Відеокліп
Текст Пісні
Quindi ci piacciamo oppure no?
– Так ми подобаємося один одному чи ні?
Sangue nella dance floor, ci ballerò
– Кров на танцполі, я буду танцювати
Anche se è soltanto un altro stupido
– Навіть якщо це просто ще один дурень
Sexy boy, sexy boy, io ci sto
– Сексуальний хлопчик, сексуальний хлопчик, я в цьому
E domani non lavoro quindi
– І завтра я не працюю, тому
Uh, ce ne stiamo distesi
– Е-Е, ми розтягнулися.
Ah, sopra soldi già spesi
– Ах, над уже витраченими грошима
Uh, colazioni francesi
– Е-Е, Французькі сніданки
Ah, con gli avanzi di ieri
– Ах, з вчорашніми залишками
Se non lo facciamo, me lo immagino
– Якщо ми цього не зробимо, я думаю
Dovrei, non dovrei dirti che
– Я повинен, я не повинен говорити тобі, що
Ho visto lei che bacia lui
– Я бачив, як вона цілує його
Che bacia lei, che bacia me
– Хто цілує її, хто цілує мене,
Mon amour, amour, ma chi baci tu?
– Mon amour, amour, але кого ти цілуєш?
Io farò una strage stasera
– Я зроблю різанину сьогодні ввечері
Ballo tra le lampade a sfera
– Танець між кульковими лампами
Lei piace sia a me che a te
– Вона любить і мене, і тебе
Ho visto lei che bacia lui
– Я бачив, як вона цілує його
Che bacia lei, che bacia me
– Хто цілує її, хто цілує мене,
Mon amour, amour, ma chi baci tu?
– Mon amour, amour, але кого ти цілуєш?
Disperata e anche leggera
– Відчайдушний і навіть легкий
Vengo per rubarti la scena
– Я приходжу, щоб вкрасти твою сцену.
Ehi, garçon, ho un’idea
– Гей, гарсон, у мене є ідея
Lei, lui (na-na, na-na-na, na-na)
– Вона, він (на-НА, НА-НА-НА, НА-НА)
Lei, lui (na-na, na-na-na, na-na-na-na-na)
– Вона, він (на-НА, НА-НА-НА, НА-НА-НА-на)
Lei, un movimento tecnico (no, no, no, no)
– Вона, технічний рух (ні, ні, ні, ні)
Lui, un sorso con l’arsenico (no, no, no, no)
– Він, ковток з миш’яком (ні, ні, ні, ні)
Io rimango sola come minimo
– Я залишаюся одна, як мінімум,
Sexy boy, sexy boy, allora io ci sto
– Сексуальний хлопчик, сексуальний хлопчик, тоді я
E domani non lavoro quindi
– І завтра я не працюю, тому
Uh, ce ne stiamo distesi
– Е-Е, ми розтягнулися.
Ah, sopra soldi già spesi
– Ах, над уже витраченими грошима
Uh, colazioni francesi
– Е-Е, Французькі сніданки
Ah, con gli avanzi di ieri
– Ах, з вчорашніми залишками
Se non lo facciamo, me lo immagino
– Якщо ми цього не зробимо, я думаю
Dovrei, non dovrei dirti che
– Я повинен, я не повинен говорити тобі, що
Ho visto lei che bacia lui
– Я бачив, як вона цілує його
Che bacia lei, che bacia me
– Хто цілує її, хто цілує мене,
Mon amour, amour, ma chi baci tu?
– Mon amour, amour, але кого ти цілуєш?
Io farò una strage stasera
– Я зроблю різанину сьогодні ввечері
Ballo tra le lampade a sfera
– Танець між кульковими лампами
Lei piace sia a me che a te
– Вона любить і мене, і тебе
Ho visto lei che bacia lui
– Я бачив, як вона цілує його
Che bacia lei, che bacia me
– Хто цілує її, хто цілує мене,
Mon amour, amour, ma chi baci tu?
– Mon amour, amour, але кого ти цілуєш?
Disperata e anche leggera
– Відчайдушний і навіть легкий
Vengo per rubarti la scena
– Я приходжу, щоб вкрасти твою сцену.
Ehi, garçon, ho un’idea
– Гей, гарсон, у мене є ідея
Lei, lui (na-na, na-na-na, na-na)
– Вона, він (на-НА, НА-НА-НА, НА-НА)
Lei, lui (na-na, na-na-na)
– Вона, він (на-НА, НА-НА-на)
Ho visto lei che bacia lui (na-na-na-na-na-na)
– Я бачив, як вона цілує його (на-НА-НА-НА-НА-на)
Lei che bacia lui (na-na-na, na-na-na-na)
– Вона цілує його (на-НА-НА, НА-НА-НА-на)
(Na-na-na, na-na-na-na-na-na)
– (НА-НА-НА, НА-НА-НА-НА-на)
Lei che bacia lui, lei che bacia lui (na-na-na)
– Вона цілує його, вона цілує його (на-на-на)
Dovrei, non dovrei dirti che
– Я повинен, я не повинен говорити тобі, що
Ho visto lei che bacia lui
– Я бачив, як вона цілує його
Che bacia lei, che bacia me
– Хто цілує її, хто цілує мене,
Mon amour, amour, ma chi baci tu?
– Mon amour, amour, але кого ти цілуєш?
Io farò una strage stasera
– Я зроблю різанину сьогодні ввечері
Ballo tra le lampade a sfera
– Танець між кульковими лампами
Lei piace sia a me che a te
– Вона любить і мене, і тебе
Ho visto lei che bacia lui
– Я бачив, як вона цілує його
Che bacia lei, che bacia me
– Хто цілує її, хто цілує мене,
Mon amour, amour, ma chi baci tu?
– Mon amour, amour, але кого ти цілуєш?
Disperata e anche leggera
– Відчайдушний і навіть легкий
Vengo per rubarti la scena
– Я приходжу, щоб вкрасти твою сцену.
Ehi, garçon, ho un’idea
– Гей, гарсон, у мене є ідея
Lei, lui (na-na, na-na-na, na-na)
– Вона, він (на-НА, НА-НА-НА, НА-НА)
Lei, lui (na-na, na-na-na, na-na-na-na-na)
– Вона, він (на-НА, НА-НА-НА, НА-НА-НА-на)
Disperata e anche leggera
– Відчайдушний і навіть легкий
Vengo per rubarti la scena
– Я приходжу, щоб вкрасти твою сцену.
Ehi, garçon, ho un’idea
– Гей, гарсон, у мене є ідея
