Відеокліп
Текст Пісні
Memory fails me, names and faces blur
– Пам’ять підводить мене, імена та обличчя стираються з пам’яті
There is only after, or before
– Є тільки “після ” або”до”
Am I so different? Have I changed?
– Чи настільки я змінився? Чи змінився я?
I do not recognise my face
– Я не впізнаю свого обличчя
The scar fades but pulls inside
– Шрам зникає, але затягується всередину
Tugging at me all the time
– Він весь час мучить мене
Chewing on a feeling and spitting it out
– Пережовую це почуття і випльовую його
Crouched in a ball gown
– Присіла навпочіпки в бальній сукні
Anxious and ashamed
– Стривожений і присоромлений
The vague humiliations of faith
– Смутні Приниження віри
I do not find worthiness in virtue
– Я не знаходжу гідності в чесноті
I no longer try to be good
– Я більше не намагаюся бути добрим
It didn’t keep me safe
– Це не врятувало мене
Like you told me that it would
– Як ти і говорив мені, так і буде
So come on, tear me wide open
– Так давай же, розірви мене на частини.
A terrible gift
– Жахливий дар
Let the chorus console me
– Нехай Приспів мене втішить
Sympathy magic
– Магія співчуття
And light coming in the window just so
– І світло, що ллється у вікно, просто так
And the wind through my fingers
– І вітру крізь пальці
The only God that I know
– Єдиний Бог, якого я знаю
And it does not want me on my knees to believe
– І він не хоче, щоб я на колінах вірити
Head high, arms wide
– З високо піднятою головою, розчепіривши руки
Aching, aching, aching
– Болить, болить, болить
And alive
– І живий
And alive
– І живий
So I don’t have to be worthy
– Тож я не повинен бути гідним
I no longer try to be good
– Я більше не намагаюся бути добрим
It didn’t keep me safe
– Це не захистить мене
Like you told me that it would
– Як ти сказав мені, що це
So come on, tear me wide open
– Так що давай, розірви мене широко відкритими
‘Til I’m losing my mind
– До побачення, я божеволію
‘Til I cannot contain it
– Поки що я не можу його утримувати
La-da-da-da-da-da-da
– Ла-да-да-да-да-да-да
So come on, come on, I can take it
– Так що давай, давай, я впораюся з цим
Give me everything you got
– Віддай мені все, на що ти здатна.
What else? What else? What else? What else?
– Що ще? Що ще? Що ще? Що ще?
So come on, come on, I can take it
– Так що давай, давай, я впораюся з цим
Give me everything you got
– Віддай мені все, на що ти здатна.
What else? What else? What else? What else?
– Що ще? Що ще? Що ще? Що ще?
Sympathy magic
– Магія співчуття
Sympathy magic
– Магія співчуття
So come on, come on, I can take it
– Так що давай, давай, я впораюся з цим
Sympathy magic
– Магія співчуття
Sympathy magic
– Магія співчуття
So come on, come on, I can take it
– Так що давай, давай, я впораюся
(Come on, come on, come on, come on)
– (Давай, давай, давай, давай)
Sympathy magic (Come on, come on, come on, come on)
– Магія співчуття (Давай, давай, давай, давай)
Sympathy magic (Come on)
– Магія співчуття (Давай)
Sympathy magic (Come on, come on, come on, come on)
– Магія співчуття (Давай, давай, давай, давай)
Sympathy magic (Come on, come on, come on, come on)
– Магія співчуття (Давай, давай, давай, давай)
Sympathy magic (Come on, come on, come on, come on)
– Магія співчуття (Давай, давай, давай, давай)
Sympathy magic (Come on)
– Магія співчуття (Давай)
Ah
– Ах
