Відеокліп
Текст Пісні
Takedown, takedown
– Захоплення, захоплення
Takedown, down, down, down (HUNTR/X girls to the world)
– Розгром, розгром, розгром, розгром (полювання на дівчат по всьому світу)
Takedown, takedown
– Захоплення, захоплення
Takedown, down, down, down (It’s a takedown)
– Захоплення, вниз, вниз, вниз (це захоплення)
So sweet, so easy on the eyes, but hideous on the inside
– Така мила, приємна на вигляд, але огидна всередині
Whole life spreading lies, but you can’t hide, baby, nice try
– Все життя-суцільна брехня, але ти не зможеш цього приховати, дитинко, хороша спроба
I’m ’bout to switch up these vibes, I finally opened my eyes
– Я збираюся посилити ці вібрації, я нарешті відкрила очі
It’s time to kick you straight back into the night
– Настав час відправити вас назад у ніч.
‘Cause I see your real face and it’s ugly as sin
– Тому що я бачу Твоє справжнє обличчя, і воно потворне, як смертний гріх
Time to put you in your place ’cause you’re rotten within
– Пора поставити тебе на місце, тому що ти прогнив зсередини
When your patterns start to show
– Коли ваші звички починають проявлятися
It makes the hatred wanna grow outta my veins
– Це змушує ненависть просочуватися з моїх вен.
I don’t think you’re ready for the takedown
– Я не думаю, що ти готовий до знищення
Break you into pieces in a world of pain ’cause you’re all the same
– Я розірву вас у світі болю, тому що ви всі однакові
Yeah, it’s a takedown
– Так, це знищення
A demon with no feelings, don’t deserve to live, it’s so obvious
– Демон без почуттів, він не заслуговує на те, щоб жити, це так очевидно
I’ma gear up and take you down (Oh)
– Я зберуся з силами і знищу тебе (О)
Da-da-da, down
– Так-так-так, вниз
It’s a takedown (Oh)
– Це розбирання (О)
Da-da-da, down
– Так-так-так, вниз
I’ma take it down (Oh)
– Я розберуся з цим (О)
Da-da-da, down
– Так-так-так, вниз
It’s a takedown (Oh)
– Це розбирання (О)
Da-da-da, down (Take it down)
– Так-так-так, зменшити оберти (зменшити оберти)
It’s a takedown, I’ma take you out, you break down like, “What?”
– Це розбирання, я виведу тебе з себе, ти не витримаєш і запитаєш: “що?”
It’s a takedown, I’ma take you out and I ain’t gonna stop
– Це розбирання, я знищу тебе і не збираюся зупинятися.
정신을 놓고 널 짓밟고 칼을 새겨놔
– 정신을 놓고 널 짓밟고 칼을 새겨놔
You’ll be beggin’ and cryin’, all of you dyin’, never miss my shot
– Ви будете благати і плакати, всі ви помрете, ніколи не пропустите мій постріл
When your patterns start to show
– Коли ваші звички почнуть проявлятися
It makes the hatred wanna grow out of my veins
– Це змусить ненависть хлинути з моїх вен
I don’t think you’re ready for the takedown
– Я не думаю, що ви готові до сутички
당당하게 어둠 엪에 다가서 다 무너뜨려
– 당당하게 어둠 엪에 다가서 다 무너뜨려
Yeah, it’s a takedown
– Так, це поразка
A demon with no feelings, don’t deserve to live, it’s so obvious
– Демон без почуттів, він не заслуговує на те, щоб жити, це так очевидно
I’ma gear up and take you down (Oh)
– Я зберуся і знищу тебе (О)
Da-da-da, down
– Так-так-так, вниз
It’s a takedown (Oh)
– Це захоплення (О)
Da-da-da, down
– Так-так-так, вниз
I’ma take it down (Oh, watch me do it, yeah)
– Я зроблю це (О, дивись, як я це роблю, так)
Da-da-da, down (Ooh)
– Так-так-так, вниз (О)
It’s a takedown (Oh)
– Це захоплення (О)
Da-da-da, down (Ooh)
– Так-так-так, вниз (О)
Oh, you’re the master of illusion
– О, ти майстер ілюзій.
나를 속이려 하지마
– 나를 속이려 하지마
Look at all the masses that you’re foolin’
– Подивіться на всі ці маси, яких ви дурите
But they’ll turn on you soon, so how?
– Але незабаром вони відвернуться від вас, то як же?
How can you sleep or live with yourself?
– Як ти можеш спати або жити з самим собою?
A broken soul trapped in a nastiest shell
– Розбита душа, замкнена в найогиднішій оболонці
용혼 없는 네 목숨을 근어러 and watch you die
– 용혼 없는 네 목숨을 근어러 і дивитися, як ти вмираєш
You can try but you can’t hide
– Ти можеш спробувати, але сховатися тобі не вдасться
It’s a takedown, I’ma take you out, you break down like, “What?”
– Це розбирання, я тебе знищу, ти не витримаєш і запитаєш: “що?”
It’s a takedown, I’ma take you out and I ain’t gonna stop
– Це розбирання, Я знищу вас і не збираюся зупинятися
I’ma cut you open, lose control, then rip out your heart
– Я розріжу вас на частини, втрачу контроль, а потім вирву ваше серце
You’ll be beggin’ and cryin’, all of you dyin’
– Ви будете благати і плакати, всі ви помрете.
I’ma gear up and take you down (Oh)
– Я зберуся і скину тебе вниз (О)
Da-da-da, down (Ah)
– Так-так-так, вниз (О)
It’s a takedown (Oh)
– Це удар (О)
Da-da-da, down (Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah)
– Так-так-так, вниз (так-так, так-так, так)
I’ma take it down (Oh)
– Я зроблю це (О)
Da-da-da, down (Ooh)
– Так-так-так, вниз (О)
It’s a takedown (Oh)
– Це удар (О)
Da-da-da, down (Watch me do it, yeah)
– Так-так-так, вниз (Дивись, як я це роблю, так)
Take it down
– Знімай це
