Відеокліп
Текст Пісні
This is somethin’ new for y’all
– Це щось нове для вас усіх
Nah, this ain’t nothin’ new for me
– Ні, для мене в цьому немає нічого нового
You probably heard the beat before, but
– Ви, напевно, чули цей біт раніше, але
You never heard me rap on this, so we gon’ get into it like this
– Ви ніколи не чули, щоб я читав реп на цю тему, тому ми вирішимо це так
Here we go
– Ось ми
Y’all don’t like to dance? Come on, do the cha-cha
– Ви всі не любите танцювати? Давайте, станцюйте ча-ча-ча
Shawty Spanish so she like to call me, papa
– Малятко іспанка, тому їй подобається називати мене татом
True fact, everything I do, they call it, flocka
– Правда, все, що я роблю, вони називають це флока
All they do is copy me, I call ’em, waka (oh, let’s do it)
– Все, що вони роблять, це копіювати мене, я називаю їх вака (о, давайте зробимо це)
She keep worryin’ ’bout my hoes, I had to block her
– Вона продовжує турбуватися про моїх повій, мені довелося її заблокувати
Had to kick her off the list, I’m playin’ soccer
– Довелося викреслити її зі списку, я граю в футбол
Why you actin’ Jamaica? You not even a rasta
– Чому ти зображуєш Ямайку? Ти навіть не раста
If you really a Jamaican, make the pasta
– Якщо ви справді ямайка, приготуйте макарони
I’m just a nigga everybody catch a vibe with
– Я просто ніггер, з яким усі вловлюють атмосферу
Stay out the way ’cause I don’t like to be a nonsense
– Тримайся подалі, бо Я не люблю нести лайно
You talkin’ ’bout me, then you worry ’bout the wrong shit
– Ти говориш про мене, значить, турбуєшся не про те лайно
If I put you in a song will be a long diss
– Якщо я включу вас у пісню, це буде довгий диск
I’m thinkin’ long term, talkin’ ’bout the Forbes list
– Я думаю про довгострокову перспективу, говорячи про список Forbes
But if we talkin’ right now, you’ll make the poor list
– Але якщо ми поговоримо прямо зараз, ти потрапиш в список невдах
Facts, it’s time to switch the flow
– Факти, пора змінити тему
Now I heard you talk to bro
– Тепер я чув, як ти розмовляв з братом
Bet you thought I didn’t know
– Б’юся об заклад, ти думав, що я не знаю
It’s okay, you not a ho ’cause I did the give and go
– Все гаразд, ти не повія, бо Я здався і пішов
I don’t want this convo to end ’til you introduce me to your friend
– Я не хочу, щоб ця розмова закінчувалася, поки ти не познайомиш мене зі своїм другом
If you ask me which one, it depends, I’ma pick the one who is a ten
– Якщо ти запитаєш мене, яка з них, це залежить від обставин, я виберу ту, яка на десятку
Alright, so this how you do it, right, you gotta see
– Гаразд, Отже, ось як ви це робите, правильно, ви повинні бачити
All the girls in front of you (okay)
– Всіх дівчат перед тобою (добре)
You gotta pick which one you want (alright, alright, bet)
– Ти повинен вибрати ту, яку хочеш (добре, добре, сперечаємося)
Alright, so I think I want you, wait, no-no, I want you, wait, no-no
– Гаразд, я думаю, я хочу тебе, почекай, ні-ні, я хочу тебе, почекай, ні-ні
I want you and you so I can have you and you, oh my God
– Я хочу тебе і тільки тебе, щоб я міг володіти тобою і тільки Тобою, о Боже мій
Why this so hard? Just came up with a thought
– Чому це так складно? Просто прийшла в голову думка
I just take all of y’all, should’ve said that from the start
– Я просто приймаю вас усіх, треба було сказати це з самого початку
Let’s take a break, damn, let’s take a break
– Давайте зробимо перерву, чорт візьми, давайте зробимо перерву
Never mind, I don’t need no brakes (damn)
– Неважливо, мені не потрібні гальма (чорт візьми)
Always makin’ movies, always makin’ tapes
– Завжди знімаю фільми, завжди записую касети
I’m a have to call up tate ’cause he gon’ make the lace
– Я повинен зателефонувати Тейту, тому що він зробить мереживо
You never met a black person if you hate the race
– Ви ніколи не зустрічали чорношкірого, якщо ненавидите расу
If I ever eat the beat up I’ma say my grace
– Якщо я коли-небудь з’їм биття, я вимовлю молитву
I’ma make a lotta money, take a trip to grace
– Я зароблю купу грошей, поїду в Грейс
That’s my mistake, I meant a trip to Greece
– Це моя помилка, я мав на увазі поїздку до Греції
And you know I’m ’bout to pack a bunch of polo tees
– І ти знаєш, я збираюся взяти з собою купу футболок для поло
I’m still waitin’ on the blow up like Jodeci
– Я все ще чекаю вибуху, Як Джодечі
Wanna take over the world just like Hov and Be
– Хочу захопити світ, як Хов, і бути ним.
If you go against me, you gon’ go and see
– Якщо ти підеш проти Мене, ти підеш і побачиш
I’ma skip all of the letters straight to the G
– Я пропущу всі літери прямо на “Г”.
Like I’m not sayin’ I’m a gangster, but like I can get on some G shit
– Наче я не кажу, що я гангстер, але ніби я можу зробити якесь гангстерське лайно
Like, aight, man
– Типу, гаразд, чувак
Never mind, I won’t explain myself
– Неважливо, я не буду виправдовуватися
Heard you sellin’ bad weed, why you?
– Чув, ти продаєш погану травичку, чому ти?
Only one up in the club, yeah, I came myself
– Єдиний в клубі, так, я прийшов сам
Yeah, you know, sometimes I just like to be by myself, you know what I’m sayin’?
– Так, знаєш, Іноді мені просто подобається побути на самоті, розумієш, про що я говорю?
Yeah, I came myself, but I’m leavin’ with somethin’
– Так, я прийшов сам, але я йду з чимось.
Yeah, my name is Zeddywill, I ain’t leavin’ with nothin’
– Так, мене звуть Зеддівілл, Я не піду ні з чим
Ended up with two girls, what, you thought I was bluffin’?
– У підсумку у мене було дві дівчини, що, ти думав, я блефую?
Yeah, I bought you a bottle, but what you thought, I was cuffin’?
– Так, я купив тобі пляшку, але ти що думав, я приколююсь?
Damn, I know I killed that
– Чорт, я знаю, що вбив його
Yeah, you definitely did bro
– Так, ти точно це зробив, брате
Yeah, give me a round of applause
– Так, поаплодуйте мені
Yeah, give me a round of applause, I killed that
– Так, аплодуйте мені, я вбив це
Ayy, ayy, ayy
– Гей, гей, гей, гей
I’m comin’, I’m comin’
– Я йду, я йду
I’m comin’, I’m comin’
– Я йду, я йду, я йду
I’m comin’, I’m comin’
– Я йду, я йду
I’m comin’, I’m comin’
– Я йду, я йду
I’m comin’, I’m comin’
– Я йду, я йду, я йду, я йду, я йду
