Відеокліп
Текст Пісні
Come stop your cryin’, it will be alright
– Перестань плакати, все буде добре
Just take my hand, hold it tight
– Просто візьми мене за руку і тримай її міцно
I will protect you from all around you
– Я захищу тебе від усього, що тебе оточує
I will be here, don’t you cry
– Я буду поруч, не плач
For one so small, you seem so strong
– Для такої маленької, ти здаєшся такою сильною
My arms will hold you, keep you safe and warm
– Мої руки будуть обіймати тебе, зігрівати і оберігати.
This bond between us can’t be broken
– Цей зв’язок між нами нерозривний
I will be here, don’t you cry
– Я буду тут, не плач
‘Cause you’ll be in my heart
– Тому що ти будеш у моєму серці
Yes, you’ll be in my heart
– Так, ти будеш у моєму серці
From this day on, now and forevermore
– З цього дня, зараз і на віки віків
You’ll be in my heart
– Ти будеш у моєму серці
No matter what they say
– Що б вони не говорили
You’ll be here in my heart always
– Ти завжди будеш у моєму серці
Why can’t they understand the way we feel?
– Чому вони не можуть зрозуміти, що ми відчуваємо?
They just don’t trust what they can’t explain
– Вони просто не довіряють тому, чого не можуть пояснити
And I know we’re different, but deep inside us
– І я знаю, що ми різні, але глибоко всередині нас
We’re not that different at all
– Ми зовсім не такі вже й різні
And you’ll be in my heart
– І ти будеш у моєму серці.
Yes, you’ll be in my heart
– Так, ти залишишся в моєму серці.
From this day on, now and forevermore
– З цього дня, відтепер і на віки віків
Don’t listen to them
– Не слухай їх
‘Cause what do they know? (What do they know?)
– Бо що вони знають? (Що вони знають?)
We need each other, to have, to hold
– Ми потрібні один одному, щоб бути разом, щоб триматися один за одного
They’ll see in time, I know
– Я знаю, з часом вони зрозуміють,
When destiny calls you
– Коли доля покличе тебе
You must be strong (You gotta be strong)
– Ти повинен бути сильним (ти повинен бути сильним)
I may not be with you, but you’ve got to hold on
– Може, мене і не буде з тобою, але ти повинен триматися
They’ll see in time, I know
– З часом вони зрозуміють, я знаю
We’ll show them together
– Ми покажемо їм це разом
‘Cause you’ll be in my heart
– Тому що ти будеш у моєму серці
Believe me, you’ll be in my heart
– Повір мені, ти будеш у моєму серці
I’ll be there from this day on
– З цього дня я буду поруч
Now and forevermore
– Зараз і на віки віків
Ooh, you’ll be in my heart (You’ll be here in my heart, oh)
– О, ти будеш у моєму серці (ти будеш тут, у моєму серці, о)
No matter what they say (I’ll be with you)
– Що б вони не говорили (Я буду з тобою)
You’ll be here in my heart (I’ll be there)
– Ти будеш тут, у моєму серці (я буду поруч)
Always
– Завше
Always, I’ll be with you
– Я завжди буду з тобою.
And I’ll be there for you always
– І я буду поруч з тобою завжди
Always and always
– Завжди і навіки
Just look over your shoulder
– Просто Озирніться через плече
Just look over your shoulder
– Просто Озирніться через плече
Just look over your shoulder
– Просто Озирніться через плече
I’ll be there, always
– Я буду поруч, завжди
