Відеокліп
Текст Пісні
Young Money, we’re rolling
– Молоді гроші, ми на підйомі
It’s the only way
– Це єдиний спосіб
In the hustle of the streets
– У вуличній суєті
We make our play
– Ми робимо свою справу
Welcome to Tha Carter (Welcome to Tha Carter)
– Ласкаво просимо до Tha Carter (Ласкаво просимо до Tha Carter)
Where the mountains align (Welcome to Tha Carter, yeah)
– Там, де сходяться гори (Ласкаво просимо до Tha Carter, так)
Where the strong survive (Welcome to Tha Carter)
– Там, де виживають сильні (Ласкаво просимо до картера)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh, hey
– Ласкаво просимо до картера, де мрії ніколи не вмирають, о, ей
High in the mountains, nigga, uh
– Високо в горах, ніггер, ух
Man of my word, I stand on my word
– Людина слова, я стою на своєму.
Y’all get on my nerves, I get high and land like a bird
– Ви всі дієте мені на нерви, я злітаю і приземляюся як птах
Respect, I don’t demand, I deserve, my standards superb
– Поваги я не вимагаю, я заслуговую, мої стандарти чудові
Family first, family second, family third
– Сім’я на першому місці, сім’я на другому, сім’я на третьому
I scramble and swerve, scam and I serve, planned it out first
– Я викручуюся і йду, шахраюю і подаю, все спланував заздалегідь
I treat sweet smart bitches like candy, like Nerds
– Я ставлюся до милих розумних суків як до цукерок, як до ботаніків
I know the feds’ cameras observe ’cause the cash is absurd
– Я знаю, що федеральні камери стежать за мною, тому що готівка-це абсурд
I mean, the house so fuckin’ massive, I just added concierge
– Я маю на увазі, що будинок настільки величезний, що я щойно додав консьєржа
Emphatic, I splurge, on Addys, I surge, on Xannys, I slurs
– Виразний, я марную гроші, на Аддіс я нариваюся, на Ксанніс я наговорюю
On shrooms, I’m nothin’ but a fantasizer
– Що стосується грибів, то я всього лише фантазер.
The DMT got me thinkin’ like an analyzer
– ДМТ змусив мене мислити як аналізатор.
Smokin’ on a pure L, no sanitizer
– Палю на чистому l, без дезинфікуючого засобу.
I’ma stand behind her and rapid fire
– Я встану у неї за спиною і буду стріляти навмання
She say this dick a pacifier, it tranquilize her
– Вона каже, що цей член-пустушка, він її заспокоює
I still eat the rappers, I heard they appetizers
– Я все ще їм реперів, я чув, що вони чудові закуски.
You throw Weezy on a beat, you’re throwin’ gas on fire
– Ти заводиш візі, ти підливаєш масла у вогонь
Welcome to Tha Carter (Welcome to Tha Carter)
– Ласкаво просимо до ” Tha Carter “(Ласкаво просимо до “Tha Carter”)
Where the mountains align (Welcome to Tha Carter)
– Там, де гори сходяться (Ласкаво просимо до “Tha Carter”)
Where the strong survive (Welcome to Tha Carter)
– Там, де виживають сильні (Ласкаво просимо в “Тха Картер”)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh, hey
– Ласкаво просимо до Tha Carter, де мрії ніколи не вмирають, о, ей
Ayo, my sun’s gon’ shine forever
– Гей, моє сонце буде світити вічно
And as long as we here, you might as well get your clouds together
– І поки ми тут, ви можете з таким же успіхом зібрати Хмари воєдино
Pray for cloudy weather, world peace, shout out to Metta
– Моліться про похмуру погоду, мир у всьому світі, кличте до Метте
And if it’s beef, I turn the whole cow to leather
– І якщо це буде яловичина, я випотрошу всю корову цілком
I ain’t playin’ with y’all, right hand to God
– Я не граю з вами, я Права Рука Бога
Don’t act like my nigga today and a white man tomorrow
– Не поводься так, ніби сьогодні я ніггер, а завтра біла людина.
I done said it before, I’m already ready for war
– Я вже говорив це раніше, я вже готовий до війни
You’ve been to Hell and back, but have you been to Heaven before?
– Ти побував в пеклі і повернувся назад, але бував ти раніше в Раю?
I check the Chopard, I got time today
– Я купую “Шопард”, сьогодні у мене є час
Smokin’ that bomb LA like I’m McVay
– Палю цю бомбу в Лос-Анджелесі, ніби я Маквей.
Bombs away, I’m just tryna concentrate
– Я просто намагаюся зосередитися.
While I eat lil’ mama backwards like mignon filet
– Поки я їмо маленьку маму назад, як філе міньйон.
Time and place, here and now, I’m bearin’ down
– Час і місце, тут і зараз, я наближаюся.
Got you starin’ down a barrel, baow-baow-baow-baow
– Я змушую тебе дивитися в упор, бау-бау-бау-бау-бау.
That’s how the ammo sound
– Ось так звучать патрони
It’s Tha Carter VI, pussy, pull your tampon out, huh
– Це Картер VI, кицька, дістань свій тампон, а
Young Money, we’re rolling
– Young Money, ми в справі
It’s the only way
– Це єдиний спосіб
In the hustle of the streets
– У вуличній суєті
We make our play
– Ми робимо свою справу
Welcome to Tha Carter (Welcome to Tha Carter, Young Mulah, baby)
– Ласкаво просимо до Tha Carter (Ласкаво просимо до Tha Carter, молода Мула, дитина)
Where the mountains align (Welcome to Tha Carter)
– Там, де гори сходяться (Ласкаво просимо до Tha Carter)
Where the strong survive (Welcome to Tha Carter, six)
– Там, де виживають сильні (Ласкаво просимо в Тха Картер, шестирічна)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh (Six, six, bitch)
– Ласкаво просимо до “Tha Carter”, де мрії ніколи не вмирають, о, (шість, шість, сука)
Uh, Young Mulah, baby
– О, молода Мулла, дитино
Lay you down, Weezy F., the F for futon, baby
– Покладіть себе, візі Ф., замість футона, дитино
What you do do not faze me, you not amazing
– Те, що ти робиш, мене не бентежить, в тобі немає нічого дивного.
I made a million-dollar man from a two-dollar baby
– Я зробив чоловіка на мільйон з дводоларового немовляти
Sit your five-dollar ass down, do not make me
– Присядь на п’ятидоларову дупу, не змушуй мене
Turn your five-dollar ass to coupons, baby
– Перетворіть свою п’ятидоларову дупу на купони, дитино
Who got next? ‘Cause I go at these new guys’ necks
– Хто наступний? Тому що я готовий підставити шию цим новачкам.
I went from checkin’ niggas to the nigga who sign checks
– Я пройшов шлях від перевіряючих ніггерів до ніггерів, які підписують чеки
My flow like the flu I catch, I’m higher than your tube socks stretch
– Мій стиль схожий на грип, який я підхоплюю, я розтягуюся сильніше, ніж твої шкарпетки-тюбики
Life a bitch, I’m ’bout to make her your ex
– Життя-сука, я зроблю її твоєю колишньою
Life a bitch, you got me flirtin’ with death
– Життя-сука, через тебе я заграю зі смертю
Welcome to Tha Carter VI and I’m servin’ my guests
– Ласкаво просимо до “Tha Carter VI”, і я обслуговую своїх гостей
Her lip service the best, I guess your bitch is not my personal guest
– Вона краще за всіх говорить на словах, я думаю, твоя сучка не моя особиста гостя
Thanks for shoppin’ at Tha Carter, where the verses stay fresh, yes
– Дякуємо за покупки в “Tha Carter” , де вірші залишаються свіжими, так
Rest in peace, Jerry West
– Спочивай у мирі, Джеррі Вест
But this is where the peace never rests
– Але тут ніколи не буває спокійно
Welcome to Tha Carter (Welcome to Tha Carter, and I’m higher than the peak of Everest)
– Ласкаво просимо до ” Tha Carter “(Ласкаво просимо до” Tha Carter”, і я вище вершини Евересту).
Where the mountains align (Welcome to Tha Carter, I’m the beast and the best, God bless)
– Там, де сходяться гори (Ласкаво просимо до “Tha Carter”, я звір і найкращий, Бог благословить мене)
Where the strong survive (Welcome to Tha Carter)
– Там, де виживають сильні (Ласкаво просимо в “Тха Картер”)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh, hey
– Ласкаво просимо до “Tha Carter”, де мрії ніколи не вмирають, о, ей
