Відеокліп
Текст Пісні
Time is standing still and I don’t wanna leave your lips
– Час стоїть на місці, і я не хочу відриватися від твоїх губ
Tracing my body with your fingertips
– Проведіть кінчиками пальців по моєму тілу
I know what you’re feeling and I know you wanna say it (Yeah, say it)
– Я знаю, що ти відчуваєш, і я знаю, що ти хочеш це сказати (так, скажи це)
I do too, but we gotta be patient (Gotta be patient)
– Я теж, але ми повинні бути терплячими (повинні бути терплячими)
‘Cause someone like me and someone like you
– Тому що хтось, як я, і хтось, як ти
Really shouldn’t work, yeah, the history is proof
– Це насправді не повинно працювати, так, історія є доказом цього
Damned if I don’t, damned if I do
– Будь я проклятий, якщо не погоджуся, будь я проклятий, якщо погоджуся
You know by now we’ve seen it all
– Ти знаєш, ми вже все це бачили
Said, oh, we should fall in love with our eyes closed
– Я сказав, о, ми повинні закохатися із закритими очима.
Better if we keep it where we don’t know
– Буде краще, якщо ми збережемо це в таємниці
The beds we’ve been in, the names and the faces of who we were with
– Про ліжка, в яких ми побували, про імена та обличчя тих, з ким ми були.
And, oh, ain’t nobody perfect, but it’s all good
– І, о, ніхто не ідеальний, але все це добре
The past can’t hurt us if we don’t look
– Минуле не зашкодить нам, якщо ми не озирнемося
Let’s let it go, better if we fall in love with our eyes closed
– Забудемо про це, краще, якщо ми закохаємось із закритими очима
Oh, oh, oh
– О, о, о
I got tunnel vision every second that you’re with me
– Кожну секунду, коли ти зі мною, у мене звужується зір
No, I don’t care what anybody says, just kiss me (Oh)
– Ні, мені все одно, що хтось скаже, просто Поцілуй мене (О)
‘Cause you look like trouble, but it could be good
– Тому що ти виглядаєш так, ніби від тебе одні неприємності, але це могло б бути добре
I’ve been the same, kind of misunderstood
– Я був таким же, як і раніше, але мене не розуміли
Whatever you’ve done, trust, it ain’t nothing new
– Що б ти не робив, повір, в цьому немає нічого нового
You know by now we’ve seen it all
– Ти знаєш, ми вже все це бачили
Said, oh, we should fall in love with our eyes closed
– Сказав, що ми повинні закохуватися із закритими очима
Better if we keep it where we don’t know
– Краще, якщо ми будемо тримати це в таємниці.
The beds we’ve been in, the names and the faces of who we were with
– Ліжка, в яких ми були, імена та обличчя тих, з ким ми були разом
And, oh, ain’t nobody perfect, but it’s all good
– І, о, ніхто не ідеальний, але все добре
The past can’t hurt us if we don’t look
– Минуле не зашкодить нам, якщо ми не озирнемося
Let’s let it go, better if we fall in love with our eyes closed
– Давай забудемо про це, краще, якщо ми будемо закохуватися з закритими очима.
Oh, oh, oh
– О, о, о
Keep your eyes closed
– Не відкривай очі
‘Cause someone like me and someone like you
– Тому що такі, як я, і такі, як ти
Really shouldn’t work, yeah, the history is proof
– Насправді не повинні працювати, так, історія тому доказ
Damned if I don’t, damned if I do
– Я буду проклятий, якщо цього не зроблю, Я буду проклятий, якщо зроблю
You know by now we’ve seen it all
– Ти знаєш, що ми вже все це бачили
Said, oh, we should fall in love with our eyes closed
– Сказав, що ми повинні закохуватися із закритими очима
Better if we keep it where we don’t know
– Краще, якщо ми будемо тримати це в таємниці.
The beds we’ve been in, the names and the faces of who we were with
– Ліжка, в яких ми були, імена та обличчя тих, з ким ми були разом
And, oh, ain’t nobody perfect, but it’s all good
– І, о, ніхто не ідеальний, але все добре
The past can’t hurt us if we don’t look
– Минуле не зашкодить нам, якщо ми не озирнемося
Let’s let it go, better if we fall in love with our eyes closed
– Давай забудемо про це, краще, якщо ми будемо закохуватися з закритими очима.
Oh, with our eyes closed
– О, із закритими очима
