Відеокліп
Текст Пісні
Ohh-ehh
– Ох-Ехх
Uh, zangalewa (Otra, otra)
– Е-Е, zangalewa (Отра отра)
Uh, zangalewa (Otra, otra)
– Е-Е, zangalewa (Отра отра)
Uh, zangalewa (Otra, otra)
– Е-Е, zangalewa (Отра отра)
Uh, zangalewa (Otra, otra)
– Е-Е, зангалева (Отра, отра)
You’re a good soldier, choosing your battles
– Ти хороший солдат, який вибирає битви сам
Pick yourself up and dust yourself off, get back in the saddle
– Візьми себе в руки, обтрусити, повернися в сідло
You’re on the front line, everyone’s watching
– Ти на передовій, Всі дивляться на тебе.
You know it’s serious, we’re getting closer, this isn’t over
– Ви знаєте, що це серйозно, ми наближаємось, це ще не кінець
The pressure’s on, you feel it
– Тиск посилюється, ти це відчуваєш
But you got it all, believe it
– Але у вас є все, повірте в це
When you fall get up, oh-oh
– Коли ти падаєш, вставай, о-о
And if you fall get up, eh-eh
– І якщо ти впадеш, встань, а
Zamina-mina, zangalewa?
– , Заміна-міна, зангальова?
‘Cause this is Africa
– Тому що це Африка
Zamina-mina, hé-hé
– Заміна-міна, хе-хе
Waka, waka, hé-hé
– Вака, вака, хе-хе
Zamina-mina, zangalewa?
– Заміна-міна, зангальова?
This time for Africa
– Цього разу Для Африки
Listen to your God, this is our motto
– Прислухайтеся до свого Бога, такий наш девіз
Your time to shine, don’t wait in line y vamos por todo
– Прийшов Ваш час блищати, не стійте в чергах, поки є справи
People are raising their expectations
– Люди висувають все більш високі вимоги
Go on and feed ’em, this is your moment, no hesitations
– Продовжуйте і задовольняйте їх, Це ваш момент, без вагань
Today’s your day, I feel it
– Сьогодні твій день, я відчуваю це
You paved the way, believe it
– Ти проклав шлях, повір у це
If you get down, get up, oh-oh
– Якщо тобі погано, вставай, о-о-о
When you get down, get up, eh-eh
– Коли тобі погано, вставай, а-а
Zamina-mina, zangalewa?
– , Заміна-міна, зангальова?
This time for Africa
– Цього разу заради Африки
Zamina-mina, hé-hé
– Заміна-міна, хе-хе
Waka, waka, hé-hé
– Вака, вака, хе-хе
Zamina-mina, zangalewa?
– Заміна-міна, зангальова?
Anawa, ha-ha
– Анава, ха-ха
Zamina-mina, hé-hé
– , Заміна-міна, хе-хе
Waka, waka, hé-hé
– Вака, вака, хе-хе
Zamina-mina, zangalewa?
– Заміна-міна, зангальова?
This time for Africa
– Цього разу до Африки
Awabuye lamajoni ipikipiki mama wa A to Z
– Авабуйе ламаджоні, мама-іпікіпіки, від А до Я
Bathi susa lamajoni ipikipiki mama from East to West
– Баті суза, мама-ламаджоні, мама-іпікіпікі, зі сходу на захід
Bathi waka-waka, mah, hé-hé, waka-waka, mah, hé-hé
– Bathi Вака-Вака, Ма, Ей-Ей, Вака-Вака, Ма, Ей-Ей
Zonk’ izizwe mazibuye, ’cause this is Africa
– Купити ‘ mazibuye izizwe, тому що це Африка
Zamina-mina
– Заміна-міна
Anawa, ha-ha
– Анава, ха-ха
Zamina-mina
– , Заміна-міна
Zamina-mina
– , Заміна-міна
Anawa, ha-ha
– Анава, ха-ха
Zamina-mina, hé-hé
– Заміна-міна, хе-хе
Waka, waka, hé-hé
– Вака, вака, хе-хе
Zamina-mina, zangalewa?
– Заміна-міна, зангальова?
Anawa, ha-ha
– Анава, ха-ха
Zamina-mina, hé-hé
– , Заміна-міна, хе-хе
Waka, waka, hé-hé
– Вака, вака, хе-хе
Zamina-mina, zangalewa?
– Заміна-міна, зангальова?
This time for Africa
– Цього разу до Африки
Django, hé-hé
– Джанго, хе-хе
Django, hé-hé
– Джанго, хе-хе
Zamina-mina, zangalewa?
– Заміна-міна, зангальова?
Anawa, ha-ha
– Анава, ха-ха
Django, hé-hé
– Джанго, хе-хе
Django, hé-hé
– Джанго, хе-хе
Zamina-mina, zangalewa?
– Заміна-міна, зангальова?
Anawa, ha-ha
– Анава, ха-ха
This time for Africa
– Цього разу Для Африки
This time for Africa
– Цього разу Для Африки
We’re all Africa (Zama qhela)
– Ми всі-Африка (Зама хела)
We’re all Africa (Kwela, kwela)
– Ми всі-Африка (Квела, квела)
(Zama qhela)
– (Зама хела)
