Відеокліп
Текст Пісні
Damn, who knew the silent treatment’d be so fucking loud?
– Чорт, хто ж знав, що мовчання буде таким чертовски гучним?
I feel the tension even though you’re not around
– Я відчуваю напругу, навіть коли тебе немає поруч
One night of mistake erased all the days I spent building up with you
– Одна ніч помилки стерла всі дні, які я витратив на те, щоб налагодити стосунки з тобою
Damn, give anything for you to pick up when I call
– Чорт, я готовий на все, аби ти підняла трубку, коли я подзвоню
So hard to reach, it’s like I’m talking to a wall
– До мене так важко достукатися, я ніби розмовляю зі стіною
And I know I’m to blame, I played in your face, it’s too little, too late
– І я знаю, що винен, я грав з тобою перед обличчям, цього занадто мало, занадто пізно
But, baby, I want you
– Але, Дитинко, я хочу тебе
I’m focused, it’s overdue
– Я зосереджений, це запізнилося
Don’t throw it out the window (Don’t throw it out), out the window
– Не викидайте це у вікно (не викидайте), у вікно
The late nights, the half truths
– Пізні ночі, напівправда
I was reckless, let me prove to you
– Я був безрозсудний, дозволь мені довести тобі.
I’ll throw ’em out the window (Don’t throw it out), out the window
– Я викину їх у вікно (не викидай), у вікно
I know I fell too short (Short) from what you needed (Needed)
– Я знаю, що я був занадто далекий від того, що тобі було потрібно (що тобі потрібно)
And my apologies, you won’t receive it, no
– І мої вибачення, ти їх не отримаєш, ні
Ever since you left me, I ain’t been sleeping
– , З тих пір, як ти пішла від мене, я не сплю.
‘Cause I’ve been in my feelings, oh
– Тому що я був у своїх почуттях, о,
Even my mama been asking me ’bout you
– Навіть моя мама запитувала мене про тебе,
I heard your mama been asking about me too
– Я чув, що твоя мама теж питала про мене,
But I know I’m to blame
– Але я знаю, що сам винен,
I played in your face, too little, too late, but
– Я грав у тебе на очах, занадто мало, занадто пізно, але
But, baby (Baby), I want you (I want you)
– Але, дитинко (дитинко) , я хочу тебе (я хочу тебе)
I’m focused (Baby, I’m focused), it’s overdue
– Я зосереджений (Дитина, я зосереджений), це запізнилося.
Don’t throw it out the window (Don’t throw it out the window, baby), out the window
– Не викидайте його з вікна (не викидайте його з вікна, дитина), з вікна
The late nights (Late nights), the half truths (Half truths)
– Пізні ночі (пізні ночі), напівправда (напівправда наполовину)
I was reckless (I was reckless), let me prove to you
– Я був безрозсудний (я був безрозсудний), дозволь мені довести тобі.
I’ll throw ’em out the window (I’ll throw ’em out the window, baby, baby; Don’t throw it out), out the window
– Я викину їх у вікно (я викину їх у вікно, дитино, дитино, не викидай це), у вікно
I know that trust was the only thing that held us up (I’m sorry, sorry, yeah, yeah; Yeah, yeah)
– Я знаю, що довіра була єдиним, що підтримувало нас (вибачте, вибачте, так, так, так).
Now I’ma need me something a little stronger than love (To get you, get you, get you back; Oh-oh)
– Тепер мені потрібно щось сильніше, ніж любов (щоб повернути тебе, повернути тебе, повернути тебе назад; О-о)
(I wasted time) I admit that (I lied), I regret that
– (Я витратив час даремно) я визнаю це (я збрехав), я шкодую про це.
I promise that I put that on my life
– Обіцяю, що зроблю це у своєму житті
(I bet that) Oh (I really bet that)
– (Я впевнений, що) О, (я справді впевнений, що)
All I need is one more chance
– Все, що мені потрібно, – це ще один шанс.
Baby (Baby), I want you (I want you)
– Дитина (Дитина), я хочу тебе (я хочу тебе).
I’m focused (I’m focused, oh), it’s overdue
– Я зосереджений (я зосереджений, о), це запізнилося.
Don’t throw it out the window, out the window (Don’t throw it out the window, baby, baby, yeah)
– Не викидайте його з вікна, з вікна (Не викидайте його з вікна, дитина, дитина, так)
The late nights, the half truths (Oh-oh)
– Пізні ночі, напівправда (О-о)
I was reckless, let me prove to you
– Я був безрозсудний, дозволь мені довести тобі.
I’ll throw it out the window, out the window (Baby, don’t throw it out, oh)
– Я викину це у вікно, у вікно (дитина, не викидай, о)
Baby (Baby), I want you (I want you)
– Дитина( Дитина), я хочу тебе (я хочу тебе)
I’m focused (Woah), it’s overdue
– Я зосереджений (Ого), це запізнилося.
Don’t throw it out the window, out the window (Don’t throw it out the window, baby, baby, baby, baby, baby)
– Не викидайте його з вікна, з вікна (Не викидайте його з вікна, Дитина, Дитина, Дитина, Дитина, Дитина, Дитина, Дитина, Дитина)
The late nights, the half truths (‘Til I can’t sing no more)
– Пізні ночі, напівправда (Поки я більше не зможу співати)
I was reckless, let me prove to you
– Я був безрозсудний, дозволь мені довести тобі.
I’ll throw ’em out the window, out the window (Throw it out the window, baby, baby, baby, baby)
– Я викину їх у вікно, у вікно (викину це у вікно, Дитина, Дитина, Дитина, Дитина, Дитина)
