BoyWithUke – Gaslight انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

You hold me like flowers to your chest
– آپ مجھے اپنے سینے پر پھولوں کی طرح پکڑتے ہیں ۔
Suffocate, yet still, I rest
– دم گھٹنے ، پھر بھی ، میں آرام کرتا ہوں
You hurt me with malice again
– آپ نے مجھے دوبارہ بدنیتی سے تکلیف دی ۔
Must have learned that trait from one of your friends
– آپ کے کسی دوست سے یہ خصلت ضرور سیکھی ہوگی ۔

It’s like you’re bad for me
– ایسا لگتا ہے کہ آپ میرے لئے برا ہیں
And I might just be the same
– اور میں صرف ایک ہی ہو سکتا ہے
I don’t know another way, so I let you
– مجھے کوئی دوسرا راستہ نہیں معلوم ، لہذا میں آپ کو اجازت دیتا ہوں

I’d give you the reins (Oh-oh-oh)
– میں آپ کو لگام دوں گا (اوہ اوہ اوہ)
It’s so easy with a pretty face (Oh-oh-oh)
– خوبصورت چہرے کے ساتھ یہ بہت آسان ہے (اوہ اوہ اوہ)
But I know in my heart what you are is a monster (Oh-ah-oh)
– لیکن میں اپنے دل میں جانتا ہوں کہ آپ کیا ہیں ایک عفریت ہے (اوہ-آہ-اوہ)
And we can’t be together, a shame (Oh-oh-oh)
– اور ہم ساتھ نہیں رہ سکتے ، شرم کی بات ہے (اوہ اوہ اوہ)

So what you gonna do?
– تو آپ کیا کریں گے ؟
You can cut me with your words, you can keep my thrifted shirt
– آپ مجھے اپنے الفاظ سے کاٹ سکتے ہیں ، آپ میری کفایت شعاری کی قمیض رکھ سکتے ہیں
You can keep all of our friends since at least I know my worth
– آپ ہمارے تمام دوستوں کو رکھ سکتے ہیں ، کیونکہ کم از کم میں اپنی قدر جانتا ہوں ۔
Even if you were my world, I’ll just numb myself with work
– یہاں تک کہ اگر آپ میری دنیا تھے ، میں صرف کام کے ساتھ خود کو بے حس کروں گا
And if this is all I have, then I know I’ll be okay
– اور اگر یہ سب میرے پاس ہے ، تو میں جانتا ہوں کہ میں ٹھیک ہوں گا
Rather die and be alone than to love and be in pain
– بلکہ مر جاؤ اور محبت کرنے اور درد میں رہنے کے بجائے تنہا رہو ۔

Oh-oh-oh, oh-oh-oh (Rather die and be alone than to love and be in pain)
– اوہ-اوہ-اوہ-اوہ (بلکہ مر جاؤ اور محبت کرنے اور درد میں رہنے کے بجائے تنہا رہو)
Oh-ah-oh, oh-oh-oh
– اوہ-اوہ-اوہ-اوہ-اوہ
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (Rather die and be alone than to love and be in pain)
– اوہ-اوہ-اوہ-اوہ (بلکہ مر جاؤ اور محبت کرنے اور درد میں رہنے کے بجائے تنہا رہو)
Oh-ah-oh, oh-oh-oh
– اوہ-اوہ-اوہ-اوہ-اوہ

One day, I’ll look down, and I’ll dance on top your grave one last time
– ایک دن ، میں نیچے دیکھوں گا ، اور میں آخری بار آپ کی قبر کے اوپر رقص کروں گا
And I’ll whisper that I slept with your sister
– اور میں سرگوشی کروں گا کہ میں آپ کی بہن کے ساتھ سو گیا ہوں ۔
(Hahaha)
– (ہاہاہا)

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
– اوہ اوہ اوہ اوہ اوہ اوہ اوہ اوہ اوہ اوہ اوہ اوہ اوہ
Oh-ah-oh, oh-oh-oh
– اوہ-اوہ-اوہ-اوہ-اوہ
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
– اوہ اوہ اوہ اوہ اوہ اوہ اوہ اوہ اوہ اوہ اوہ اوہ اوہ
Oh-ah-oh, oh-oh-oh
– اوہ-اوہ-اوہ-اوہ-اوہ


BoyWithUke

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: