bearwolf – GODZILLA روسی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

Все твои попытки — пешком до луны
– آپ کی تمام کوششیں چاند پر پیدل ہیں ۔
Все твои ошибки — тлеющие дни
– آپ کی تمام غلطیاں دھواں دار دن ہیں ۔
Плети обещаний словно якори
– ، لنگر کی طرح وعدوں کی کوڑے
Сгорай в танце, c’est la vie
– جلا رقص ، c ‘ est لا vie
Со стороны видней
– باہر سے ، آپ دیکھ سکتے ہیں
Но в глаза посмотреть так хочется
– لیکن میں واقعی آپ کی آنکھوں میں دیکھنا چاہتا ہوں
Не доставая мечей
– تلواریں کھینچنے کے بغیر
Свой джедай в этом мире пророчится
– اس دنیا میں اس کی اپنی ایک جیڈی کی پیش گوئی کی گئی ہے ۔
На себя надейся
– اپنے لئے امید
И в пламени сгорай
– اور آگ میں جلا دو
Между небом и землёй
– آسمان اور زمین کے درمیان
Изменяй свой рай
– اپنی جنت کو تبدیل کریں

Гроза не грозила, я уходила
– طوفان دھمکی نہیں دے رہا تھا ، میں جا رہا تھا
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– میں گوڈزیلا کی طرح اٹھوں گا ، قسمت نے رکھی ہے
Гроза не грозила, я уходила
– طوفان دھمکی نہیں دے رہا تھا ، میں جا رہا تھا
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– میں گوڈزیلا کی طرح اٹھوں گا ، قسمت نے رکھی ہے
Гроза
– گرج چمک
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– میں گوڈزیلا کی طرح اٹھوں گا ، قسمت نے رکھی ہے
Гроза
– گرج چمک
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– میں گوڈزیلا کی طرح اٹھوں گا ، قسمت نے رکھی ہے

В моём снежном царстве не растёт цветов
– میری برف کی بادشاہی میں پھول نہیں اگتے ۔
Если не моё, то просто не готов
– اگر یہ میرا نہیں ہے ، تو میں صرف تیار نہیں ہوں
Если ветер дует, как назло
– اگر ہوا چلتی ہے ، جیسا کہ قسمت میں ہوتا
И опять, и опять, и опять
– اور پھر ، اور پھر ، اور پھر
Возлюбила её темнота
– اندھیرے نے اسے پیار کیا
Выпивала всю любовь до дна
– نیچے سے تمام محبت پیا
Душит намеренно тебя, да
– جان بوجھ کر آپ کا گلا گھونٹتا ہے ، ہاں
Это сильно так, это больно так
– یہ بہت مضبوط ہے ، یہ بہت تکلیف دیتا ہے
Да, жизнь не стелена, а ты летай
– جی ہاں ، زندگی ختم نہیں ہوئی ہے ، لیکن آپ پرواز کرتے ہیں
Воронов немеренно, но виден край
– Ravens بہت سے ہیں ، لیکن کنارے نظر آتا ہے
Я прошу, вставай
– میں آپ سے اٹھنے کو کہہ رہا ہوں ۔

Гроза не грозила, я уходила
– طوفان دھمکی نہیں دے رہا تھا ، میں جا رہا تھا
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– میں گوڈزیلا کی طرح اٹھوں گا ، قسمت نے رکھی ہے
Гроза не грозила, я уходила
– طوفان دھمکی نہیں دے رہا تھا ، میں جا رہا تھا
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– میں گوڈزیلا کی طرح اٹھوں گا ، قسمت نے رکھی ہے
Гроза
– گرج چمک
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– میں گوڈزیلا کی طرح اٹھوں گا ، قسمت نے رکھی ہے
Гроза
– گرج چمک
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– میں گوڈزیلا کی طرح اٹھوں گا ، قسمت نے رکھی ہے


bearwolf

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: