Відеокліп
Текст Пісні
(Half past 12) and I’m watching the late show
– (Пів на дванадцяту) і я дивлюся вечірнє шоу
In my flat all alone
– У своїй квартирі в повній самоті
How I hate to spend the evening on my own
– Як я ненавиджу проводити вечір наодинці
(Autumn winds) blowing outside the window
– (Осінній вітер), що дме за вікном
As I look around the room
– Коли я оглядаю кімнату
And it makes me so depressed to see the gloom
– І мене так пригнічує цей морок
There’s not a soul out there
– Там немає ні душі
No one to hear my prayer
– Нікому почути мою молитву
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Дай мені, дай мені, дай мені чоловіка після півночі
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Хтось допоможе мені прогнати тіні?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Дай мені, дай мені, дай мені чоловіка після півночі
Take me through the darkness to the break of the day
– Проведи мене крізь темряву до світанку
(Movie stars) find the end of the rainbow
– (Кінозірки) знайдіть кінець веселки
With a fortune to win
– І виграй ціле багатство
It’s so different from the world I’m living in
– Це настільки відрізняється від світу, в якому я живу
(Tired of TV) I open the window
– (Втомившись від телевізора) я відкриваю вікно
And I gaze into the night
– І вдивляюся в ніч
But there’s nothing there to see, no one in sight
– Але там нема на що дивитися, нікого не видно
There’s not a soul out there
– Зовні ні душі
No one to hear my prayer
– Нікому почути мою молитву
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Дай мені, дай мені, дай мені чоловіка після півночі
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Хтось допоможе мені прогнати тіні?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Дай мені, дай мені, дай мені чоловіка після півночі
Take me through the darkness to the break of the day
– Проведіть мене крізь темряву до світанку дня
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Дай мені, дай мені, дай мені чоловіка після півночі
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Дай мені, дай мені, дай мені чоловіка після півночі
There’s not a soul out there
– Навколо ні душі
No one to hear my prayer
– Нікому почути мою молитву
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Дай мені, дай мені, дай мені чоловіка після півночі
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Невже хтось не допоможе мені прогнати тіні?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Дай мені, дай мені, дай мені чоловіка після півночі
Take me through the darkness to the break of the day
– Проведи мене крізь темряву до світанку
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Дай мені, дай мені, дай мені чоловіка після півночі
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Хтось допоможе мені прогнати тіні?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Дай мені, дай мені, дай мені чоловіка після півночі
Take me through the darkness to the break of the day
– Проведіть мене крізь темряву до світанку.
