Tame Impala – Piece Of Heaven Англійський Текст Пісні & Український Переклад

Відеокліп

Текст Пісні

This room is a shambles
– У цій кімнаті повний бардак
But I think it’s fine
– Але я думаю, що це нормально
To you, it’s untidy, maybe
– Для тебе, може бути, тут і неприбрано
To me, it’s divine
– Для мене це божественно

Now I’m in your bedroom, oh
– І ось я у вашій спальні, о,
It’s a small piece of heaven, I find myself in
– Це маленький шматочок раю, в якому я перебуваю

Forever and ever
– На віки віків
Or never again
– Або ніколи більше
Don’t know if I’ll be here, baby
– Не знаю, чи буду я тут, дитино
I guess that depends
– Думаю, це залежить від обставин

‘Cause I’m in your bedroom, ooh
– Тому що я у вашій спальні, ооо
It’s a small piece of heaven all around me
– Це маленький шматочок раю навколо мене

Now there is a whole world
– Тепер це цілий світ
Going on out there
– Там щось відбувається
Whatever I’m missing out on
– Що б я не пропустив
In here, I don’t care
– Тут мені все одно

‘Cause I’m in your bedroom, ooh
– Тому що я у вашій спальні, ооо
Now I’m your possession, yeah
– Тепер я твоя власність, так

No, I don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– Ні, я не вірю своїм очам (я у вашій спальні), о
I don’t believe my eyes (A small piece of heaven)
– Я не вірю своїм очам (Маленький шматочок раю).

It was like, euphoric, like, it felt like
– Це було схоже на ейфорію, на відчуття, що
Confetti or something
– Конфетті чи щось подібне
I was trying to describe it to people
– Я намагався описати це людям
When we were dancing, we suddenly fall
– Коли ми танцювали, ми раптово впали.

No, I don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– Ні, я не вірю своїм очам (я у вашій спальні), о
I don’t believe my eyes (A small piece of heaven)
– Я не вірю своїм очам (Маленький шматочок раю)
Now I (Forever and ever), don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– Тепер я (на віки віків) не вірю своїм очам (я в твоїй спальні), оу
I don’t believe my eyes (Small piece of heaven)
– Я не вірю своїм очам (Маленький шматочок раю)


It won’t make a difference
– Це нічого не змінить
You can lie all your life
– Ти можеш брехати все своє життя
It won’t make a difference
– Це нічого не змінить
You can try all your life
– Ти можеш намагатися все своє життя
It won’t make a difference
– Це нічого не змінить
You can lie all your life
– Ти можеш брехати все своє життя
It won’t make a difference
– Це нічого не змінить
You can try all your life
– Ти можеш намагатися все своє життя
It won’t make a difference
– Це нічого не змінить
You can lie all your life
– Ти можеш брехати все своє життя
It won’t make a difference
– Це нічого не змінить


Tame Impala

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: