Відеокліп
Текст Пісні
This night is cold in the kingdom
– Цієї ночі в Королівстві холодно
I can feel you fade away
– Я відчуваю, як ти згасаєш
From the kitchen to the bathroom sink and
– З кухні в ванну раковину і
Your steps keep me awake
– Твої кроки не дають мені заснути
Don’t cut me down, throw me out, leave me here to waste
– Не вбивай мене, не викидай мене геть, не залишай мене тут даремно
I once was a man with dignity and grace
– Колись я був людиною з гідністю і грацією
Now I’m slipping through the cracks of your cold embrace
– Тепер я вислизаю з ваших холодних обіймів
So please, please
– Так що, будь ласка, будь ласка
Could you find a way to let me down slowly?
– Не міг би ти знайти спосіб повільно підводити мене?
A little sympathy I hope you can show me
– Трохи співчуття, я сподіваюся, ти зможеш проявити до мене
If you wanna go, then I’ll be so lonely
– Якщо ти хочеш піти, тоді мені буде так самотньо
If you’re leaving, baby, let me down slowly
– Якщо ти йдеш, дитино, Відпусти мене повільно
Let me down, down, let me down, down
– Підведи мене, підведи, підведи мене, підведи
Let me down, let me down, down
– Підведи мене, підведи мене, підведи
Let me down, down, let me down
– Підведи мене, підведи, підведи мене
If you wanna go, then I’ll be so lonely
– Якщо ти хочеш піти, тоді мені буде так самотньо
If you’re leaving, baby, let me down slowly
– Якщо ти йдеш, дитино, Відпусти мене повільно
Cold skin, drag my feet on the tile
– Холодна шкіра, волочу ноги по кахлю
As I’m walking down the corridor
– Коли я йду коридором
And I know we haven’t talked in a while
– І я знаю, що ми давно не розмовляли
So I’m looking for an open door
– Тож я шукаю відкриті двері
Don’t cut me down, throw me out, leave me here to waste
– Не вбивай мене, не викидай мене геть, не залишай мене тут даремно
I once was a man with dignity and grace
– Колись я був людиною з гідністю і грацією
Now I’m slipping through the cracks of your cold embrace
– Тепер я вислизаю з ваших холодних обіймів
So please, please
– Так що, будь ласка, будь ласка
Could you find a way to let me down slowly?
– Не міг би ти знайти спосіб повільно підводити мене?
A little sympathy, I hope you can show me
– Трохи співчуття, я сподіваюся, ти зможеш проявити до мене
If you wanna go, then I’ll be so lonely
– Якщо ти хочеш піти, тоді мені буде так самотньо
If you’re leaving, baby, let me down slowly
– Якщо ти йдеш, дитино, Відпусти мене повільно
Let me down, down, let me down, down
– Підведи мене, підведи, підведи мене, підведи
Let me down, let me down, down
– Підведи мене, підведи мене, підведи
Let me down, down, let me down
– Підведи мене, підведи, підведи мене
If you wanna go, then I’ll be so lonely
– Якщо ти хочеш піти, тоді мені буде так самотньо
If you’re leaving, baby, let me down slowly
– Якщо ти йдеш, дитино, Відпусти мене повільно
And I can’t stop myself from falling down
– І я не можу втриматися від падіння
And I can’t stop myself from falling down
– І я не можу втриматися від падіння
And I can’t stop myself from falling down
– І я не можу втриматися від падіння
And I can’t stop myself from falling down
– І я не можу втриматися від падіння
Could you find a way to let me down slowly?
– Не міг би ти знайти спосіб повільно підводити мене?
A little sympathy, I hope you can show me
– Трохи співчуття, я сподіваюся, ти зможеш проявити до мене
If you wanna go, then I’ll be so lonely
– Якщо ти хочеш піти, тоді мені буде так самотньо
If you’re leaving, baby, let me down slowly
– Якщо ти йдеш, дитино, Відпусти мене повільно
Let me down, down, let me down, down
– Підведи мене, підведи, підведи мене, підведи
Let me down, let me down, down
– Підведи мене, підведи мене, підведи
Let me down, down, let me down
– Підведи мене, підведи, підведи мене
If you wanna go, then I’ll be so lonely
– Якщо ти хочеш піти, тоді мені буде так самотньо
If you’re leaving, baby, let me down slowly
– Якщо ти йдеш, дитино, Відпусти мене повільно
If you wanna go, then I’ll be so lonely
– Якщо ти хочеш піти, тоді мені буде так самотньо
If you’re leaving, baby, let me down slowly
– Якщо ти йдеш, дитино, Відпусти мене повільно
