BØRNS – Past Lives Англійський Текст Пісні & Український Переклад

Відеокліп

Текст Пісні

Past lives couldn’t ever hold me down
– Минулі життя ніколи не змогли б утримати мене
Lost love is sweeter when it’s finally found
– Втрачена любов солодша, коли її нарешті знаходять
I’ve got the strangest feeling
– У мене дивне почуття
This isn’t our first time around
– Це не перший раз з нами
Past lives couldn’t ever come between us
– Минулі життя ніколи не змогли б стати між нами
Some time the dreamers finally wake up
– Колись мрійники нарешті прокинуться
Don’t wake me I’m not dreaming
– Не буди мене, я не сплю
Don’t wake me I’m not dreaming
– Не буди мене, я не сплю

All my past lives
– Всі мої минулі життя
They’ve got nothing on me
– Вони нічого не означають для мене
Golden eagle, you’re the one and only flying high
– Золотий орел, ти єдиний, хто літає високо
Through the cities in the sky
– Через міста в небі

I’ll take you way back
– Я заберу тебе в минуле
Countless centuries
– Незліченні століття
Don’t you remember?
– Ти не пам’ятаєш?
That you were meant to be my Queen of Hearts
– Що тобі судилося стати моєю королевою сердець
Meant to be my love
– Судилося бути моєю любов’ю

Through all of my lives
– Протягом усіх моїх життів
I never thought I’d wait so long for you
– Я ніколи не думав, що так довго чекатиму на тебе
The timing is right
– Час вибрано вірно
The stars are aligned
– Зірки зійшлися

So save that heart for me
– Тож збережи це серце для мене
Cause girl you know that you’re my destiny
– Тому що, дівчино, ти знаєш, що ти-моя доля
Swear to the moon, the stars
– Клянусь місяцем, зірками
The sons, and the daughters
– Синами і дочками
Our love is deeper than the oceans of water
– Наша любов глибше, ніж океани води

Hey, I need you now
– Гей, ти потрібна мені зараз
I’ve waited oh so long yeah
– Я так довго чекав, так
Baby love, I need you now
– Улюблена Малятко, ти потрібна мені зараз
I’ve waited oh so long
– Я так довго чекав

Passing seasons
– Змінюють один одного пори року
Empty bottles of wine
– Порожні пляшки вина
My ancient kingdom came crashing down without you
– Моє стародавнє царство розвалилося без тебе
Baby child, I’m lost without your love
– Малятко, я Загублений без твоєї любові

Diamond sparrow, my moonlight majesty
– Алмазний горобець, Моя місячна Величність
You know I need you, come flying back to me
– Ти знаєш, що потрібен мені, прилітай назад до мене

Through all of my lives
– Все своє життя
I never thought I’d wait so long for you
– Я ніколи не думав, що так довго чекатиму на тебе
The timing is right
– Час вибрано вірно
The stars are aligned
– Зірки зійшлися

So save that heart for me
– Тож збережи це серце для мене
Cause girl you know that you’re my destiny
– Тому що, дівчино, ти знаєш, що ти-моя доля
Swear to the moon, the stars
– Клянусь місяцем, зірками
The sons, and the daughters
– Синами і дочками
Our love is deeper than the oceans of water
– Наша любов глибше, ніж океани води
Save that heart for me
– Збережи це серце для мене
And girl I’ll give you everything you need
– І, Дівчино, я дам тобі все, що тобі потрібно
Here’s to our past lives
– Вип’ємо за наші минулі життя
Our mothers and fathers
– За наших матерів і батьків
Our love is deeper than the oceans of water
– Наша любов глибше, ніж океани води

Hey I need you now
– Гей, ти потрібна мені зараз
I’ve waited oh so long yeah
– Я чекав, о, так довго, так
Baby love, I need you now
– Улюблений малюк, ти потрібен мені зараз
I’ve waited oh so long
– Я так довго чекав
Hey I need you now
– Гей, ти мені зараз потрібен
I’ve waited oh so long yeah
– Я чекав, о, так довго, так
Baby love, I need you now
– Улюблена Малятко, ти потрібна мені зараз
I’ve waited oh so long
– Я чекав, о, так довго

So save that heart for me
– Тож збережи це серце для мене
Cause girl you know that you’re my destiny
– Тому що, дівчино, ти знаєш, що ти моя доля
Swear to the moon, the stars
– Клянусь місяцем, зірками
The sons, and the daughters
– Синами і дочками
Our love is deeper than the oceans of water
– Наша любов глибше, ніж океани води
Save that heart for me
– Збережи це серце для мене
And girl I’ll give you everything you need
– І, Дівчино, я дам тобі все, що тобі потрібно
Here’s to our past lives
– Вип’ємо за наші минулі життя
Our mothers and fathers
– За наших матерів і батьків
Our love is deeper than the oceans of water
– Наша любов глибше, ніж океани води
Hey I need you now
– Гей, ти потрібна мені зараз
I’ve waited oh so long
– Я так довго чекав


BØRNS

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: