Lizzo – About Damn Time Англійський Текст Пісні & Український Переклад

Відеокліп

Текст Пісні

Anyway-
– У будь-якому випадку-

It’s bad bitch o’clock, yeah, it’s thick:30
– Зараз, сука, невідповідна година, так, вже 17: 30
I’ve been through a lot, but I’m still flirty (okay)
– Я багато пережив, але все ще кокетую (окей)
Is everybody back up in the building?
– Всі повернулися до будівлі?
It’s been a minute, tell me how you’re healing
– Минула хвилина, Розкажи мені, як у тебе справи
‘Cause I’m about to get into my feelings
– Тому що я збираюся розібратися у своїх почуттях
How you feeling? How you feel right now?
– Як ти себе почуваєш? Що ти відчуваєш зараз?

Oh, I’ve been so down and under pressure
– О, я була так пригнічена і під тиском
I’m way too fine to be this stressed, yeah
– Я занадто хороша, щоб відчувати такий стрес, так
Oh, I’m not the girl I was or used to be, uh
– О, я вже не та дівчина, якою була або звикла бути, Е-Е
Bitch, I might be better
– Сука, я міг би стати кращим

Turn up the music, turn down the lights
– Зроби голосніше музику, приглушити світло
I’ve got a feeling I’m gon’ be alright
– У мене таке відчуття, що зі мною все буде в порядку
Okay (okay), alright
– Гаразд (добре), добре
It’s about damn time (time)
– Чорт візьми, саме час (час)
Turn up the music, let’s celebrate (alright)
– Включи музику голосніше, давай відсвяткуємо (добре)
I’ve got a feeling I’m gon’ be okay
– У мене таке відчуття, що зі мною все буде в порядку
Okay (okay), alright
– Добре (Добре), добре
It’s about damn time
– Чорт візьми, саме час

In a minute, I’ma need a sentimental
– Через хвилину мені знадобиться сентиментальний
Man or woman to pump me up
– Чоловік чи жінка, щоб підбадьорити мене
Feeling fussy, walking in my Balenci-ussies
– Відчуваю себе метушливою, ходжу в джинсах від Balenciaga
Tryna bring out the fabulous
– Намагаюся виглядати приголомшливо
‘Cause I give a fuck way too much
– Тому що мені надто про це байдуже
I’ma need, like, two shots in my cup
– Мені потрібно, типу, дві порції в стаканчику
Wanna get up, wanna get down
– Хочу встати, хочу лягти
Mmh, that’s how I feel right now
– Ммм, ось що я відчуваю зараз

Oh, I’ve been so down and under pressure
– О, я була так пригнічена і перебувала під тиском
I’m way too fine to be this stressed, yeah
– Я занадто хороша, щоб відчувати такий стрес, так
Oh, I’m not the girl I was or used to be, uh
– О, я вже не та дівчина, якою була або звикла бути, ух
Bitch, I might be better
– Сука, я міг би бути кращим

Turn up the music, turn down the lights
– Зроби голосніше музику, приглушити світло
I’ve got a feeling I’m gon’ be alright
– У мене таке відчуття, що зі мною все буде в порядку
Okay (okay), alright
– Гаразд (добре), добре
It’s about damn time (time)
– Чорт візьми, саме час (час)
Turn up the music, let’s celebrate (alright)
– Зроби голосніше музику, давай відсвяткуємо (добре)
I’ve got a feeling I’m gon’ be okay
– У мене таке відчуття, що зі мною все буде в порядку
Okay (okay), alright
– Гаразд (добре), добре
It’s about damn time (bitch!)
– Саме час, чорт візьми (сука!)

‘Cause, uh, you know what time it is, uh
– Тому що, е-е, ти знаєш, котра година, Е-Е
I’m coming out tonight
– Я виходжу сьогодні ввечері
I’m coming out tonight (uh-huh)
– Я виходжу сьогодні ввечері (так)
I’m coming out tonight
– Я виходжу сьогодні ввечері
I’m coming out tonight (ooh)
– Я виходжу сьогодні ввечері (ооо)
I’m coming out tonight
– Я виходжу сьогодні ввечері
I’m coming out tonight
– Я виходжу сьогодні ввечері
Okay (okay), alright (alright)
– Гаразд (добре), Добре (добре)
It’s about damn time (ooh)
– Чорт візьми, саме час (ооо)

I’m coming out tonight (let’s go)
– Я виходжу сьогодні ввечері (підемо)
I’m coming out tonight (coming out tonight)
– Я виходжу сьогодні ввечері (виходжу сьогодні ввечері)
I’m coming out tonight
– Я виходжу сьогодні ввечері
I’m coming out tonight (ooh)
– Я виходжу сьогодні ввечері (ооо)
I’m coming out tonight
– Я виходжу сьогодні ввечері
I’m coming out tonight (coming out tonight)
– Я виходжу сьогодні ввечері (виходжу сьогодні ввечері)
Okay (okay), alright
– Добре (Добре), добре
It’s about damn time (oh-oh-oh-oh)
– Саме час, чорт візьми (о-о-о-о-о)

Bitch
– Сука
Yeah, yeah
– Так, так
It’s about damn time
– Саме час, чорт візьми


Lizzo

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: