Annalisa – Mon Amour اطالوی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

Quindi ci piacciamo oppure no?
– تو ہم ایک دوسرے کو پسند کرتے ہیں یا نہیں ؟
Sangue nella dance floor, ci ballerò
– رقص کے فرش پر خون ، میں وہاں رقص کروں گا
Anche se è soltanto un altro stupido
– یہاں تک کہ اگر وہ صرف ایک اور بیوقوف ہے
Sexy boy, sexy boy, io ci sto
– اگر بو بو بو

E domani non lavoro quindi
– اور کل میں ایسا کام نہیں کرتا
Uh, ce ne stiamo distesi
– اہ ، ہم جھوٹ بول رہے ہیں
Ah, sopra soldi già spesi
– آہ ، پہلے ہی خرچ کی گئی رقم سے اوپر
Uh, colazioni francesi
– اہ ، فرانسیسی ناشتے
Ah, con gli avanzi di ieri
– آہ ، کل کے بچ جانے کے ساتھ
Se non lo facciamo, me lo immagino
– اگر ہم نہیں کرتے تو میں تصور کرتا ہوں
Dovrei, non dovrei dirti che
– مجھے چاہئے ، مجھے آپ کو یہ نہیں بتانا چاہئے

Ho visto lei che bacia lui
– میں نے اسے چومتے دیکھا
Che bacia lei, che bacia me
– کون اسے بوسہ دیتا ہے ، کون مجھے بوسہ دیتا ہے
Mon amour, amour, ma chi baci tu?
– محبت ، محبت ، لیکن آپ کس کو چومتے ہیں؟
Io farò una strage stasera
– میں آج رات ایک قتل عام کرنے جا رہا ہوں
Ballo tra le lampade a sfera
– بال لیمپ کے درمیان رقص
Lei piace sia a me che a te
– آپ اور میں اسے پسند کرتے ہیں

Ho visto lei che bacia lui
– میں نے اسے چومتے دیکھا
Che bacia lei, che bacia me
– کون اسے بوسہ دیتا ہے ، کون مجھے بوسہ دیتا ہے
Mon amour, amour, ma chi baci tu?
– محبت ، محبت ، لیکن آپ کس کو چومتے ہیں؟
Disperata e anche leggera
– مایوس اور یہاں تک کہ روشنی
Vengo per rubarti la scena
– میں آپ کا شو چوری کرنے آرہا ہوں
Ehi, garçon, ho un’idea
– ارے ، گارون

Lei, lui (na-na, na-na-na, na-na)
– وہ ، وہ (نا-نا، نا-نا ، نا-نا)
Lei, lui (na-na, na-na-na, na-na-na-na-na)
– وہ ، وہ (na-na، na-na-na ، na-na-na)

Lei, un movimento tecnico (no, no, no, no)
– وہ ، ایک تکنیکی تحریک (نہیں ، نہیں، نہیں ، نہیں)
Lui, un sorso con l’arsenico (no, no, no, no)
– وہ ، آرسینک کے ساتھ ایک گھونٹ (نہیں ، نہیں، نہیں ، نہیں)
Io rimango sola come minimo
– میں کم از کم تنہا رہتا ہوں ۔
Sexy boy, sexy boy, allora io ci sto
– اگر بو بو بو

E domani non lavoro quindi
– اور کل میں ایسا کام نہیں کرتا
Uh, ce ne stiamo distesi
– اہ ، ہم جھوٹ بول رہے ہیں
Ah, sopra soldi già spesi
– آہ ، پہلے ہی خرچ کی گئی رقم سے اوپر
Uh, colazioni francesi
– اہ ، فرانسیسی ناشتے
Ah, con gli avanzi di ieri
– آہ ، کل کے بچ جانے کے ساتھ
Se non lo facciamo, me lo immagino
– اگر ہم نہیں کرتے تو میں تصور کرتا ہوں
Dovrei, non dovrei dirti che
– مجھے چاہئے ، مجھے آپ کو یہ نہیں بتانا چاہئے

Ho visto lei che bacia lui
– میں نے اسے چومتے دیکھا
Che bacia lei, che bacia me
– کون اسے بوسہ دیتا ہے ، کون مجھے بوسہ دیتا ہے
Mon amour, amour, ma chi baci tu?
– محبت ، محبت ، لیکن آپ کس کو چومتے ہیں؟
Io farò una strage stasera
– میں آج رات ایک قتل عام کرنے جا رہا ہوں
Ballo tra le lampade a sfera
– بال لیمپ کے درمیان رقص
Lei piace sia a me che a te
– آپ اور میں اسے پسند کرتے ہیں

Ho visto lei che bacia lui
– میں نے اسے چومتے دیکھا
Che bacia lei, che bacia me
– کون اسے بوسہ دیتا ہے ، کون مجھے بوسہ دیتا ہے
Mon amour, amour, ma chi baci tu?
– محبت ، محبت ، لیکن آپ کس کو چومتے ہیں؟
Disperata e anche leggera
– مایوس اور یہاں تک کہ روشنی
Vengo per rubarti la scena
– میں آپ کا شو چوری کرنے آرہا ہوں
Ehi, garçon, ho un’idea
– ارے ، گارون

Lei, lui (na-na, na-na-na, na-na)
– وہ ، وہ (نا-نا، نا-نا ، نا-نا)
Lei, lui (na-na, na-na-na)
– وہ ، وہ (نا-نا ، نا-نا-نا)

Ho visto lei che bacia lui (na-na-na-na-na-na)
– میں نے اسے چومتے دیکھا (na-na-na-na-na)
Lei che bacia lui (na-na-na, na-na-na-na)
– وہ اسے چومنا (نا نا نا ، نا نا نا)
(Na-na-na, na-na-na-na-na-na)
– (Na-na-na ، na-na-na-na-na)
Lei che bacia lui, lei che bacia lui (na-na-na)
– وہ جو اسے چومتی ہے ، وہ جو اسے چومتی ہے (na-na-na)
Dovrei, non dovrei dirti che
– مجھے چاہئے ، مجھے آپ کو یہ نہیں بتانا چاہئے

Ho visto lei che bacia lui
– میں نے اسے چومتے دیکھا
Che bacia lei, che bacia me
– کون اسے بوسہ دیتا ہے ، کون مجھے بوسہ دیتا ہے
Mon amour, amour, ma chi baci tu?
– محبت ، محبت ، لیکن آپ کس کو چومتے ہیں؟
Io farò una strage stasera
– میں آج رات ایک قتل عام کرنے جا رہا ہوں
Ballo tra le lampade a sfera
– بال لیمپ کے درمیان رقص
Lei piace sia a me che a te
– آپ اور میں اسے پسند کرتے ہیں

Ho visto lei che bacia lui
– میں نے اسے چومتے دیکھا
Che bacia lei, che bacia me
– کون اسے بوسہ دیتا ہے ، کون مجھے بوسہ دیتا ہے
Mon amour, amour, ma chi baci tu?
– محبت ، محبت ، لیکن آپ کس کو چومتے ہیں؟
Disperata e anche leggera
– مایوس اور یہاں تک کہ روشنی
Vengo per rubarti la scena
– میں آپ کا شو چوری کرنے آرہا ہوں
Ehi, garçon, ho un’idea
– ارے ، گارون

Lei, lui (na-na, na-na-na, na-na)
– وہ ، وہ (نا-نا، نا-نا ، نا-نا)
Lei, lui (na-na, na-na-na, na-na-na-na-na)
– وہ ، وہ (na-na، na-na-na ، na-na-na)

Disperata e anche leggera
– مایوس اور یہاں تک کہ روشنی
Vengo per rubarti la scena
– میں آپ کا شو چوری کرنے آرہا ہوں
Ehi, garçon, ho un’idea
– ارے ، گارون


Annalisa

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: