз одӥг пересь
“Won’t see another one”
– “Нокин но уз адӟиськы ни”
And then he sang a song
– Собере со нош кырӟамтэ кырӟан
‘The Rare Old Mountain Dew’
– “Вуж шер горно лысвуос”
I turned my face away
– Мон бералтӥськы.
And dreamed about you
– Но тон сярысь малпасько
Got on a lucky one
– Визнан шеде
Came in eighteen-to-one
– Одӥг пӧрмиз доры тямыс
I’ve got a feeling
– Сыӵе мылкыдын мон
This year’s for me and you
– Таиз ар тӥ понна мон мар
So, Happy Christmas
– Озьы-а, шудо-а Толсуре
I love you, baby
– Мон яратӥсько тонэ, детка
I can see a better time
– Мон ӟеч-а дыр адӟытоз
When all our dreams come true
– Куке мынам вань малпанэ быдэсмиз
They’ve got cars big as bars, they’ve got rivers of gold
– Со машина дорын ожмаськем быдӟа зарни, со зарни шур дурын.
But the wind goes right through you, it’s no place for the old
– Нош тон пыраклы тӧл сӥсъяса-поръяса, шӧдон азьвыл татын инты ӧвӧл
When you first took my hand on a cold Christmas Eve
– Тон мон понна нырысетӥ сочельник кезьыт ки ке кутӥсько.
You promised me Broadway was waiting for me
– Сӥзиськом тыныд, мар милемыз возьма бродвей
You were handsome, you were pretty, queen of New York City
– Буямын вал тонэ, тонэ ямын вал, королева Нью-Йорк
When the band finished playing, they howled out for more
– Группаосын шудӥзы быдтэм бере, со куриз азинтон
Sinatra was swinging, all the drunks, they were singing
– Бекыръяськыса синатр, кырӟазы вань узырлыкез
We kissed on a corner, then danced through the night
– Ас сэрегазы чупаськыны, нош собере быдэс уй эктыны напролет
The boys of the NYPD choir were singing “Galway Bay”
– Пияшъёслэн хорзы полициын Нью-Йорк кырӟа “Коже Голуэй”
And the bells were ringing out for Christmas Day
– Гырлы жингыртӥз но Толсуре сӥлы каро
You’re a bum, you’re a punk, you’re an old slut on junk
– Азьтэм тон, тон панк, тон пересь шлюха, наркотикъёс вылэ пуктэмын
Lying there almost dead on a drip in that bed
– Капельница улын кыллё кулэм та кроватьёс, отын ӧжыт.
You scumbag, you maggot, you cheap, lousy faggot
– Тон мылес, тэчкыос тон, тон дунтэм, тэесь педик
Happy Christmas, your arse, I pray God it’s our last
– Шудо Толсуре, задница тон, инмарлы мон вӧсяськисько, мон понна берпуметӥез вал со
The boys of the NYPD choir, still singing “Galway Bay”
– Хорысь пиналъёс полициын Нью-Йорк ялан кырӟа “Коже Голуэй”
And the bells are ringing out for Christmas Day
– Гырлы жингыртӥз но Толсуре сӥлы каро
“I could have been someone”, well, so could anyone
– “Кин меда мон луысал быгатысалмы ке мукет”, кош, мукет кадь ик любалэн
You took my dreams from me when I first found you
– Мон басьтомы тӥлесьтыд малпанъёстэс, куке тонэ мон нырысьсэ пумитаз
I kept them with me, babe, I put them with my own
– Со вӧзын мон асме утьыны, детка, мон вӧзаз понэ сое, ас
Can’t make it all alone, I’ve built my dreams around you
– Оген ваньзэ вормыны уг быгаты, ас малпанме мон, тон котыр лэсьт
The boys of the NYPD choir, still singing “Galway Bay”
– Хорысь пиналъёс полициын Нью-Йорк ялан кырӟа “Коже Голуэй”
And the bells are ringing out for Christmas Day
– Гырлы жингыртӥз но, сӥё-сано Толсуре.
