Black Sabbath – Iron Man انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

I am Iron Man
– میں آئرن مین ہوں

Has he lost his mind?
– کیا اس نے اپنا دماغ کھو دیا ہے ؟
Can he see, or is he blind?
– کیا وہ دیکھ سکتا ہے ، یا وہ اندھا ہے؟
Can he walk at all?
– کیا وہ بالکل چل سکتا ہے؟
Or if he moves, will he fall?
– یا اگر وہ حرکت کرتا ہے تو کیا وہ گر جائے گا؟

Is he alive or dead?
– کیا وہ زندہ ہے یا مردہ؟
Has he thoughts within his head?
– کیا وہ اپنے دماغ میں سوچتا ہے ؟
We’ll just pass him there
– ہم صرف اسے وہاں سے گزریں گے
Why should we even care?
– ہمیں پرواہ کیوں کرنی چاہیے ؟


He was turned to steel
– وہ اسٹیل میں تبدیل کر دیا گیا تھا
In the great magnetic field
– عظیم مقناطیسی میدان میں
When he travelled time
– جب وہ وقت کا سفر کرتا تھا
For the future of mankind
– انسانیت کے مستقبل کے لیے

Nobody wants him
– کوئی بھی اسے نہیں چاہتا
He just stares at the world
– وہ صرف دنیا کو گھورتا ہے ۔
Planning his vengeance
– اس کے انتقام کی منصوبہ بندی
That he will soon unfold
– کہ وہ جلد ہی کھل جائے گا


Now the time is here
– اب وقت یہاں ہے
For Iron Man to spread fear
– آئرن مین کے لئے خوف پھیلانے کے لئے
Vengeance from the grave
– قبر سے انتقام
Kills the people he once saved
– ان لوگوں کو مارتا ہے جنہیں اس نے ایک بار بچایا تھا ۔

Nobody wants him
– کوئی بھی اسے نہیں چاہتا
They just turn their heads
– وہ صرف سر پھیرتے ہیں ۔
Nobody helps him
– کوئی بھی اس کی مدد نہیں کرتا
Now he has his revenge
– اب اس کا بدلہ ہے


Heavy bolts of lead
– لیڈ کے بھاری بولٹ
Fills his victims full of dread
– اپنے متاثرین کو خوف سے بھر دیتا ہے ۔
Running as fast as they can
– وہ کر سکتے ہیں کے طور پر تیزی سے چل رہا ہے
Iron Man lives again
– آئرن مین دوبارہ رہتا ہے

[Instrumental Outro]
– [آلہ Outtro]


Black Sabbath

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: