Відеокліп
Текст Пісні
Damn, you gotta go get somethin’ to eat, man
– Чорт, тобі треба піти чогось поїсти, чувак
I’m hungrier than a motherfucker, man
– Я голодний, як проклятий ублюдок, чоловіче
Ayo, man
– Привіт, чувак
Damn, what’s takin’ homie so long, son?
– Чорт, чому брат так довго, синку?
50, calm down, man, he coming
– 50, заспокойся, чоловіче, він іде
Ah (Oh, what the fuck?)
– Ах (О, що за хрень?)
Ah, son, pull off, pull off
– Синку, припини, припини!
Many men wish death upon me
– Багато чоловіків бажають мені смерті
Blood in my eye, dog, and I can’t see
– Кров залила мені очі, пес, і я нічого не бачу
I’m tryin’ to be what I’m destined to be
– Я намагаюся бути тим, ким мені призначено бути.
And niggas tryin’ to take my life away (Come on)
– І ніггери намагаються забрати моє життя (давай)
I put a hole in a nigga for fuckin’ with me
– Я пробив дірку в ніггері за те, що він знущався над мною
My back on the wall, now you gon’ see
– Я припертий до стінки, тепер ти побачиш
Better watch how you talk when you talk about me
– Краще стежте за своїми словами, коли говорите про мене.
‘Cause I’ll come and take your life away
– Тому що я прийду і заберу твоє життя
Many men
– Багато чоловіків
Many, many, many, many men
– , багато, багато, багато, багато чоловіків
Wish death ‘pon me
– Побажай мені смерті
Lord, I don’t cry no more
– Господи, я більше не плачу
Don’t look to the sky no more
– Не дивись більше на небо
Have mercy on me
– Зглянься наді мною
Now man, these pussy niggas puttin’ money on my head
– А тепер, чоловіче, ці боягузливі ніггери вішають мені гроші на шию
Go on and get your refund, motherfucker, I ain’t dead
– Давай, поверни свої гроші, ублюдок, я не помер.
I’m the diamond in the dirt that ain’t been found
– Я діамант у грязі, якого ніхто не знайшов
I’m the underground king and I ain’t been crowned
– Я король підпілля, але мене ніхто не коронував
When I rhyme, somethin’ special happened every time
– Коли я пишу вірші, щоразу відбувається щось особливе
I’m the greatest, somethin’ like Ali in his prime
– Я найбільший, як Алі в розквіті сил.
I walk the block with the bundles, I’ve been knocked on the humble
– Я ходжу по кварталу з купою речей, і мені дісталося по заслугах
Swing the ox when I rumble, show your ass what my gun do
– Розмахуй “биком” , коли я гуркочу, покажи своїй дупі, на що здатна моя гармата
Got a temper, nigga, go ‘head, lose your head
– Ти запальний, ніггер, дерзай, втрать голову.
Turn your back on me, get clapped and lose your legs
– Відвернешся від мене, отримаєш по морді і втратиш ноги
I walk around, gun on my waist, chip on my shoulder
– Я ходжу з пістолетом на поясі, зі зброєю напоготові
‘Til I bust a clip in your face, pussy, this beef ain’t over
– Поки я не вистрілю тобі в обличчя, кицька, ця сварка не закінчиться
Many men
– Багато чоловіків
Many, many, many, many men
– , багато, багато, багато, багато чоловіків
Wish death ‘pon me
– Побажай мені смерті
Lord, I don’t cry no more
– Господи, я більше не плачу
Don’t look to the sky no more
– Не дивись більше на небо
Have mercy on me
– Змилуйся наді мною
Have mercy on my soul
– Змилуйся над моєю душею
Somewhere my heart turned cold
– Десь моє серце застудилося
Have mercy on many men
– Змилуйся над багатьма чоловіками
Many, many, many, many men
– , Багатьма, багатьма, багатьма, багатьма чоловіками
Wish death ‘pon me
– Побажай мені смерті
Sunny days wouldn’t be special if it wasn’t for rain
– Сонячні дні не були б особливими, якби не дощ
Joy wouldn’t feel so good if it wasn’t for pain
– Радість не була б такою приємною, якби не біль
Death gotta be easy, ’cause life is hard
– Смерть повинна бути легкою, тому що життя важке
It’ll leave you physically, mentally, and emotionally scarred
– Це залишить на тобі фізичні, розумові та емоційні шрами
This is for my niggas on the block twistin’ trees in cigars
– Це для моїх нігрів у кварталі, які скручують сигари з дерев
For the niggas on lock doin’ life behind bars
– Для ніггерів у в’язниці, які проводять життя за ґратами.
I don’t say, “Only God can judge me,” ’cause I see things clear
– Я не кажу ,що “тільки Бог може судити мене”, тому що я бачу речі ясно
Crooked-ass crackers will give my Black ass a hundred years
– Шахраї дадуть моїй чорній дупі сто років життя
I’m like Paulie in GoodFellas, you can call me the Don
– Я як полі з “Хороших хлопців”, можете називати мене Дон
Like Malcolm by any means with my gun in my palm
– Як і Малкольм, неодмінно, з пістолетом у руці
Slim switched sides on me, let niggas ride on me
– Слім перейшов на мою сторону, дозволивши ніггерам знущатися над мною
I thought we was cool, why you want me to die, homie? (Homie)
– Я думав, у нас все круто, чому ти хочеш, щоб я помер, брате? (Братан)
Many men
– Багато чоловіків
Many, many, many, many men
– , багато, багато, багато, багато чоловіків
Wish death ‘pon me
– Побажай мені смерті
Lord, I don’t cry no more
– Господи, я більше не плачу
Don’t look to the sky no more
– Не дивись більше на небо
Have mercy on me
– Зглянься наді мною
Have mercy on my soul
– Зглянься над моєю душею
Somewhere my heart turned cold
– Десь моє серце застудилося
Have mercy on many men
– Зглянься над багатьма чоловіками
Many, many, many, many men
– , Багатьма, багатьма, багатьма, багатьма чоловіками
Wish death ‘pon me
– Побажай мені смерті
Every night I talk to God, but he don’t say nothin’ back
– Щовечора я розмовляю з Богом, але він нічого не говорить у відповідь
I know he protectin’ me, but I still stay with my gat
– Я знаю, що він захищає мене, але я все одно залишаюся при своїй зброї
In my nightmares, niggas keep pullin’ TECs on me
– У моїх кошмарах ніггери продовжують приставляти до мене зброю
Psychic says some bitch done put a hex on me
– Екстрасенс каже, що якась сука наклала на мене закляття
The feds didn’t know much when Pac got shot
– Федерали нічого не знали про те, що Пака підстрелили
I got a kite from the pens that told me Tut got knocked
– Я отримав повідомлення з в’язниці, в якому говорилося, що його збили з ніг
I ain’t gon’ spell it out for you motherfuckers all the time
– Я не збираюся пояснювати вам це весь час, ублюдки
Are you illiterate, nigga? You can’t read between the lines?
– Ти що, неграмотний, ніггер? Ти що, не вмієш читати між рядків?
In the Bible, it says what goes around, comes around
– У Біблії сказано: що посієш, те й пожнеш
Hommo shot me, three weeks later he got shot down
– Хоммо стріляв у мене, а через три тижні його застрелили
Now it’s clear that I’m here for a real reason
– Тепер ясно, що я тут не просто так.
‘Cause he got hit like I got hit, but he ain’t fuckin’ breathin’
– Тому що його поранили так само, як і мене, але він, блядь, не дихає
Many men
– Многі
Many, many, many, many men
– , багато, багато, багато, багато людей
Wish death ‘pon me
– Бажають мені смерті
Lord, I don’t cry no more
– Господи, я більше не плачу
Don’t look to the sky no more
– Не дивись більше на небо
Have mercy on me
– Зглянься наді мною
Have mercy on my soul
– Зглянься над моєю душею
Somewhere my heart turned cold
– Десь в глибині душі у мене похололо серце
Have mercy on many men
– Зглянься над багатьма чоловіками
Many, many, many, many men
– , багатьма, багатьма, багатьма, багатьма чоловіками
Wish death ‘pon me
– Побажай мені смерті
