Відеокліп
Текст Пісні
Oh boy
– Боже мій
You said your phone was broken, just forgot to charge it
– Ти сказав, що твій телефон зламався, просто забув його зарядити
Whole outfit you’re wearing, God, I hope it’s ironic
– Весь твій наряд, Боже, я сподіваюся, це іронія долі
Did you just say you’re finished? Didn’t know we started
– Ви щойно сказали, що з вами покінчено? Не знав, що ми почали
It’s all just so familiar, baby, what do you call it?
– Все це так знайоме, дитино, як ти це називаєш?
Stupid
– Дурний
Or is it slow?
– Або це повільно?
Maybe it’s useless?
– Може бути, це марно?
But there’s a cuter word for it, I know
– Але я знаю, є більш підходяще слово для цього
Man-child
– Чоловік-дитина
Why you always come a-running to me?
– Чому ти завжди біжиш до мене?
Fuck my life
– До біса моє життя
Won’t you let an innocent woman be?
– Невже ти не залишиш у спокої невинну жінку?
Never heard of self-care
– Ніколи не чув про турботу про себе
Half your brain just ain’t there
– У тебе просто немає і половини мізків
Man-child
– Чоловік-дитина
Why you always come a-running, taking all my loving from me?
– Чому ти завжди тікаєш, забираючи у мене всю мою любов?
Why so sexy if so dumb?
– Чому ти такий сексуальний, якщо такий тупий?
And how survive the Earth so long?
– І як вижити на землі так довго?
If I’m not there, it won’t get done
– Якщо мене не буде поруч, нічого не вийде
I choose to blame your mom
– Я вважаю за краще звинувачувати твою маму
Man-child
– Чоловік-дитина
Why you always come a-running to me?
– Чому ти завжди біжиш до мене?
Fuck my life
– До біса моє життя
Won’t you let an innocent woman be?
– Невже ти не залишиш у спокої невинну жінку?
Never heard of self-care
– Ніколи не чув про турботу про себе
Half your brain just ain’t there
– У тебе просто немає і половини мізків
Man-child
– Чоловік-дитина
Why you always come a-running, taking all my loving from me?
– Чому ти завжди тікаєш, забираючи у мене всю мою любов?
Oh, I like my boys playing hard to get
– О, Мені подобається, коли мої хлопці будують себе недоторканими
And I like my men all incompetent
– І мені подобаються некомпетентні чоловіки
And I swear they choose me, I’m not choosing them
– І я клянусь, що вони вибирають мене, а не я їх
Amen, hey, men
– Амінь, гей, чоловіки
Oh, I like my boys playing hard to get (Play hard to get)
– О, Мені подобається, коли мої хлопці будують з себе недотрог (грають в недотрог)
And I like my men all incompetent (Incompetent)
– І мені подобаються всі мої чоловіки некомпетентні (некомпетентні).
And I swear they choose me, I’m not choosing them (Not choosing them)
– І я клянусь, що вони вибирають мене, Я не вибираю їх (не вибираю їх)
Amen (Amen), hey, men (Hey, men)
– Амінь( Амінь), гей, чоловіки (гей, чоловіки)
Man-child
– Чоловік-дитина
Why you always come a-running to me? (Always come a-running to me)
– Чому ти завжди біжиш до мене? (Завжди біжіть до мене)
Fuck my life
– До біса моє життя
Won’t you let an innocent woman be? (Amen)
– Невже ти не залишиш у спокої невинну жінку? (Амінь)
Oh, I like my boys playing hard to get (Play hard to get)
– О, Мені подобається, коли мої хлопці будують з себе недотрог (грають в недотрог)
And I like my men all incompetent (Incompetent)
– І мені подобаються всі мої чоловіки некомпетентні (некомпетентні)
And I swear they choose me, I’m not choosing them (Not choosing them)
– І, клянусь, вони вибирають мене, а я не вибираю їх (не вибираю їх).
Amen (Amen), hey, men (Hey, men)
– Амінь( амінь), гей, чоловіки (гей, чоловіки)
