Відеокліп
Текст Пісні
Whispers in the night
– Шепіт в ночі
Umaalulong ang mga haka-haka
– Хвиля домислів
Gets me all the time
– Переслідує мене постійно
Mga sabi-sabi at maling akala
– Чутки і невірні уявлення
‘Di makatakbo
– Я не можу втекти
May nakasunod o nakaharang, oh
– Потрібно щось сказати або зробити, оу
Maging sa salamin na hawak-hawak mo
– Навіть у дзеркалі, яке ти тримаєш у руках
Pa’no nga ba tayo nagkagan’to?
– Як нам пройти через це?
Oh, woah, ooh-woah
– О, уоу, уоу-уоу
Kahit mag-tengang kawali’y balewala
– Навіть посеред хаосу немає порятунку
Oh, woah, ooh-woah
– О, уоу, уоу-уоу
Mga mata nila’y nakasipat na
– Вони закривають очі
Ingat ka hinahagilap ka ng mga
– Пам’ятай, що вони намагаються дістатися до тебе
Ooh, ma-ma-ma, ooh, umaaligid
– О, ма-ма-ма, о, Прийди до тями
Mag-ingat-ingat ka, at baka mabihag ka ng mga
– Будьте обережні, і вас можуть зловити
Ooh, ma-ma-ma, ooh, umaaligid
– О, ма-ма-ма, о, Прийди до тями
Idilat ang mata, ‘wag kang babasta-basta (Ingat sa mga)
– Відкрий очі, не закривай очі (не закривай очі)
Whispers in the night
– Шепіт в ночі
Umuulyaw ang mga kata-kata
– Слова розкидаються
Gotta make it right
– Я повинен все виправити
Kailangan kumalas habang may pag-asa
– Потрібно прорватися, поки є надія
Pa’no ka takbo?
– Як ти біжиш?
Kung nakasunod o nakaharang, oh
– Якщо щось зламано, оу
I’m actually the one who won’t let go
– Насправді я той, хто не відступить
Mukhang alam ko na kung ba’t nagkagan’to
– Я відчуваю, що знаю, що щось зламано
Oh, woah, ooh-woah
– О, уоу, уоу-уоу
Kahit mag-tengang kawali’y balewala
– Навіть посеред хаосу нікуди не дітися
Oh, woah, ooh-woah
– О, уоу, уоу-уоу
Mga mata nila’y nakasipat na
– Вони закрили очі
Ingat ka hinahagilap ka ng mga
– Пам’ятай, що вони намагаються дістатися до тебе
Ooh, ma-ma-ma, ooh, umaaligid
– Уоу, ма-ма-ма, уоу, схаменися
Mag-ingat-ingat ka, at baka mabihag ka ng mga
– Будь обережний, тебе можуть зловити
Ooh, ma-ma-ma, ooh, umaaligid
– О, ма-ма-ма, Прийди до тями
Idilat ang mata, ‘wag kang babasta-basta (Ingat sa mga)
– Відкрий очі, не закривай їх (не закривай очі)
Ooh, ma-ma-ma-ma-ma
– О, ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма
Umaaligid (Ingat sa mga)
– Навколо світу (подвиг)
Ooh, ma-ma-ma-ma-ma
– О, ма-ма-ма-ма-ма-ма
Umaaligid (Ingat sa mga)
– Навколо світу (feat.)
Ingat sa mga walang magawa
– Остерігайся безпорадних
Mga bunganga nila’y makapangyarihan na, ah, yari talaga
– Вони дуже, дуже, дуже потужні
‘Pag ikaw ay nabulungan nila
– Коли вони вас знищать
‘Wag kang makampante
– Не будь самовдоволеним
Sapagkat alam nila kung pa’no makapa
– Тому що вони знають, як досягти
Ang kiliti ng iyong tenga
– Лоскоту у тебе в вусі
At ang paborito mo na melodiya, oh
– І твоєї улюбленої мелодії, о
Nakakulong sa bulong, bulong
– , яку ти можеш тільки шепотіти, шепотіти пошепки
Ako’y lulong, bihag ng mga alulong
– Я в’язень, Спійманий у пастку
‘Di makatakas at ang usad ko ay paurong
– Я не можу втекти, і моє серце розбите
Ba’t ang dali kong maniwala? ‘Yan lang ang tanong
– Чи Легко мені в це повірити? Це єдине питання
Fake news, they shake views and make fools
– Фальшиві новини потрясають громадську думку і виставляють дурнів на посміховисько
And snakes choose to taint clues to make truth
– А Змії воліють спотворювати докази, щоб домогтися правди
Hanggang mabulag at katwiran, magkalamat
– Аж до сліпоти і праведності
Pipilayan ka ng gustong magpalakad
– Люди, які хочуть йти з тобою поруч
Woah
– Вау
I feel ’em creepin’ in my mind (I feel ’em creepin’ in my mind)
– Я відчуваю, як вони прокрадаються в мій розум (я відчуваю, як вони прокрадаються в мій розум)
These shadows lurk when truth is hard to find
– Ці тіні ховаються, коли важко знайти правду
Like monsters dancing in disguise (Ooh)
– Немов переодягнені монстри танцюють (Ооо)
Alam ko nang ako’y nahagilap na
– Я зрозумів, коли опинився в пастці
‘Di ko na alam pa’no makawala sa mga
– Я не знаю, як від них позбутися
Ooh, ma-ma-ma, ooh, umaaligid (Ooh, umaaligid)
– О, ма-ма-ма, о, Прийди в себе (О, Прийди в себе)
Mag-ingat-ingat ka, at baka mabihag ka ng mga (Ng mga, ooh)
– Будь обережний, і тебе можуть застукати (за цим, о)
Ooh, ma-ma-ma, ooh, umaaligid (Umaaligid)
– О, ма-ма-ма, о, кружу (кружу)
Idilat ang mata, ‘wag kang babasta-basta (Ingat sa mga)
– Відкрий очі, не закривай очі (не закривай очі)
Ooh, ma-ma-ma-ma-ma (Oh, oh)
– О, ма-ма-ма-ма-ма-ма (о, о)
Umaaligid (Ingat sa mga; Umaaligid)
– По всьому світу; по колу
Ooh, ma-ma-ma-ma-ma (Ooh-woah)
– О, ма-ма-ма-ма-ма (О-о-о)
Umaaligid (Ingat sa mga; Umaaligid)
– По всьому світу; по всьому світу
Ooh, ma-ma-ma-ma-ma
– О, ма-ма-ма-ма-ма
Umaaligid (Ingat sa mga; Oh)
– Навколо світу (О)
Ooh, ma-ma-ma-ma-ma
– О, ма-ма-ма-ма-ма-ма
Umaaligid (Ingat sa mga)
– Навколо світу (ремастеринг)
Ooh, ma-ma-ma, ooh, umaaligid
– О, ма-ма-ма, о, Прийди до тями
