Gwen Stefani – You Make It Feel Like Christmas (feat. Blake Shelton) Англійський Текст Пісні & Український Переклад

Відеокліп

Текст Пісні

Ooh
– Ух
Ooh
– Ух

I want to thank the storm that brought the snow
– Я хочу подякувати бурі, яка принесла сніг
Thanks to the string of lights that make it glow
– Дякую гірлянди вогнів, які змушують його сяяти
But I wanna thank you, baby
– Але я хочу подякувати тобі, дитино
You make it feel like Christmas
– Завдяки тобі це схоже на Різдво

It barely took a breath to realize
– Мені ледве вистачило дихання, щоб усвідомити
We’re gonna be a classic for all time
– Ми станемо класикою на всі часи
I wanna thank you, baby
– Я хочу подякувати тобі, дитино
You make it feel like Christmas
– З тобою це схоже на Різдво

Sweet gingerbread made with molasses
– Солодкий пряник з патокою
My heart skipped and I reacted
– Моє серце йокнуло, і я відреагувала
Can’t believe that this is happening
– Не можу повірити, що це відбувається насправді
Like a present sent from God
– Як подарунок, посланий Богом
Sleigh bells singing Hallelujah
– Дзвіночки саней співають Алілуя
Stars are shining on us, too
– Зірки сяють і над нами теж
I wanna thank you, baby
– Я хочу подякувати тобі, дитино
You make it feel like Christmas
– З тобою це схоже на Різдво
(Ooh, ooh)
– (Ооо, ооо)

Thought I was done for, thought that love had died
– Думав, що зі мною покінчено, думав, що любов померла
But you came along, I swear you saved my life
– Але ти з’явився, клянусь, ти врятував мені життя
And I wanna thank you, baby (I want to thank you)
– І я хочу подякувати тобі, дитино (я хочу подякувати тобі)
‘Cause you make it feel like Christmas
– Тому що з тобою це схоже на Різдво
(You make it feel like Christmas)
– (З вами це як Різдво)

Sweet gingerbread made with molasses
– Солодкий пряник з патокою
My heart skipped and I reacted
– Моє серце йокнуло, і я відреагувала
Can’t believe that this is happening
– Не можу повірити, що це відбувається наяву
Like a present sent from God
– Як подарунок, посланий Богом
Sleigh bells singing Hallelujah
– Дзвіночки на санях співають Алілуя
Stars are shining on us, too
– Зірки сяють і над нами теж
I wanna thank you, baby
– Я хочу подякувати тобі, дитино
You make it feel like Christmas
– Завдяки тобі це схоже на Різдво

I never thought I’d find a love like this
– Я ніколи не думав, що знайду таку любов, як ця
But I found forever in that very first kiss
– Але я знайшов вічність у тому самому першому поцілунку
I wanna thank you, baby (I want to thank you)
– Я хочу подякувати тобі, дитино (я хочу подякувати тобі)
You make it feel like Christmas
– З тобою це схоже на Різдво
Oh-oh
– О-о-о
Oh, thank you, baby
– О, дякую тобі, дитино

I wanna thank you, baby
– Я хочу подякувати тобі, дитино
You make it feel like Christmas
– З тобою це схоже на Різдво


Gwen Stefani

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: