Відеокліп
Текст Пісні
Oh, woah
– О, уоу
Oh, woah
– О, уоу
Oh, woah
– О, уоу
You know you love me (Yo), I know you care (Uh-huh)
– Ти знаєш, що любиш мене (Йоу), я знаю, що тобі все одно (так)
Just shout whenever (Yo), and I’ll be there (Uh-huh)
– Просто кричи, коли захочеш (так), і я буду поруч (так)
You are my love (Yo), you are my heart (Uh-huh)
– Ти-моя любов (Йоу), Ти-моє серце (Ага)
And we will never, ever, ever be apart (Yo, uh-huh)
– І ми ніколи, ніколи, ніколи не розлучимося (так)
Are we an item? (Yo) Girl, quit playin’ (Uh-huh)
– Ми пара? (Гей) дівчино, перестань дуріти (так)
We’re just friends (Yo), what are you sayin’? (Uh-huh)
– Ми просто друзі (Йоу), про що ти говориш? (Еге ж)
Said, “There’s another” (Yo), and looked right in my eyes (Uh-huh)
– Сказав:” Є ще один ” (ага) і подивився мені прямо в очі (ага).
My first love broke my heart for the first time, and I was like (Yo, uh-huh)
– Моє перше кохання вперше розбило моє серце, і я подумав (Йоу, ага)
Baby, baby, baby, oh
– Дитина, Дитина, Дитина, оу
Like baby, baby, baby, no
– Наче, дитинко, дитинко, дитинко, ні
Like baby, baby, baby, oh
– Наче, дитинко, дитинко, дитинко, оу
I thought you’d always be mine, mine
– Я думав, ти завжди будеш моєю, моєю
Baby, baby, baby, oh
– Дитина, Дитина, Дитина, оу
Like baby, baby, baby, no
– Наче, дитинко, дитинко, дитинко, ні
Like baby, baby, baby, oh
– Наче, дитинко, дитинко, дитинко, оу
I thought you’d always be mine, mine
– Я думав, ти завжди будеш моєю, моєю
Oh, for you, I would’ve done whatever (Uh-huh)
– О, заради тебе я б зробив все, що завгодно (так)
And I just can’t believe we ain’t together (Yo, uh-huh)
– І я просто не можу повірити, що ми не разом (Йоу, так)
And I wanna play it cool (Yo), but I’m losin’ you (Uh-huh)
– І я хочу бути спокійним (Йоу), але я втрачаю тебе (так)
I’ll buy you anything (Yo), I’ll buy you any ring (Uh-huh)
– Я куплю тобі все, що завгодно (Йоу), я куплю тобі будь-яке кільце (Ага).
And I’m in pieces (Yo), baby, fix me (Uh-huh)
– І я розбитий на шматки (Йоу), дитино, вилікуй мене (так)
And just shake me till you wake me from this bad dream (Yo, uh-huh)
– І просто струсіть мене, поки не прокинетесь від цього поганого сну (так)
I’m goin’ down (Yo), down, down, down (Uh-huh)
– Я йду на дно( ага), на дно, на дно, на дно (ага)
And I just can’t believe my first love won’t be around, and I’m like
– І я просто не можу повірити, що мого першого кохання не буде поруч, і я такий
Baby, baby, baby, oh
– Дитина, Дитина, Дитина, оу
Like baby, baby, baby, no
– Наче дитина, дитина, дитина, ні
Like baby, baby, baby, oh
– Наче дитинко, дитинко, дитинко, оу
I thought you’d always be mine, mine
– Я думала, ти завжди будеш моєю, моєю
Baby, baby, baby, oh
– Дитина, Дитина, Дитина, оу
Like baby, baby, baby, no
– Наче, дитинко, дитинко, дитинко, ні
Like baby, baby, baby, oh
– Наче, дитинко, дитинко, дитинко, оу
I thought you’d always be mine, mine (Luda!)
– Я думав, ти завжди будеш моєю, моєю (Люда!)
When I was thirteen, I had my first love
– Коли мені було тринадцять, у мене з’явилася перша любов.
There was nobody that compared to my baby, and nobody came between us nor could ever come above
– Не було нікого, хто міг би зрівнятися з моєю маленькою, і ніхто не встав би між нами, і ніколи не зміг би стати вище неї
She had me goin’ crazy, oh, I was starstruck
– Вона зводила мене з розуму, о, я був зачарований нею
She woke me up daily, don’t need no Starbucks (Woo)
– Вона будила мене кожен день, і мені не потрібен був “Старбакс” (Ууу).
She made my heart pound, and skip a beat when I see her in the street and
– Вона змушує моє серце битися і завмирати, коли я бачу її на вулиці і
At school on the playground, but I really wanna see her on the weekend
– У школі, на ігровому майданчику, але я дуже хочу побачити це на вихідних
She knows she got me dazing ’cause she was so amazing
– Вона знає, що зводить мене з розуму, бо вона була такою дивовижною
And now my heart is breakin’, but I just keep on sayin’
– І тепер моє серце розбите, але я просто продовжую говорити
Baby, baby, baby, oh
– Дитина, Дитина, Дитина, оу
Like baby, baby, baby, no
– Наче, дитинко, дитинко, дитинко, ні
Like baby, baby, baby, oh
– Наче, дитинко, дитинко, дитинко, оу
I thought you’d always be mine, mine
– Я думав, ти завжди будеш моєю, моєю
Baby, baby, baby, oh
– Дитина, Дитина, Дитина, оу
Like baby, baby, baby, no
– Наче, дитинко, дитинко, дитинко, ні
Like baby, baby, baby, oh
– Наче, дитинко, дитинко, дитинко, оу
I thought you’d always be mine, mine
– Я думав, ти завжди будеш моєю, моєю
I’m gone (Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
– Я йду (так-так-так, так-так-так)
Now I’m all gone (Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
– Тепер мене більше немає (так-так-так, так-так-так).
Now I’m all gone (Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
– Тепер я зовсім пропав (так-так-так, так-так-так)
Now I’m all gone (Gone, gone, gone, gone), I’m gone
– Тепер я зовсім пропав (пішов, пішов, пішов, пішов, пішов), я пропав
