Відеокліп
Текст Пісні
En ineens moest ik blijven staan
– І раптом мені довелося встати
Ik heb meteen m’n jas maar uitgedaan
– Я тут же зняла пальто
Nu ben ik precies wat je hier ziet
– Тепер я саме така, якою ви мене бачите тут
Ik wist het zelf misschien toen ook nog niet
– Може бути, тоді я сама цього не знала
Ik beloofde je: ik blijf dichtbij
– Я обіцяла вам: я буду поруч
Is het van jou, dan is het ook van mij
– Якщо це твоє, це і моє теж
Samen geen oog dichtgedaan
– Не змикаючи очей
Maar ‘s morgens toch weer opgestaan
– Але все одно встаємо вранці
Niemand, nee, helemaal niemand
– Ніхто, ні, зовсім ніхто
Weet waar we nu heen moeten
– Не знаємо, куди йти зараз
Maar het voelt nog vroeg
– Але здається, що ще рано
Dus, weet je? We vieren het leven
– Так що, розумієш? Ми святкуємо життя
Weet dat we ooit hier weg moeten
– Знаємо, що одного разу нам доведеться піти звідси
Maar het voelt nog vroeg
– Але здається, що ще рано
Wat er ook komen gaat
– Що б не сталося
Weet dat ik naast je sta
– Знай, що я поруч з тобою
En hier nooit weg zal gaan
– І ніколи не піду звідси
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– Ні, ніхто, ні, зовсім ніхто
Weet waar we nu heen moeten
– Тепер я знаю, куди йти
Maar, schat, het komt goed
– Але, дитинко, Все Буде Добре
Soms ben ik bang en hou jij me vast
– Іноді мені страшно, і ти обіймаєш мене
En dan is alles even hoe het was
– А потім все стає як раніше
Hoe harder ik wil dat ik dit niet ben
– Чим сильніше я хочу, щоб цього не було
Hoe meer dat ik begrijp dat ik wegren
– Тим більше Я розумію, що тікаю від тебе
Soms mis ik wie we vroeger konden zijn
– Іноді я сумую за тим, ким ми були раніше
Maak ik me zorgen en is de angst zo groot in mij
– Чи хвилююся я, і чи так великий в мені страх
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– Ні, нікого, зовсім нікого
Weet waar we nu heen moeten
– Я не знаю, куди йти зараз
Maar het voelt nog vroeg
– Але мені все одно здається, що ще рано
Dus, weet je? We vieren het leven
– Так що, розумієш? Ми святкуємо життя
Weet dat we ooit hier weg moeten
– Я знаю, що одного разу нам доведеться піти звідси
Maar het voelt nog vroeg
– Але мені все одно здається, що ще рано
Wat er ook komen gaat
– Що б не сталося
Weet dat ik naast je sta
– Знай, що я поруч з тобою
En hier nooit weg zal gaan
– І ніколи не піду звідси
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– Ні, ніхто, ні, зовсім ніхто
Weet waar we nu heen moeten
– Тепер я знаю, куди йти
Maar, schat, het komt goed
– Але, дитинко, Все Буде Добре
Wat er ook komen gaat
– Що б не сталося
Weet dat ik naast je sta
– Знай, що я поруч з тобою
En hier nooit weg zal gaan
– І ніколи не піду звідси
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– Ні, ніхто, ні, зовсім ніхто
Weet waar we nu heen moeten
– Тепер я знаю, куди йти
Maar, schat, het komt goed
– Але, дитинко, Все Буде Добре.
