Відеокліп
Текст Пісні
Is there nothing but the cold at the centre of a blackhole?
– Невже в центрі чорної діри немає нічого, крім холоду?
Ooh, bitch
– О, сука
The signal fire’s gonna burn out
– Сигнальне багаття ось-ось згасне
Through the sirens and the flares
– Крізь виття сирен і сигнальні ракети
I was swallowed by the storm clouds
– Мене поглинули грозові хмари
Hail stones on a glass house
– Град обрушився на скляний будинок
There were diamonds in the air
– У повітрі були Діаманти
And the oxygen left my chest
– І кисень покинув мої груди
Lost souls trapped beneath this ceiling
– Загублені душі потрапили в пастку під цією стелею
It’s figure eight ’til the ghosts have been laid to rest
– Це вісімка, поки привиди не спочивають
Pull it tight, try to stop this bleeding
– Затягни її міцніше, спробуй зупинити кровотечу
Stampede as the horrors run through my head
– Паніка, коли жахи проносяться в моїй голові
Death stared and I died a thousand times
– Смерть пильно дивилася на мене, і я помирав тисячу разів
Nightmares left a riot in my mind
– Нічні кошмари збунтувалися в моїй свідомості
Is today so hollow if there were no tomorrow?
– Був би сьогоднішній день таким порожнім, якби не було завтрашнього?
Midnight, we cut the power lines
– Опівночі ми відключили лінії електропередач
No light but the fire in my eyes
– У моїх очах немає світла, тільки вогонь
Is today so hollow if there were no tomorrow?
– Невже сьогоднішній день був би таким порожнім, якби не було завтрашнього дня?
Ooh, bitch
– О, сука
Sick of living with the pain now
– Набридло жити з цим болем зараз
Someone take me for repair
– Хтось, відведи мене на ремонт
There’s a bitter taste in my mouth
– У мене в роті гіркий присмак
In the silence, there was ill health
– У тиші було погано зі здоров’ям
Maybe life just isn’t fair
– Можливо, життя просто несправедливе
Maybe I’m just fucking self-obsessed
– Можливо, я просто чертовски зациклений на собі
Don’t say I gotta chase this feeling
– Не кажіть, що я повинен переслідувати це почуття
Bullets hit, but it’s only gonna dent the vest
– Кулі потрапляють у бронежилет, але лише залишають вм’ятини на бронежилеті
Wartime with the whole world sleeping
– Воєнний час, коли весь світ спить
Bombs drop on the prison hope built instead
– Бомби падають на в’язницю, яку Надія побудувала замість цього
Struck down
– Повалені
Souls carried through an unknown universe
– Душі, перенесені через невідомий Всесвіт
No service for the faithless, everything turns to dust
– Невіруючим не допоможуть, все звернеться в прах
Death stared and I died a thousand times
– Смерть дивилася на мене, і я помирав тисячу разів
Nightmares left a riot in my mind
– Кошмари розбурхували мій розум
Is today so hollow if there were no tomorrow?
– Невже сьогоднішній день був би таким порожнім, якби не було завтрашнього?
Midnight, we cut the power lines
– Опівночі ми відключили лінії електропередач
No light but the fire in my eyes
– У моїх очах немає світла, крім вогню
Is today so hollow if there were no tomorrow?
– Невже сьогоднішній день був би таким порожнім, якби не було завтрашнього?
There were diamonds in the air
– У повітрі витали Діаманти
And the oxygen left my chest
– І кисень покинув мої груди
Is there anybody there?
– Чи є там хтось?
I pray that I’ll be blessed
– Я молюся, щоб мене благословили
Heaven to Earth, God only knows if we’re here in spirit
– З небес на Землю, одному Богу відомо, чи живі ми духом
Chapter and verse, there’s nowhere to go when the sky is the limit
– Розділ і вірш, нікуди йти, коли небо-це межа
Reign, reign
– Царюй, царюй
Is there nothing but the cold at the centre of a blackhole?
– Невже в центрі чорної діри немає нічого, крім холоду?
Heaven to Earth, God only knows if we’re here in spirit
– З небес на Землю, одному Богу відомо, чи тут ми по духу
Chapter and verse, nowhere to go when the sky is the limit
– Глава і вірш – нікуди йти, коли небо – це межа.
