Відеокліп
Текст Пісні
Gazing through the window at the world outside
– Дивлюся у вікно на світ за вікном
Wondering will mother earth survive
– Гадаючи, чи виживе мати-земля
Hoping that mankind will stop abusing her sometime
– Сподіваючись, що людство коли-небудь перестане знущатися над нею
After all, there’s only just the two of us
– Зрештою, нас лише двоє
And here we are still fighting for our lives
– І ми все ще боремося за своє життя
Watching all of history repeat itself time after time
– Спостерігаючи, як історія повторюється раз за разом
I’m just a dreamer
– Я просто мрійник.
I dream my life away
– Я мрію все своє життя
I’m just a dreamer
– Я просто мрійник
Who dreams of better days
– Мріючи про кращі дні
I watch the sun go down like everyone of us
– Я спостерігаю за заходом сонця, як і кожен з нас
I’m hoping that the dawn will bring a sign
– Я сподіваюся, що світанок подасть знак
A better place for those who will come after us this time
– Цього разу найкраще місце для тих, хто прийде після нас
I’m just a dreamer
– Я просто мрійник
I dream my life away, oh yeah
– Я пропалюю своє життя в мріях, О так
I’m just a dreamer
– Я просто мрійник.
Who dreams of better days
– Хто мріє про кращі дні
Your higher power may be God or Jesus Christ
– Вашою вищою силою може бути Бог Чи Ісус Христос
It doesn’t really matter much to me
– Для мене це не має великого значення
Without each other’s help there ain’t no hope for us
– Без допомоги один одного у нас немає надії
I’m living in a dream of fantasy, oh, yeah, yeah, yeah
– Я живу у фантастичному сні, о, так, так, так
If only we could all just find serenity
– Якби тільки ми всі могли знайти душевну рівновагу
It would be nice if we could live as one
– Було б чудово, якби ми могли жити як одне ціле
When will all this anger, hate and bigotry be gone?
– Коли ж зникне весь цей гнів, ненависть і нетерпимість?
I’m just a dreamer
– Я просто мрійник
I dream my life away, today
– Сьогодні я мрію про те, як проживу своє життя
I’m just a dreamer
– Я просто мрійник
Who dreams of better days, okay
– Хто мріє про кращі дні, добре
I’m just a dreamer
– Я просто мрійник,
Who’s searching for the way, today
– Який сьогодні шукає свій шлях,
I’m just a dreamer
– Я просто мрійник,
Dreaming my life away, oh, yeah, yeah, yeah
– Я все життя мрію, О, так, так, так
