Cat Stevens – Father and Son Англійський Текст Пісні & Український Переклад

Відеокліп

Текст Пісні

It’s not time to make a change
– Ще НЕ час щось змінювати
Just relax, take it easy
– Просто розслабся, заспокойся
You’re still young that’s your fault
– Ти ще молодий, це твоя вина
There’s so much you have to know
– Вам так багато потрібно знати

Find a girl, settle down
– Знайди собі дівчину, влаштуйся
If you want you can marry
– Якщо ти хочеш, ти можеш одружитися
Look at me, I am old, but I’m happy
– Подивіться на мене, я старий, але я щасливий

I was once like you are now
– Колись я був таким, як ти зараз
And I know that it’s not easy
– І я знаю, що це непросто
To be calm when you’ve found something going on
– Бути спокійним, коли ти виявляєш, що щось відбувається

But take your time, think a lot
– Але не поспішайте, багато думайте
Why, think of everything you’ve got
– Подумайте про все, що у вас є.
For you will still be here tomorrow
– Тому що завтра ти все ще будеш тут
But your dreams may not
– Але Ваші мрії можуть і не збутися

How can I try to explain?
– Як я можу спробувати пояснити?
When I do, he turns away again
– Коли я це роблю, він знову відвертається
It’s always been the same, same old story
– Це завжди було одне і те ж, та сама стара історія
From the moment I could talk
– З того моменту, як я зміг говорити
I was ordered to listen, now
– Мені було наказано слухати, а тепер
There’s a way and I know that I have to go away
– Є спосіб, і я знаю, що повинен піти.
I know, I have to go
– Я знаю, що мені потрібно йти

It’s not time to make change (Away, away, away)
– Ще НЕ час щось змінювати (Геть, геть, геть)
Just sit down, take it slowly
– Просто сідайте, робіть це повільно
You’re still young that’s your fault (I know)
– Ти ще молодий, це твоя вина (я знаю).
There’s so much you have to go through (I have to make this decision)
– Вам так багато доведеться пережити (я повинен прийняти це рішення)

Find a girl, settle down (Alone)
– Знайди дівчину, влаштуйся (один)
If you want you can marry
– Якщо ти хочеш, ти можеш одружитися
Look at me, I am old, but I’m happy
– Подивіться на мене, я старий, але я щасливий

All the time that I cried, keeping all the things I knew inside
– Весь той час, що я плакала, зберігаючи все, що я знала, всередині
It’s hard, but it’s harder to ignore it
– Це важко, але ще важче ігнорувати це
If they were right, I’d agree, but it’s them they know not me
– Якби вони мали рацію, я б погодився, але вони знають їх, а не мене.

Now there’s a way and I know that I have to go away
– Тепер є спосіб, і я знаю, що я повинен піти.
I know I have to go
– Я знаю, що я повинен йти


Cat Stevens

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: