Amy Macdonald – This Is the Life انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

Oh the wind whistles down
– اوہ ، ہوا سیٹی بجاتی ہے ۔
The cold dark street tonight
– سرد تاریک گلی آج رات
And the people they were dancing to the music vibe
– اور لوگ وہ موسیقی vibe کے لئے رقص کر رہے تھے
And the boys chase the girls with the curls in their hair
– اور لڑکے اپنے بالوں میں curls کے ساتھ لڑکیوں کا پیچھا کرتے ہیں ۔
While the shy tormented youth sit way over there
– جبکہ شرمیلی ، اذیت زدہ نوجوان وہاں بیٹھے ہیں ۔
And the songs they get louder
– اور گانے ، نغمے وہ بلند ہو جاتے ہیں
Each one better than before
– ہر ایک پہلے سے بہتر ہے

And you’re singing the songs
– اور آپ گانے گا رہے ہیں
Thinking this is the life
– سوچنا یہ زندگی ہے
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
– اور آپ صبح اٹھتے ہیں اور آپ کا سر سائز سے دوگنا محسوس ہوتا ہے ۔
Where you gonna go? Where you gonna go?
– آپ کہاں جائیں گے ؟ آپ کہاں جائیں گے ؟
Where you gonna sleep tonight?
– آپ آج رات کہاں سوئیں گے ؟

And you’re singing the songs
– اور آپ گانے گا رہے ہیں
Thinking this is the life
– سوچنا یہ زندگی ہے
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
– اور آپ صبح اٹھتے ہیں اور آپ کا سر سائز سے دوگنا محسوس ہوتا ہے ۔
Where you gonna go? Where you gonna go?
– آپ کہاں جائیں گے ؟ آپ کہاں جائیں گے ؟
Where you gonna sleep tonight?
– آپ آج رات کہاں سوئیں گے ؟
Where you gonna sleep tonight?
– آپ آج رات کہاں سوئیں گے ؟

So you’re heading down the road in your taxi for four
– تو آپ چار کے لئے اپنی ٹیکسی میں سڑک کے نیچے جا رہے ہیں
And you’re waiting outside Jimmy’s front door
– اور آپ جمی کے سامنے والے دروازے کے باہر انتظار کر رہے ہیں ۔
But nobody’s in and nobody’s home ’til four
– لیکن کوئی بھی اندر نہیں ہے اور کوئی بھی گھر نہیں ہے ‘چار تک
So you’re sitting there with nothing to do
– تو آپ وہاں بیٹھے ہیں ، کچھ کرنے کے لئے نہیں
Talking about Robert Riger and his motley crew
– رابرٹ ریجر اور اس کے موٹلی عملے کے بارے میں بات کرتے ہوئے
And where you’re gonna go and where you’re gonna sleep tonight
– اور آپ کہاں جا رہے ہیں اور آپ آج رات کہاں سو رہے ہیں

And you’re singing the songs
– اور آپ گانے گا رہے ہیں
Thinking this is the life
– سوچنا یہ زندگی ہے
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
– اور آپ صبح اٹھتے ہیں اور آپ کا سر سائز سے دوگنا محسوس ہوتا ہے ۔
Where you gonna go? Where you gonna go?
– آپ کہاں جائیں گے ؟ آپ کہاں جائیں گے ؟
Where you gonna sleep tonight?
– آپ آج رات کہاں سوئیں گے ؟

And you’re singing the songs
– اور آپ گانے گا رہے ہیں
Thinking this is the life
– سوچنا یہ زندگی ہے
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
– اور آپ صبح اٹھتے ہیں اور آپ کا سر سائز سے دوگنا محسوس ہوتا ہے ۔
Where you gonna go? Where you gonna go?
– آپ کہاں جائیں گے ؟ آپ کہاں جائیں گے ؟
Where you gonna sleep tonight?
– آپ آج رات کہاں سوئیں گے ؟
Where you gonna sleep tonight?
– آپ آج رات کہاں سوئیں گے ؟

And you’re singing the songs
– اور آپ گانے گا رہے ہیں
Thinking this is the life
– سوچنا یہ زندگی ہے
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
– اور آپ صبح اٹھتے ہیں اور آپ کا سر سائز سے دوگنا محسوس ہوتا ہے ۔
Where you gonna go? Where you gonna go?
– آپ کہاں جائیں گے ؟ آپ کہاں جائیں گے ؟
Where you gonna sleep tonight?
– آپ آج رات کہاں سوئیں گے ؟

And you’re singing the songs
– اور آپ گانے گا رہے ہیں
Thinking this is the life
– سوچنا یہ زندگی ہے
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
– اور آپ صبح اٹھتے ہیں اور آپ کا سر سائز سے دوگنا محسوس ہوتا ہے ۔
Where you gonna go? Where you gonna go?
– آپ کہاں جائیں گے ؟ آپ کہاں جائیں گے ؟
Where you gonna sleep tonight?
– آپ آج رات کہاں سوئیں گے ؟

And you’re singing the songs
– اور آپ گانے گا رہے ہیں
Thinking this is the life
– سوچنا یہ زندگی ہے
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
– اور آپ صبح اٹھتے ہیں اور آپ کا سر سائز سے دوگنا محسوس ہوتا ہے ۔
Where you gonna go? Where you gonna go?
– آپ کہاں جائیں گے ؟ آپ کہاں جائیں گے ؟
Where you gonna sleep tonight?
– آپ آج رات کہاں سوئیں گے ؟

And you’re singing the songs
– اور آپ گانے گا رہے ہیں
Thinking this is the life
– سوچنا یہ زندگی ہے
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
– اور آپ صبح اٹھتے ہیں اور آپ کا سر سائز سے دوگنا محسوس ہوتا ہے ۔
Where you gonna go? Where you gonna go?
– آپ کہاں جائیں گے ؟ آپ کہاں جائیں گے ؟
Where you gonna sleep tonight?
– آپ آج رات کہاں سوئیں گے ؟

Where you gonna sleep tonight?
– آپ آج رات کہاں سوئیں گے ؟


Amy Macdonald

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: